作者：方干
題名：【
贈中岳僧】
中英日對照
拼音檢視
坐來藂木大，誰見入嵒年。多病長留藥，無憂亦是禪。搘牀移片石，舂粟引高泉。盡願求心法，逢誰即擬傳。
作者：方干
題名：【
題澄聖塔院上方】
中英日對照
拼音檢視
地靈直是饒風雨，杉檜老於雲雨間。只訝窗中常見海，方知砌下更多山。遠泉勢曲猶須引，野果枝低可要攀。若把重門諭玄寂，何妨善閉却無關。
作者：方干
題名：【
歲晚苦寒】
中英日對照
拼音檢視
地氣寒不暢，嚴風無定時。挑燈青燼少，呵筆尺書遲。白兔沒已久，晨雞僵未知。竚看開聖曆，喧煦立爲期。
作者：方干
題名：【
過朱協律故山】
中英日對照
拼音檢視
地下無餘恨，人間得盛名。殘篇續大雅，稚子托諸生。度日山空暮，緣溪鶴自鳴。難收故交意，寒笛一聲聲。
作者：方干
題名：【
題慈溪張丞壁】
中英日對照
拼音檢視
因君貳邑藍溪上，遣我維舟紅葉時。共向鄉中非半面，俱驚鬢裏有新絲。竚看孤潔成三考，應笑愚疎捨一枝。貌似故人心尚喜，相逢況是舊相知。
作者：方干
題名：【
送僧歸日本】
中英日對照
拼音檢視
四極雖云共二儀，晦明前後即難知。西方尚在星辰下，東域已過寅卯時。大海浪中分國界，扶桑樹底是天涯。滿帆若有歸風便，到岸猶須隔歲期。
作者：方干
題名：【
貽曦上人】
中英日對照
拼音檢視
四十年來多少人，一分零落九成塵。與師猶得重相見，亦是枯株勉強春。
作者：方干
題名：【
贈美人四首 二】
中英日對照
拼音檢視
嚴冬忽作看花日，盛暑翻爲見雪時。坐上弄嬌聲不轉，尊前掩笑意難知。含歌媚盼如桃葉，妙舞輕盈似柳枝。年幾未多猶怯在，些些私語怕人疑。
作者：方干
題名：【
陸處士別業】
中英日對照
拼音檢視
問道遠相訪，無人覺路長。夜深回釣檝，月影出書林。蟬噪蓼花發，禽來山果香。多時欲歸去，西望又斜陽。
作者：方干
題名：【
別孫蜀】
中英日對照
拼音檢視
吳越思君意易傷，別君添我鬢邊霜。由來淛水偏堪恨，截斷千山作兩鄉。
作者：方干
題名：【
湖上言事寄長城喻明府】
中英日對照
拼音檢視
吟霜與臥雲，此興亦甘貧。吹箭落翠羽，垂絲牽錦鱗。滿湖風撼月，半日雨藏春。却笑縈簪組，勞心字遠人。
作者：方干
題名：【
送葉秀才赴舉兼呈呂少監】
中英日對照
拼音檢視
君辭舊里一年期，藝至心身亦自知。尊盡離人看北斗，月寒驚鵲繞南枝。書迴冊市砧應絕，棹出村潭菊未衰。與爾相逢終不遠，昨聞秘監在台墀。
作者：方干
題名：【
題贈李校書】
中英日對照
拼音檢視
名場失手一年年，月桂嘗聞到手邊。誰道高情偏似鶴，自云長嘯不如蟬。衆花交豔多成實，深井通潮半雜泉。却是偶然行未到，元來有路上寥天。
作者：方干
題名：【
惜花】
中英日對照
拼音檢視
可憐妍豔正當時，剛被狂風一夜吹。今日流鶯來舊處，百般言語殢空枝。
作者：方干
題名：【
送姚合員外赴金州】
中英日對照
拼音檢視
受詔從華省，開旗發帝州。野煙新驛曙，殘照古山秋。樹勢連巴沒，江聲入楚流。唯應化行後，吟句上閑樓。
作者：方干
題名：【
初歸鏡中寄陳端公】
中英日對照
拼音檢視
去歲離家今歲歸，孤帆夢向鳥前飛。必知蘆笋侵沙井，兼被藤花占石磯。雲島採茶常失路，雪龕中酒不關扉。故交若問逍遙事，玄冕何曾勝葦衣。
作者：方干
題名：【
陪王大夫泛湖】
中英日對照
拼音檢視
去去凌晨迴見星，木蘭舟穩畫橈輕。白波潭上魚龍氣，紅樹林中雞犬聲。蜜炬燒殘銀漢昃，羽觴飛急玉山傾。此時檢點諸名士，却是漁翁無姓名。
作者：方干
題名：【
與徐溫話別】
中英日對照
拼音檢視
去去何時却見君，悠悠煙水似天津。明年今夜有明月，不是今年看月人。
作者：方干
題名：【
送鏡空上人遊江南】
中英日對照
拼音檢視
去住如雲鶴，飄然不可留。何山逢後夏，一食在孤舟。細雨蓮塘晚，疎蟬橘岸秋。應懷舊溪月，夜過石窗流。
作者：方干
題名：【
白艾原客】
中英日對照
拼音檢視
原上桑柘瘦，再來還見貧。滄州幾年隱，白髮一莖新。敗葉平空塹，殘陽滿近隣。閑言說知己，半是學禪人。