唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：無名氏
題名：【雜曲歌辭 破陣樂 三】 中英日對照 拼音檢視
少年膽氣凌雲，共許驍雄出羣。匹馬城南挑戰，單刀薊北從軍。一鼓鮮卑送欵，五餌單于解紛。誓欲成名報國，羞將開口論勳。

---

作者：無名氏
題名：【花】 中英日對照 拼音檢視
小隱園中百本花，各隨紅紫發新芽。東君見借陽和力，盡在公候富貴家。

---

作者：無名氏
題名：【五言詩 七】 中英日對照 拼音檢視
小水通大河，山深鳥宿多。主人看客好，曲路亦相過。

---

作者：無名氏
題名：【袁誇郎遇仙詩 誇郎贈封平仲詩】 中英日對照 拼音檢視
寶匣開玉琴，高梧追煩暑。商絃一以發，白雲飄然舉。何必蒼梧東，激情懷怨浦。

---

作者：無名氏
題名：【時人爲屈突語】 中英日對照 拼音檢視
寧食三斗艾，不見屈突蓋。寧服三斗蔥，不逢屈突通。

---

作者：無名氏
題名：【秋日懸清光】 中英日對照 拼音檢視
寥廓涼天靜，晶明白日秋。圓光含萬象，碎影人閑流。迥與青冥合，遙同江甸浮。晝陰殊衆木，斜影下危樓。宋玉登高怨，張衡望遠愁。餘輝如可託，雲路豈悠悠。

---

作者：無名氏
題名：【聽霜鐘】 中英日對照 拼音檢視
寥亮來豐嶺，分明辨古鐘。應霜如自擊，中節每相從。靜聽非閑扣，潛應蘊聖蹤。風間時斷續，雲外更舂容。虛警和清籟，雄鳴隔亂峰。因之論知己，感激更難逢。

---

作者：無名氏
題名：【奉和詠雪應制（和太宗）】 中英日對照 拼音檢視
寒雲垂廣幕，飄霰下天津。無轍方秪至，有感瑞氣新。色映姑山質，舞對洛川神。忽奉瑤池韻，漸和郢中春。

---

作者：無名氏
題名：【鳳凰臺獸相和歌（題擬） 八】 中英日對照 拼音檢視
寒燈未滅夜愁添，輕帳低垂薄似煙。忘却閨中病無寐，空教魂夢到君邊。

---

作者：無名氏
題名：【柳藏經二絕句 一】 中英日對照 拼音檢視
寒水停園沼，秋池滿敗荷。杜門窮典籍，所得事今多。

---

作者：無名氏
題名：【秋風生桂枝】 中英日對照 拼音檢視
寒桂秋風動，蕭蕭自一枝。方將擊林變，不假舞松移。散翠幽花落，搖青密葉離。哀猨驚助褭，花露滴爭垂。遺韻連波聚，流音萬木隨。常聞小山裏，逋客最先知。

---

作者：無名氏
題名：【馬拯聞衡山祝融峰僧寺食堂內土偶吟詩（題擬）】 中英日對照 拼音檢視
寅人但溺欄中水，午子須分艮畔金。若教特進重張弩，過去將軍必損心。

---

作者：無名氏
題名：【鳳凰臺獸相和歌（題擬） 五】 中英日對照 拼音檢視
寂靜璇閨度歲華，並頭蓮葉又如錢。愁人獨處那堪此，安得君來共枕眠。

---

作者：無名氏
題名：【鳳皇臺怪和歌四首 三】 中英日對照 拼音檢視
寂靜璇閨度歲年，竝頭蓮葉又如錢。愁人獨處那堪此，安得君來獨枕眠。

---

作者：無名氏
題名：【陳蔡女鬼與長孫紹祖歌（題擬） 一】 中英日對照 拼音檢視
宿昔相思苦，今宵良會稀。欲持留客被，一願拂君衣。

---

作者：無名氏
題名：【御題國子監】 中英日對照 拼音檢視
宸翰符玄造，榮題國子門。筆鋒迴日月，字勢動乾坤。簷下雲光繞，梁間鵲影翻。張英聖莫擬，索靖妙難言。爲著盤龍迹，能彰舞鳳蹲。更隨垂露像，常以沐皇恩。

---

作者：無名氏
題名：【道藏歌詩 二十六】 中英日對照 拼音檢視
宴景玉京上，遊輪蹲玄都。逍遙大明中，長燈煥翠羅。

---

作者：無名氏
題名：【攝中郎將作詩（在省日，宣宗顧問稱旨，攝中郎將，有詩曰：〖見下〗風神後邁。後擁節旄。）】 中英日對照 拼音檢視
宮娃引入玉爲行，金殿齊趨近御牀。不見聖明親顧問，如何得攝漢中郎？

---

作者：無名氏
題名：【五言詩 十三】 中英日對照 拼音檢視
客人莫直入，直入主人嗔。扣門三五下，自有出來人。

---

作者：無名氏
題名：【本願大戒經頌一章】 中英日對照 拼音檢視
學自行爲急，奉戒制情心。虛夷正氣居，仙聖自相尋。