作者：方干
題名：【
中秋月】
中英日對照
拼音檢視
涼霄煙靄外，三五玉蟾秋。列野星辰正，當空鬼魅愁。泉澄寒魄瑩，露滴冷光浮。未折青青桂，吟看不忍休。
作者：方干
題名：【
上張舍人】
中英日對照
拼音檢視
海內芳聲誰可竝，承家三代相門深。剖符已副東人望，援筆曾傳聖主心。此地清廉惟飲水，四方焦熱待爲霖。他年莫學鴟夷子，遠泛扁舟用鑄金。
作者：方干
題名：【
孫氏林亭】
中英日對照
拼音檢視
池亭纔有二三畝，風景勝於千萬家。瑟瑟林排全巷竹，猩猩血染半園花。竝牀欹枕逢春盡，援筆持杯到日斜。丱角相知成白首，而今歡笑莫咨嗟。
作者：方干
題名：【
將謁商州呂郎中道出楚州留獻章中丞】
中英日對照
拼音檢視
江流盤復直，浮棹出家林。商洛路猶遠，山陽春已深。青雲應有望，白髮未相侵。才小知難薦，終勞許郭心。
作者：方干
題名：【
冬夜泊僧舍】
中英日對照
拼音檢視
江東寒近臘，野寺水天昏。無酒能消夜，隨僧早閉門。照墻燈焰細，著瓦雨聲繁。漂泊仍千里，清吟欲斷魂。
作者：方干
題名：【
中路寄喻鳧先輩】
中英日對照
拼音檢視
求名如未遂，白首亦難歸。送我尊前酒，典君身上衣。寒蕪隨楚盡，落葉渡淮稀。莫歎干時晚，前心豈便非。
作者：方干
題名：【
贈上虞胡少府百篇】
中英日對照
拼音檢視
求仙不在鍊金丹，輕舉由來別有門。日晷未移三十刻，風騷已及四千言。宏才尚遣居卑位，公道何曾雪至冤。歛板塵中無恨色，應緣利祿副晨昏。
作者：方干
題名：【
除夜】
中英日對照
拼音檢視
永懷難自問，此夕衆愁興。曉韻侵春角，寒光隔歲燈。心燃一寸火，淚結兩行冰。煦育誠非遠，陽和又欲昇。
作者：方干
題名：【
書原上鮑處士屋壁】
中英日對照
拼音檢視
水闊坐看千萬里，青蕪蓋地接天津。禰衡莫愛山中靜，遶舍山多却礙人。
作者：方干
題名：【
稱心寺中島】
中英日對照
拼音檢視
水木深不極，似將星漢連。中州唯此地，上界別無天。雪折停猨樹，花藏浴鶴泉。師爲終老意，日日復年年。
作者：方干
題名：【
處州洞溪】
中英日對照
拼音檢視
氣象四時清，無人畫得成。衆山寒疊翠，兩派綠分聲。坐月何曾夜，聽松不似晴。混元融結後，便有此溪名。
作者：方干
題名：【
陸山人畫水】
中英日對照
拼音檢視
毫末用功成一水，水源山脉固難尋。逡巡便可見波浪，咫尺不能知淺深。但有片雲生海口，終無明月在潭心。我來擬學磻溪叟，白首釣璜非陸沈。
作者：方干
題名：【
將歸湖上留別陳宰】
中英日對照
拼音檢視
歸去春山逗晚晴，縈迴樹石罅中行。明時不是無知己，自憶湖邊釣與耕。
作者：方干
題名：【
遊張公洞寄陶校書】
中英日對照
拼音檢視
步步勢穿江底去，此中危滑轉身難。下蒸陰氣松蘿濕，外制溫風杖屨寒。數里煙雲方覺異，前程世界更應寬。由來委曲尋仙路，不似先生換骨丹。
作者：方干
題名：【
與鄉人鑒休上人別】
中英日對照
拼音檢視
此日因師話鄉里，故鄉風土我偏諳。一枝竹葉如溪北，半樹梅花似嶺南。山夜獵徒多信犬，雨天村舍未催蠶。如今休作還家意，兩鬚垂絲已不堪。
作者：方干
題名：【
旅次錢塘】
中英日對照
拼音檢視
此地似鄉國，堪爲朝夕吟。雲藏吳相廟，樹引越山禽。潮落海人散，鐘遲秋寺深。我來無舊識，誰見寂寥心。
作者：方干
題名：【
山中言事】
中英日對照
拼音檢視
欹枕亦吟行亦醉，臥吟行醉更何營。貧來猶有故琴在，老去不過新髪生。山鳥踏枝紅果落，家童引釣白魚驚。潛夫自有孤雲侶，可要王侯知姓名。
作者：方干
題名：【
嘉興許明府】
中英日對照
拼音檢視
檇李轉聞風教好，重門夜不上重關。腰懸墨綬三年外，身去青雲一步間。勤苦字人酬帝力，從容對客問家山。升沈路別情猶在，不忘鄉中舊往還。
作者：方干
題名：【
鏡湖西島言事寄陶校書】
中英日對照
拼音檢視
樵獵兩三戶，凋疎是近鄰。風雷前壑雨，花木後嵒春。文字不得力，桑麻難救貧。山禽欺稚子，夜犬吠漁人。未必聖明代，長將雲水親。知音不延薦，何路出泥塵。
作者：方干
題名：【
送鄭台處士歸絳巖】
中英日對照
拼音檢視
榮啓先生挾琴去，厭尋靈勝憶巖栖。白猿垂樹窗邊月，紅鯉驚鉤竹外溪。慣採藥苗供野饌，曾書蕉葉寄新題。古賢猶愴河梁別，未可怱怱便解攜。