作者：陶翰
題名：【
出蕭關懷古】
中英日對照
拼音檢視
驅馬擊長劒，行役至蕭關。悠悠五原上，永眺關河前。北虜三十萬，此中常控弦。秦城亙宇宙，漢帝理旌旃。刁斗鳴不息，羽書日夜傳。五軍計莫就，三策議空全。大漠橫萬里，蕭條絕人煙。孤城當瀚海，落日照祁連。愴矣苦寒奏，懷哉式微篇。更悲秦樓月，夜夜出胡天。
作者：陶翰
題名：【
贈鄭員外】
中英日對照
拼音檢視
驄馬拂繡裳，按兵遼水陽。西分鴈門騎，北逐樓煩王。聞道五軍集，相邀百戰場。風沙暗天起，虜騎森已行。儒服揖諸將，雄謀吞大荒。金門來見謁，朱紱生輝光。數年侍御史，稍遷尚書郎。人生志氣立，所貴功業昌。何必守章句，終年事鉛黃。同時獻賦客，尚在東陵傍。
作者：陶翰
題名：【
古塞下曲】
中英日對照
拼音檢視
進軍飛狐北，窮寇勢將變。日落沙塵昏，背河更一戰。騂馬黃金勒，琱弓白羽箭。射殺左賢王，歸奏未央殿。欲言塞下事，天子不召見。東出咸陽門，哀哀淚如霰。
作者：陶翰
題名：【
晚出伊闕寄河南裴中丞】
中英日對照
拼音檢視
退無偃息資，進無當代策。冉冉時將暮，坐爲周南客。前登闕塞門，永眺伊城陌。長川黯已空，千里寒氣白。家本渭水西，異日同所適。秉志師禽尚，微言祖莊易。一辭林壑間，共繫風塵役。交朋忽先進，天道何紛劇。豈念嘉遯時，依依偶沮溺。
作者：陶翰
題名：【
相和歌辭 燕歌行】
中英日對照
拼音檢視
請君留楚調，聽我吟燕歌。家在遼水頭，邊風意氣多。出身爲漢將，正值戎未和。雪中凌天山，冰上渡交河。大小百餘戰，封侯竟蹉跎。歸來霸陵下，故舊無相過。雄劒委塵匣，空門唯雀羅。玉篸還趙女，寶瑟付齊娥。
作者：陶翰
題名：【
燕歌行】
中英日對照
拼音檢視
請君留楚調，聽我吟燕歌。家在遼水頭，邊風意氣多。出身爲漢將，正值戎未和。雪中凌天山，冰上渡交河。大小百餘戰，封侯竟蹉跎。歸來灞陵下，故舊無相過。雄劒委塵匣，空門垂雀羅。玉簪還趙女，寶瑟付齊娥。昔日不爲樂，時哉今奈何。
作者：陶翰
題名：【
望太華贈盧司倉】
中英日對照
拼音檢視
行吏到西華，乃觀三峯壯。削成元氣中，傑出天河上。如有飛動色，不知青冥狀。巨靈安在哉，厥跡猶可望。方此顧行旅，末由飭仙裝。葱蘢記星壇，明滅數雲嶂。良友垂真契，宿心所微尚。敢投歸山吟，霞徑一相訪。
作者：陶翰
題名：【
弔王將軍（伯二五六七[一]）】
中英日對照
拼音檢視
漂姚北伐時，深入强千里。戰酣落日黃，軍敗鼓聲死。嘗聞漢飛將，可奪單于壘，今與山鬼隣，殘兵哭遼水。
作者：陶翰
題名：【
送朱大出關】
中英日對照
拼音檢視
楚客西上書，十年不得意。平生相知者，晚節心各異。長揖五侯門，拂衣謝中貴。丈夫多別離，各有四方事。拔劒因高歌，蕭蕭北風至。故人有斗酒，是夜共君醉。努立強加餐，當年莫相棄。
作者：陶翰
題名：【
宿天竺寺】
中英日對照
拼音檢視
松柏亂巖口，山西微徑通。天開一峯見，宮闕生虛空。正殿倚霞壁，千樓標石叢。夜來猨鳥靜，鐘梵響雲中。岑翠映湖月，泉聲亂溪風。心超諸境外，了與懸解同。明發唯改視，朝日長崖東。湖色濃蕩漾，海光漸曈朦。葛仙迹尚在，許氏道猶崇。獨往古來事，幽懷期二公。
作者：陶翰
題名：【
宿天竺寺】
中英日對照
拼音檢視
松柏亂巖口，
山西微徑通。
天開一峯見，
宮闕生虛空。
正殿倚霞壁，
千樓標石叢。
夜來猿鳥靜，
鍾梵響雲中。
岑翠映湖月，
泉聲亂溪風。
心超諸境外，
了與懸解同。
明發唯改視，
朝日長崖東。
湖色濃盪漾，
海光漸曈朦。
葛仙蹟尚在，
許氏道猶崇。
獨往古來事，
幽懷期二公。
作者：陶翰
題名：【
經殺子谷】
中英日對照
拼音檢視
扶蘇秦帝子，舉代稱其賢。百萬猶在握，可爭天下權。束身就一劒，壯志皆棄捐。塞下有遺跡，千齡人共傳。疎蕪盡荒草，寂歷空寒煙。到此盡垂淚，非我獨潸然。
作者：陶翰
題名：【
柳陌聽早鶯】
中英日對照
拼音檢視
忽來枝上囀，還似谷中聲。乍使香閨靜，偏傷遠客情。間關難辨處，斷續若頻驚。玉勒留將久，青樓夢不成。千門候曉發，萬井報春生。徒有知音賞，慙非臯鶴鳴。
作者：陶翰
題名：【
贈房侍御】
中英日對照
拼音檢視
志士固不羈，與道常周旋。進則天下仰，已之能晏然。褐衣東府召，執簡南臺先。雄義每特立，犯顏豈圖全。謫居東南遠，逸氣吟芳荃。適會寥廓趣，清波更夤緣。扁舟入五湖，發纜洞庭前。浩蕩臨海曲，迢遙濟江壖。徵奇忽忘返，遇興將彌年。乃悟范生智，足明漁父賢。郡臨新安渚，佳賞此城偏。日夕對層岫，雲霞映晴川。閑居戀秋色，偃臥含貞堅。倚伏聊自化，行藏互推遷。君其振羽翮，歲晏將沖天。
作者：陶翰
題名：【
秋山夕興】
中英日對照
拼音檢視
山月松篠下，月明山景鮮。聊爲高秋酌，復此清夜弦。晤語方獲志，栖心亦彌年。尚言興未逸，更理逍遙篇。
作者：陶翰
題名：【
送金卿歸新羅】
中英日對照
拼音檢視
奉義朝中國，殊恩及遠臣。鄉心遙渡海，客路再經春。落日誰同望，孤舟獨可親。拂波銜木鳥，偶宿泣珠人。禮樂夷風變，衣冠漢制新。青雲已干呂，知汝重來賓。
作者：陶翰
題名：【
早過臨淮】
中英日對照
拼音檢視
夜來三渚風，晨過臨淮島。湖中海氣白，城上楚雲早。鱗鱗魚浦帆，漭漭蘆洲草。川路日浩蕩，惄焉心如擣。且言任倚伏，何暇念枯槁。范子名屢移，蘧公志常保。古人去已久，此理今難道。
作者：陶翰
題名：【
南楚懷古】
中英日對照
拼音檢視
南國久蕪漫，我來空鬱陶。君看章華宮，處處生黃蒿。但見陵與谷，豈知賢與豪。精魂托古木，寶玉捐江臯。倚棹下晴景，迴舟隨晚濤。碧雲暮寥落，湖上秋天高。往事那堪問，此心徒自勞。獨餘湘水上，千載聞離騷。