作者：韋應物
題名：【
廣陵遇孟九雲卿】
中英日對照
拼音檢視
雄藩本帝都，遊士多俊賢。夾河樹鬱鬱，華館千里連。新知雖滿堂，中意頗未宣。忽逢翰林友，歡樂斗酒前。高文激頹波，四海靡不傳。西施且一笑，衆女安得妍。明月滿淮海，哀鴻逝長天。所念京國遠，我來君欲還。
作者：韋應物
題名：【
煙際鐘】
中英日對照
拼音檢視
隱隱起何處，迢迢送落暉。蒼茫隨思遠，蕭散逐煙微。秋野寂云晦，望山僧獨歸。
作者：韋應物
題名：【
與韓庫部會王祠曹宅作】
中英日對照
拼音檢視
閑門蔭堤柳，秋渠含夕清。微風送荷氣，坐客散塵纓。守默共無恡，抱沖俱寡營。良時頗高會，琴酌共開情。
作者：韋應物
題名：【
酬李儋】
中英日對照
拼音檢視
開門臨廣陌，旭旦車駕喧。不見同心友，徘徊憂且煩。都城二十里，居在艮與坤。人生所各務，乖闊累朝昏。湛湛罇中酒，青青芳樹園。緘情未及發，先此枉璵璠。邁世超高躅，尋流得真源。明當策疲馬，與子同笑言。
作者：韋應物
題名：【
易言】
中英日對照
拼音檢視
長風如刀剪枯葉，大河似箭浮輕舟。投石入水豈有礙，走丸下坂安得留。
作者：韋應物
題名：【
送丘員外還山】
中英日對照
拼音檢視
長棲白雲表，蹔訪高齋宿。還辭郡邑諠，歸泛松江淥。結茅隱蒼嶺，伐薪響深谷。同是山中人，不知往來躅。靈芝非庭草，遼鶴委池鶩。終當署里門，一表高陽族。
作者：韋應物
題名：【
聽嘉陵江水聲寄深上人】
中英日對照
拼音檢視
鑿崖泄奔湍，稱古神禹跡。夜喧山門店，獨宿不安席。水性自云靜，石中本無聲。如何兩相激，雷轉空山驚。貽之道門舊，了此物我情。
作者：韋應物
題名：【
聽嘉陵江水聲寄深上人】
中英日對照
拼音檢視
鑿崖泄奔湍，
古稱神禹跡。
夜喧山門店，
獨宿不安席。
水性自雲靜，
石中本無聲；
如何兩相激，
雷轉空山驚？
貽之道門歸，
了此物我情。
作者：韋應物
題名：【
龍門遊眺】
中英日對照
拼音檢視
鑿山導伊流，中斷若天闢。都門遙相望，佳氣生朝夕。素懷出塵意，適有攜手客。精舍遶層阿，千龕鄰峭壁。緣雲路猶緬，憩澗鐘已寂。花樹發煙華，淙流散石脈。長嘯招遠風，臨潭漱金碧。日落望都城，人間何役役。
作者：韋應物
題名：【
感鏡】
中英日對照
拼音檢視
鑄鏡廣陵市，菱花匣中發。夙昔嘗許人，鏡成人已沒。如冰結圓器，類璧無絲髮。形影終不臨，清光殊不歇。一感平生言，松枝樹秋月。
作者：韋應物
題名：【
荅徐秀才】
中英日對照
拼音檢視
鉛鈍謝貞器，時秀猥見稱。豈如白玉仙，方與紫霞升。清詩舞豔雪，孤抱瑩玄冰。一枝非所貴，懷書思武陵。
作者：韋應物
題名：【
漢武帝雜歌三首 二】
中英日對照
拼音檢視
金莖孤峙兮凌紫煙，漢宮美人望杳然。通天臺上月初出，承露盤中珠正圓。珠可飲，壽可永，武皇南面曙欲分。從空下來玉杯冷，世間綵翠亦作囊。八月一日仙人方，仙方稱上藥。靜者服之常綽約，柏梁沈飲自傷神，猶聞駐顏七十春。乃知甘醲皆是腐腸物，獨有淡泊之水能益人。千載金盤竟何處，當時鑄金恐不固。蔓草生來春復秋，碧天何言空墜露。
作者：韋應物
題名：【
鳶奪巢】
中英日對照
拼音檢視
野鵲野鵲巢林梢，鴟鳶恃力奪鵲巢。吞鵲之肝啄鵲腦，竊食偷居還自保。鳳凰五色百鳥尊，知鳶爲害何不言？霜鸇野鷂得殘肉，同啄羶腥不肯逐。可憐百鳥紛縱橫，雖有深林何處宿。
作者：韋應物
題名：【
春思】
中英日對照
拼音檢視
野花如雪繞江城，坐見年芳憶帝京。閶闔曉開凝碧樹，曾陪鴛鷺聽流鶯。
作者：韋應物
題名：【
春思】
中英日對照
拼音檢視
野花如雪繞江城，
坐見年芳憶帝京。
閶闔曉開凝碧樹，
曾陪鴛鷺聽流鶯。
作者：韋應物
題名：【
遊溪】
中英日對照
拼音檢視
野水煙鶴唳，楚天雲雨空。翫舟清景晚，垂釣綠蒲中。落花飄旅衣，歸流澹清風。緣源不可極，遠樹但青葱。
作者：韋應物
題名：【
遊溪】
中英日對照
拼音檢視
野水煙鶴唳，
楚天雲雨空。
翫舟清景晚，
垂釣綠蒲中。
落花飄旅衣，
歸流澹清風。
緣源不可極，
遠樹但青蔥。
作者：韋應物
題名：【
任鄠令渼陂遊眺】
中英日對照
拼音檢視
野水灩長塘，煙花亂晴日。氤氳綠樹多，蒼翠千山出。遊魚時可見，新荷尚未密。屢往心獨閑，恨無理人術。
作者：韋應物
題名：【
任鄠令渼陂遊眺】
中英日對照
拼音檢視
野水灩長塘，
煙花亂晴日。
氤氳綠樹多，
蒼翠千山出。
游魚時可見，
新荷尚未密。
屢往心獨閒，
恨無理人術。
作者：韋應物
題名：【
述園鹿】
中英日對照
拼音檢視
野性本難畜，翫習亦逾年。麑班始力直，麚角已蒼然。仰首嚼園柳，俯身飲清泉。見人若閑暇，蹶起忽低騫。茲獸有高貌，凡類寧比肩。不得遊山澤，跼促誠可憐。