唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：劉憲
題名：【苑中遇雪應制】 中英日對照 拼音檢視
龍驂曉入望春宮，正逢春雪舞東風。花光倂灑天文上，寒氣行消御酒中。

---

作者：劉憲
題名：【奉和聖製登驪山高頂寓目應制】 中英日對照 拼音檢視
驪阜鎮皇都，鑾遊眺八區。原隰旌門裏，風雲扆座隅。直城如斗柄，官樹似星榆。從臣詞賦末，濫得上天衢。

---

作者：劉憲
題名：【奉和九月九日聖製登慈恩寺浮圖應制】 中英日對照 拼音檢視
飛塔雲霄半，清晨羽斾遊。登臨憑季月，寥廓見中州。御酒新寒退，天文瑞景留。辟邪將獻壽，茲日奉千秋。

---

作者：劉憲
題名：【奉和聖製幸韋嗣立山莊】 中英日對照 拼音檢視
非吏非隱晉尚書，一丘一壑降乘輿。天藻緣情兩曜合，山巵獻壽萬年餘。

---

作者：劉憲
題名：【閏九月九日幸總持寺登浮圖應制】 中英日對照 拼音檢視
重陽登閏序，上界叶時巡。駐輦天花落，開筵妓樂陳。城端剎柱見，雲表露盤新。臨睨光輝滿，飛文動睿神。

---

作者：劉憲
題名：【奉和人日清暉閣宴羣臣遇雪應制】 中英日對照 拼音檢視
輿輦乘人日，登臨上鳳京。風尋歌曲颺，雪向舞行縈。千官隨興合，萬福與時幷。承恩長若此，微賤幸昇平。

---

作者：劉憲
題名：【興慶池侍宴應制】 中英日對照 拼音檢視
蒼龍闕下天泉池，軒駕來遊簫管吹。緣堤夏篠縈不散，冐水新荷卷復披。帳殿疑從畫裏出，樓船直在鏡中移。自然東海神仙處，何用西崑轍迹疲。

---

作者：劉憲
題名：【奉和七夕宴兩儀殿應制】 中英日對照 拼音檢視
秋吹過雙闕，星仙動二靈。更深移月鏡，河淺度雲軿。殿上呼方朔，人間失武丁。天文茲夜裏，光映紫微庭。

---

作者：劉憲
題名：【奉和立春日內出綵花樹應制】 中英日對照 拼音檢視
禁苑韶年此日歸，東郊道上轉青旂。柳色梅芳何處所，風前雪裏覓芳菲。開冰池內魚新躍，剪綵花間燕始飛。欲識王遊布陽氣，爲觀天藻競春暉。

---

作者：劉憲
題名：【奉和幸白鹿觀應制】 中英日對照 拼音檢視
玄遊乘落暉，仙宇藹霏微。石梁縈澗轉，珠斾掃壇飛。芝童薦膏液，松鶴舞驂騑。還似瑤池上，歌成周馭歸。

---

作者：劉憲
題名：【奉和幸長安故城未央宮應制】 中英日對照 拼音檢視
漢宮千祀外，軒駕一來遊。夷蕩長如此，威靈不復留。憑高睿賞發，懷古聖情周。寒向南山歛，春過北渭浮。土功昔云盛，人英今所求。幸聽熏風曲，方知霸道羞。

---

作者：劉憲
題名：【橫吹曲辭 折楊柳】 中英日對照 拼音檢視
沙塞三河道，金閨二月春。碧煙楊柳色，紅粉綺羅人。露葉憐啼臉，風花思舞巾。攀持君不見，爲聽曲中新。

---

作者：劉憲
題名：【上巳日祓禊渭濱應制】 中英日對照 拼音檢視
桃花欲落柳條長，沙頭水上足風光。此時御蹕來遊處，願奉年年祓禊觴。

---

作者：劉憲
題名：【奉和幸韋嗣立山莊侍宴應制】 中英日對照 拼音檢視
東山有謝安，枉道降鳴鑾。緹騎分初日，霓旌度曉寒。雲蹕巖間下，虹橋澗底盤。幽棲俄以届，聖矚宛餘歡。崖懸飛溜直，岸轉綠潭寬。桂華堯酒泛，松響舜琴彈。明主恩斯極，賢臣節更殫。不才叨侍從，詠德以濡翰。

---

作者：劉憲
題名：【奉和春日幸望春宮應制】 中英日對照 拼音檢視
暮春春色最便妍，苑裏花開列御筵。商山積翠臨城起，滻水浮光共幕連。鶯藏嫩葉歌相喚，蝶礙芳叢舞不前。歡娛節物今如此，願奉宸遊億萬年。

---

作者：劉憲
題名：【奉和幸三會寺應制】 中英日對照 拼音檢視
岧嶤倉史臺，敞朗紺園開。戒旦壺人集，翻霜羽騎來。下輦登三襲，褰旒望九垓。林披舘陶牓，水浸昆明灰。網戶飛花綴，幡竿度鳥迴。豫遊仙唱動，瀟灑出塵埃。

---

作者：劉憲
題名：【夜宴安樂公主新宅】 中英日對照 拼音檢視
層軒洞戶旦新披，度曲飛觴夜不疲。綺綴玲瓏河色曉，珠簾隱映月華窺。

---

作者：劉憲
題名：【餞唐永昌】 中英日對照 拼音檢視
始見郎官拜洛陽，旋聞近侍發雕章。緒言已勖期年政，綺字當生滿路光。

---

作者：劉憲
題名：【奉和送金城公主入西蕃應制】 中英日對照 拼音檢視
外館踰河右，行營指路岐。和親悲遠嫁，忍愛泣將離。旌斾羗風引，軒車漢月隨。那堪馬上曲，時向管中吹。

---

作者：劉憲
題名：【奉和幸大薦福寺應制】 中英日對照 拼音檢視
地靈傳景福，天駕儼鉤陳。佳哉藩邸舊，赫矣梵宮新。香塔魚山下，禪堂雁水濱。珠幡映白日，鏡殿寫青春。甚歡延故吏，大覺拯生人。幸承歌頌末，長奉屬車塵。