作者：韓翃
題名：【
同題仙遊觀】
中英日對照
拼音檢視
仙台下見五城樓，
風物悽悽宿雨收。
山色遙連秦樹晚，
砧聲近報漢宮秋。
疏鬆影落空壇靜，
細草香閒小洞幽。
何用別尋方外去，
人間亦自有丹丘。
作者：韓翃
題名：【
送南少府歸壽春】
中英日對照
拼音檢視
人言壽春遠，此去先秋到。孤客小翼舟，諸生高翅帽。淮風生竹簟，楚雨移茶竈。若在八公山，題詩一相報。
作者：韓翃
題名：【
送李中丞赴商州】
中英日對照
拼音檢視
五馬渭橋東，連嘶逐曉風。當年紫髯將，他日黑頭公。不異金吾寵，兼齊玉帳雄。閉營春雪下，吹角暮山空。香麝松陰裏，寒猨黛色中。郡齋多賞事，好與故人同。
作者：韓翃
題名：【
梁城贈一二同幕】
中英日對照
拼音檢視
五營河畔列旌旗，吹角鳴鼙日暮時。曾是信陵門下客，兩迴相弔不勝悲。
作者：韓翃
題名：【
漢宮曲二首 一】
中英日對照
拼音檢視
五柞宮中過臘看，萬年枝上雪花殘。綺窗夜閉玉堂靜，素綆朝穿金井寒。
作者：韓翃
題名：【
送李舍人攜家歸江東覲省】
中英日對照
拼音檢視
二十青宮吏，成名似者稀。承顏陸郎去，攜手謝娘歸。夜月回孤燭，秋風試夾衣。扁舟楚水上，來往速如飛。
作者：韓翃
題名：【
送故人赴江陵尋庾牧】
中英日對照
拼音檢視
主人持節拜荆州，走馬應從一路遊。斑竹岡連山雨暗，枇杷門向楚天秋。佳期笑把齋中酒，遠意閑登城上樓。文體此時看又別，吾知小庾甚風流。
作者：韓翃
題名：【
扈從郊廟因呈兩省諸公】
中英日對照
拼音檢視
丹墀列士主恩同，廄馬翩翩出漢宮。奉引乘輿金仗裏，親嘗賜食玉盤中。晝趨行殿旌門北，夜宿齋房刻漏東。明日駕迴承雨露，齊將萬歲及春風。
作者：韓翃
題名：【
送王侍御赴江西兼寄李袁州】
中英日對照
拼音檢視
中朝理章服，南國隨旌旆。臘酒湘城隅，春衣楚江外。垂簾白角簟，下筯鱸魚鱠。雄筆佐名公，虛舟應時輩。按俗承流幾路清，平明山靄春江雲。湓城詩贈魚司馬，汝水人逢王右軍。綠蘋白芷遙相引，孤興幽尋知不近。井上銅人行見無，湖中石燕飛應盡。禮門前直事仙郎，腰垂青綬領咸陽。花間五馬迎君日，雨霽煙開玉女岡。
作者：韓翃
題名：【
送客還江東】
中英日對照
拼音檢視
不妨高臥順流歸，五兩行看掃翠微。鼯鼠夜喧孤枕近，鵁鶄曉避客船飛。一壺先醉桃枝簟，百和初熏苧布衣。君到新林江口泊，吟詩應賞謝玄暉。
作者：韓翃
題名：【
贈別上元主簿張著】
中英日對照
拼音檢視
上書一見平津侯，劒笏斜齊秣陵尉。朝垂綬帶迎遠客，暮鎖印囊飛上吏。長樂花深萬井時，同官無事有歸期。回船對酒三生渚，繫馬焚香五願祠。日日澄江帶山翠，綠芳都在經過地。行人看射領軍堂，遊女題詩光宅寺。風流才調愛君偏，此別相逢定幾年。惆悵浮雲迷遠道，張侯樓上月娟娟。
作者：韓翃
題名：【
送監軍李判官】
中英日對照
拼音檢視
上客佩雙劍，東城喜再遊。舊從張博望，新事鄭長秋。踏水回金勒，看風試錦裘。知君不久住，漢將掃旄頭。
作者：韓翃
題名：【
寄贈虢州張參軍】
中英日對照
拼音檢視
三十事諸侯，賢豪冠北州。桃花迎駿馬，蘇合染輕裘。觀妓將軍第，題詩關尹樓。青林朝送客，綠嶼晚回舟。好栗分通子，名香贈莫愁。洗杯新酒熟，把燭故人留。百雉歸雲過，千峰宿雨收。蒹葭露下晚，菡萏水中秋。憶昨陪行樂，常時接獻酬。佳期雖霧散，惠問亦川流。開卷酲堪解，含毫思苦抽。無因達情意，西望日悠悠。
作者：韓翃
題名：【
送故人歸蜀】
中英日對照
拼音檢視
一騎西南遠，翩翩入劍門。客衣筒布潤，山舍荔枝繁。古廟祠金馬，春江帶白黿。自應成旅逸，愛客有王孫。
作者：韓翃
題名：【
別甑山】
中英日對照
拼音檢視
一身趨侍丹墀，西路翩翩去時。惆悵青山綠水，何年更是來期。