唐詩平行語料庫研究計畫


唐詩選 下

斎藤晌:1965/


管理
萬歲樓(王昌齡)
萬歲樓(ばんざいろう)
題張氏隱居二首 一(杜甫)
張氏(ちゃうし)の隱居(いんきょ)に題(だい)す
題張氏隱居二首 一(杜甫)
張氏(ちゃうし)の隱居(いんきょ)に題(だい)す
題張氏隱居二首 一(杜甫)
張氏(ちゃうし)の隱居(いんきょ)に題(だい)す
宣政殿退朝晚出左掖(杜甫)
宣政殿(せんせいでん)より退朝(たいてう)して晚(ばん)に左掖(さえき)を出(い)づ
宣政殿退朝晚出左掖(杜甫)
宣政殿(せんせいでん)より退朝(たいてう)して晚(ばん)に左掖(さえき)を出(い)づ
宣政殿退朝晚出左掖(杜甫)
宣政殿(せんせいでん)より退朝(たいてう)して晚(ばん)に左掖(さえき)を出(い)づ
田家春望(高適)
田家春望(でんかしゅんぼう)
田家春望(高適)
田家春望(でんかしゅんぼう)
田家春望(高適)
田家春望(でんかしゅんぼう)
寄綦毋三(李頎)
綦毋三(きぶさん)に寄(よ)す
寄綦毋三(李頎)
綦毋三(きぶさん)に寄(よ)す
寄綦毋三(李頎)
綦毋三(きぶさん)に寄(よ)す
行軍九日思長安故園(岑參)
行軍九日(かうぐんきうじつ)、長安(ちゃうあん)の故園(こえん)を思(おも)ふ
行軍九日思長安故園(岑參)
行軍九日(かうぐんきうじつ)、長安(ちゃうあん)の故園(こえん)を思(おも)ふ
行軍九日思長安故園(岑參)
行軍九日(かうぐんきうじつ)、長安(ちゃうあん)の故園(こえん)を思(おも)ふ
西過渭州見渭水思秦川(岑參)
渭水(えすい)を見(み)て秦川(しんせん)を思(おも)ふ
西過渭州見渭水思秦川(岑參)
渭水(えすい)を見(み)て秦川(しんせん)を思(おも)ふ
西過渭州見渭水思秦川(岑參)
渭水(えすい)を見(み)て秦川(しんせん)を思(おも)ふ
登樓(朱斌)
鶴鸛鵲樓(くわんじゃくろう)に登(のぼ)る

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系