唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：劉象
題名：【郪中感舊】 中英日對照 拼音檢視
頃年曾住此中來，今日重游事可哀。憶得幾家歡宴處，家家家業盡成灰。

---

作者：劉象
題名：【詠仙掌】 中英日對照 拼音檢視
萬古亭亭倚碧霄，不成擎亦不成招。何如掬取天池水，灑向人間救旱苗。

---

作者：劉象
題名：【鷺鷥】 中英日對照 拼音檢視
潔白孤高生不同，頂絲清軟冷搖風。窺魚翹立荷香裏，慕侶低翻柳影中。幾日下巢辭紫閣，多時凝目向晴空。摩霄志在潛修羽，會接鑾凰別葦叢。

---

作者：劉象
題名：【早春池亭獨游三首 二】 中英日對照 拼音檢視
清流環綠篠，清景媚虹橋。鶯刷初遷羽，莎拳擬拆苗。細沙擢暖岸，淑景動和飆。倍憶同袍侶，相歡倒一瓢。

---

作者：劉象
題名：【曉登迎春閣】 中英日對照 拼音檢視
未櫛憑欄眺錦城，煙籠萬井二江明。香風滿閣花盈戶，樹樹樹梢啼曉鶯。

---

作者：劉象
題名：【早春池亭獨游三首 一】 中英日對照 拼音檢視
春意送殘臘，春晴融小洲。蒲茸纔簇岸，柳頰已遮樓。便有杯觴興，可攄羈旅愁。鳧鷖亦相狎，盡日戲清流。

---

作者：劉象
題名：【春夜二首 一】 中英日對照 拼音檢視
幾處兵戈阻路岐，憶山心切與山違。時難何處披懷抱，日日日斜空醉歸。

---

作者：劉象
題名：【白髭】 中英日對照 拼音檢視
到處逢人求至藥，幾回染了又成絲。素絲易染髭難染，墨翟當時合泣髭。

---

作者：劉象
題名：【早春池亭獨游三首 三】 中英日對照 拼音檢視
一瓢歡自足，一日興偏多。幽意人先賞，疎叢蝶未過。知音新句苦，窺沼醉顏酡。萬慮從相擬，今朝欲奈何。

---

作者：劉象
題名：【春夜二首 二】 中英日對照 拼音檢視
一別杜陵歸未期，秪憑魂夢接親知。近來欲睡兼難睡，夜夜夜深聞子規。