作者：沈傳師
題名：【
寄大府兄侍史】
中英日對照
拼音檢視
積雪山陰馬過難，殘更深夜鐵衣寒。將軍破了單于陣，更把兵書仔細看。
作者：沈傳師
題名：【
和李德裕觀玉蘂花見懷之作】
中英日對照
拼音檢視
曾對金鑾直，同依玉樹陰。雪英飛舞近，煙葉動搖深。素萼年年密，衰容日日侵。勞君想華髮，近欲不勝簪。
作者：沈傳師
題名：【
次潭州酬唐侍御姚員外游道林嶽麓寺題示】
中英日對照
拼音檢視
承明年老輙自論，乞得湘守東南奔。爲聞楚國富山水，青嶂邐迤僧家園。含香珥筆皆眷舊，謙抑自忘臺省尊。不令執簡候亭館，直許攜手游山樊。忽驚列岫曉來逼，朔雪洗盡煙嵐昏。碧波迴嶼三山轉，丹檻繚郭千艘屯。華鑣躞蹀絢砂步，大斾綵錯輝松門。樛枝競騖龍蛇勢，折幹不滅風霆痕。相重古殿倚嵓腹，別引新徑縈雲根。目傷平楚虞帝魂，情多思遠聊開樽。危弦細管逐歌飄，畫鼓繡靴隨節飜。鏘金七言凌老杜，入木八法蟠高軒。嗟余潦倒久不利，忍復感激論元元。
作者：沈傳師
題名：【
贈毛仙翁】
中英日對照
拼音檢視
安期何事出雲煙，爲把仙方與世傳。只向人間稱百歲，誰知洞裏過千年。青牛到日迎方朔，丹竈開時共稚川。更說桃源更深處，異花長占四時天。
作者：沈傳師
題名：【
讚碎金】
中英日對照
拼音檢視
墨寶三千三百餘，展開勝讀兩車書。人間要字應來盡，呼作零金也不虛。
作者：沈傳師
題名：【
白雲亭】
中英日對照
拼音檢視
僧愛白雲溪上飛，白雲深處敞禪扉。莫言便是無情物，思着故鄉依舊歸。
作者：沈傳師
題名：【
蒙泉】
中英日對照
拼音檢視
京路馬駸駸，塵勞日向深。蒙泉聊息駕，可以洗君心。