唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：無名氏
題名：【碧玉潭（潭在武康西一十里響應山之下，唐人有詩刻於岩上云：）】 中英日對照 拼音檢視
水面平鋪映碧空，夜深明月照龍宮。猿啼未響潭先響，一樹花開兩樹紅。

---

作者：無名氏
題名：【八卦十二生肖鏡銘】 中英日對照 拼音檢視
水銀呈陰精，百煉得爲鏡。八卦壽像備，衛神永保命。

---

作者：無名氏
題名：【令狐楚顧非熊 一】 中英日對照 拼音檢視
水裏取一鼉，岸上取一駝。將者駝，來馱者鼉，是爲駝馱鼉。

---

作者：無名氏
題名：【石上閣】 中英日對照 拼音檢視
水石引我去，南湖復東壑。不厭隨竹陰，來登石上閣。磴道通石門，欹崖斷如鑿。飛梁架峯頭，夭矯虹霓若。下視竹木杪，仰見懸泉落。水聲兼松吹，音響參衆樂。時時爲霧雨，飄灑溼簾箔。吾欲棄簪纓，於茲守寂寞。

---

作者：無名氏
題名：【郊廟歌辭 祈穀樂章 雍和】 中英日對照 拼音檢視
殷薦乘春，太壇臨曙。八簋盈和，六瑚登御。嘉稷匪歆，德馨斯飫。祝嘏無易，靈心有豫。

---

作者：無名氏
題名：【和漁父詞（十五首）（《顏魯公集·逸詩存目》云：「公與陸鴻漸、徐士衡、李成矩共和玄真子〖張志和〗《漁父詞》共二十五首。今惟志和詞存，見《續仙傳》。」係張志和同時諸人倡和詞，《直齋書錄解題》有《玄真子漁歌碑傳集錄》一卷，可參考。） 六】 中英日對照 拼音檢視
殘霞晚照四山明，雲起雲收陰又晴。風腳動，浪頭生，定是虛篷夜雨聲。

---

作者：無名氏
題名：【郊廟歌辭 周朝饗樂章 忠順】 中英日對照 拼音檢視
歲迎更始，節及朝元。冕旒仰止，冠劒相連。八音合奏，萬物齊宣。常陳盛禮，願永千年。

---

作者：無名氏
題名：【郊廟歌辭 享隱太子廟樂章 肅和】 中英日對照 拼音檢視
歲肇春宗，乾開震長。瑤山既寂，戾園斯享。玉肅其事，物昭其象。弦誦成風，笙歌合響。

---

作者：無名氏
題名：【雜曲歌辭 鎮西 二】 中英日對照 拼音檢視
歲去年來拜聖朝，更無山闕對溪橋。九門楊柳渾無半，猶自千條與萬條。

---

作者：無名氏
題名：【桃源行送友人】 中英日對照 拼音檢視
武陵川徑入幽遐，中有雞犬秦人家，家傍流水多桃花。桃花兩邊種來久，流水一道何時有？垂條落蕊暗春風，夾岸芳菲至山口。歲歲年年能寂寥，林下青苔日爲厚。時有仙鳥來銜花，曾無世人此攜手。可憐不知若爲名，君往從之多所更。古驛荒橋平路盡，崩湍怪石小谿行。相見維舟登覽處，紅堤綠岸宛然成。多君此去從仙隱，令人晚節悔營營。

---

作者：無名氏
題名：【郊廟歌辭 享節愍太子廟樂章 武舞作】 中英日對照 拼音檢視
武德諒雍雍，由來掃寇戎。劒光揮作電，旗影列成虹。霧廓三邊靜，波澄四海同。睿圖今已盛，相共舞皇風。

---

作者：無名氏
題名：【驪山感懷】 中英日對照 拼音檢視
武帝尋仙駕海遊，禁門高閉水空流。深宮帶日年年色，翠柏凝煙夜夜愁。鸞鳳影沈歸萬古，歌鐘聲斷夢千秋。晚來惆悵無人會，雲雨能飛傍玉樓。

---

作者：無名氏
題名：【道者遺記】 中英日對照 拼音檢視
武之在卯，堯王八季。我棄其寢，我去其扆。深深然，高高然。人不吾知，又不吾謂。由今之後，二百餘祀。燄燄其光，和和其始。東方有兔，小首元尾。經過吾道，來至吾里。飲吾泉以醉，登吾榻而寐。刻乎其壁，奧乎其義。人誰以辨，其東平子。

---

作者：無名氏
題名：【靈響詞 一】 中英日對照 拼音檢視
此響非俗響，心知是靈仙。不曾離耳裏，高下如秋蟬。

---

作者：無名氏
題名：【射覆二雞子】 中英日對照 拼音檢視
此物不難知，一雄兼一雌。誰將打破看，方明混沌時。

---

作者：無名氏
題名：【普滿題潞州佛舍】 中英日對照 拼音檢視
此水連涇水，雙珠血滿川。青牛將赤虎，還號太平年。

---

作者：無名氏
題名：【綠珠作詩】 中英日對照 拼音檢視
此日人非昔日人，笛聲空怨趙王倫。紅殘翠碎花樓下，金谷千年更不春。見《太平廣記》卷四八九引。今人汪辟疆《唐人小說》本係據《顧氏文房小說》本校錄，今據以校異文。

---

作者：無名氏
題名：【雜曲歌辭 離別難】 中英日對照 拼音檢視
此別難重陳，花深復變人。來時梅覆雪，去日柳含春。物候催行客，歸途淑氣新。剡川今已遠，魂夢暗相親。

---

作者：無名氏
題名：【原陵老翁吟 三】 中英日對照 拼音檢視
正色鴻燾，神思化伐。穹施后承，光負玄設。嘔淪吐萌，垠倪散截。迷腸郗曲，䨴零霾曀。雀燬龜水，健馳御屈。拿尾研動，袾袾异常异常。㳷用祕功，以嶺以穴。柂薪伐藥，莽榤萬茁。嘔律則祥，佛倫惟薩。牡虛無有，頤咽蘂屑。肇素未來，晦明興滅。

---

作者：無名氏
題名：【郊廟歌辭 明皇祀圜丘樂章 肅和】 中英日對照 拼音檢視
止奏潛聆，登儀宿囀。太玉躬奉，參鍾首奠。簠簋聿昇，犧牲遰薦。昭事顒若，存存以俔。