唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：梁瓊
題名：【昭君怨】 中英日對照 拼音檢視
自古無和親，貽災到妾身。朔風嘶去馬，漢月出行輪。衣薄狼山雪，妝成虜塞春。迴看父母國，生死畢胡塵。

---

作者：梁瓊
題名：【遠意】 中英日對照 拼音檢視
脉脉長攄氣，微微不離心。叩頭從此去，煩惱阿誰禁。

---

作者：梁瓊
題名：【銅雀臺】 中英日對照 拼音檢視
歌扇向陵開，齊行奠玉杯。舞時飛燕列，夢裏片雲來。月色空餘恨，松聲莫更哀。誰憐未死妾，掩袂下銅臺。

---

作者：梁瓊
題名：【宿巫山寄遠人】 中英日對照 拼音檢視
巫山雲，巫山雨，朝雲暮雨無定所。南峰忽暗北峰晴，空裏仙人語笑聲。曾侍荆王枕席處，直至如今如有靈。春風澹澹白雲閑，驚湍流水響千山。一夜此中對明月，憶得此中與君別。感物情懷如舊時，君今渺渺在天涯。曉看襟上淚流處，點點血痕猶在衣。