唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選 下

斎藤晌:1965/


管理
宿瑩公禪房聞梵(李頎)
瑩公(えいこう)の禪房(ぜんぼう)に宿(しゅく)して梵(ぼん)を聞(き)く
宿瑩公禪房聞梵(李頎)
瑩公(えいこう)の禪房(ぜんぼう)に宿(しゅく)して梵(ぼん)を聞(き)く
題盧五舊居(李頎)
盧五(ろご)が舊居(きうきょ)に題(だい)す
題盧五舊居(李頎)
盧五(ろご)が舊居(きうきょ)に題(だい)す
題盧五舊居(李頎)
盧五(ろご)が舊居(きうきょ)に題(だい)す
望薊門(祖詠)
薊門(けいもん)を望(のぞ)む
望薊門(祖詠)
薊門(けいもん)を望(のぞ)む
望薊門(祖詠)
薊門(けいもん)を望(のぞ)む
九日登望仙臺呈劉明府容(崔曙)
九日(きうじつ)、仙臺(せんだい)に登(のぼ)って 劉明府(りうめいふ)に容(よう)に呈(てい)す
九日登望仙臺呈劉明府容(崔曙)
九日(きうじつ)、仙臺(せんだい)に登(のぼ)って 劉明府(りうめいふ)に容(よう)に呈(てい)す
九日登望仙臺呈劉明府容(崔曙)
九日(きうじつ)、仙臺(せんだい)に登(のぼ)って 劉明府(りうめいふ)に容(よう)に呈(てい)す
五日觀妓(萬楚)
五日(いつか)、妓(ぎ)を観(み)
五日觀妓(萬楚)
五日(いつか)、妓(ぎ)を観(み)
五日觀妓(萬楚)
五日(いつか)、妓(ぎ)を観(み)
杜侍御送貢物戲贈(張謂)
杜侍御(とじぎょ) 貢物(こうぶつ)を送(おく)る 戲(たはむれ)に贈(おく)る
杜侍御送貢物戲贈(張謂)
杜侍御(とじぎょ) 貢物(こうぶつ)を送(おく)る 戲(たはむれ)に贈(おく)る
杜侍御送貢物戲贈(張謂)
杜侍御(とじぎょ) 貢物(こうぶつ)を送(おく)る 戲(たはむれ)に贈(おく)る
送李少府貶峽中王少府貶長沙(高適)
李少府(りせうふ)が峽中(けふちゅう)に貶(へん)せられ 王少府(わうせうふ)が長沙(ちゃうさ)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
送李少府貶峽中王少府貶長沙(高適)
李少府(りせうふ)が峽中(けふちゅう)に貶(へん)せられ 王少府(わうせうふ)が長沙(ちゃうさ)に貶(へん)せらるるを送(おく)る
送李少府貶峽中王少府貶長沙(高適)
李少府(りせうふ)が峽中(けふちゅう)に貶(へん)せられ 王少府(わうせうふ)が長沙(ちゃうさ)に貶(へん)せらるるを送(おく)る

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系