唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：崔峒
題名：【送韋八少府判官歸東京】 中英日對照 拼音檢視
玄成世業紫真官，文似相如貌勝潘。鴻鴈南飛人獨去，雲山一別歲將闌。清淮水急桑林晚，古驛霜多柿葉寒。瓊樹相思何日見，銀鉤數字莫爲難。

---

作者：崔峒
題名：【初入集賢院贈李獻仁】 中英日對照 拼音檢視
燕代官初罷，江湖路便分。九遷從命薄，四十幸人聞。跡愧趨丹禁，身曾繫白雲。何由返滄海，昨日謁明君。

---

作者：崔峒
題名：【武康郭外望許緯先生山居】 中英日對照 拼音檢視
湖上千峰帶落暉，白雲開處見柴扉。松門一逕仍生草，應是仙人向郭稀。

---

作者：崔峒
題名：【送皇甫冉往白田】 中英日對照 拼音檢視
江邊盡日雉鳴飛，君向白田何日歸。楚地蒹葭連海逈，隋朝楊柳映堤稀。津樓故市無行客，山館空庭閉落暉。試問疲人與征戰，使君雙淚定沾衣。

---

作者：崔峒
題名：【初除拾遺酬丘二十二見寄】 中英日對照 拼音檢視
江海久垂綸，朝衣忽掛身。丹墀初謁帝，白髮免羞人。才愧文章士，名當諫諍臣。空餘薦賢分，不敢負交親。

---

作者：崔峒
題名：【江南迴逢趙曜因送任十一赴交城主簿】 中英日對照 拼音檢視
江上長相憶，因高北望看。不知攜老幼，何處度艱難。屈指同人盡，傷心故里殘。遙憐驅匹馬，白首到微官。

---

作者：崔峒
題名：【虔州見鄭表新詩因以寄贈】 中英日對照 拼音檢視
梅花嶺裏見新詩，感激情深過楚詞。平子四愁今莫比，休文八詠自同時。萍鄉露冕真堪惜，鳳沼鳴珂已訝遲。才子風流定難見，湖南春草但相思。

---

作者：崔峒
題名：【奉和給事寓直】 中英日對照 拼音檢視
桂枝家共折，雞樹代相傳。忝向鸞臺下，仍看鴈影連。夜閑方步月，漏盡欲朝天。知去丹墀近，明王許薦賢。

---

作者：崔峒
題名：【客舍書情寄趙中丞】 中英日對照 拼音檢視
東楚復西秦，浮雲類此身。關山勞策蹇，僮僕慣投人。孤客來千里，全家託四鄰。生涯難自料，中夜問情親。

---

作者：崔峒
題名：【詠門下畫小松上元王杜三相公】 中英日對照 拼音檢視
昔聞生澗底，今見起毫端。衆草此時沒，何人知歲寒。豈能裨棟宇，且貴出門闌。只在丹青意，凌雲也不難。

---

作者：崔峒
題名：【題空山人石室】 中英日對照 拼音檢視
早晚悟無生，頭陀不到城。雲山知夏臘，猨鳥見修行。地僻無溪路，人尋逐水聲。年年深谷裏，誰識遠公名。

---

作者：崔峒
題名：【書情寄上蘇州韋使君兼呈吳縣李明府】 中英日對照 拼音檢視
數年湖上謝浮名，竹杖紗巾遂性情。雲外有時逢寺宿，日西無事傍江行。陶潛縣裏看花發，庾亮樓中對月明。誰念獻書來萬里，君王深在九重城。

---

作者：崔峒
題名：【書懷寄楊郭李王判官】 中英日對照 拼音檢視
慣作雲林客，因成懶漫人。吏欺從政拙，妻笑理家貧。李郭應時望，王楊入幕頻。從容丞相閣，知憶故園春。

---

作者：崔峒
題名：【送蘇脩遊上饒】 中英日對照 拼音檢視
愛爾無羈束，雲山恣意過。一身隨遠岫，孤棹任輕波。世事關情少，漁家寄宿多。蘆花淺淡處，江月奈人何。

---

作者：崔峒
題名：【送真上人還蘭若】 中英日對照 拼音檢視
得道雲林久，年深暫一歸。出山逢世亂，乞食覺人稀。半偈初傳法，中峰又掩扉。愛憎應不染，塵俗自依依。

---

作者：崔峒
題名：【宿江西竇主簿廳】 中英日對照 拼音檢視
廣庭方緩步，星漢話中移。月滿關山道，烏啼霜樹枝。時艱難會合，年長重親知。前事成金石，悽然淚欲垂。

---

作者：崔峒
題名：【登蔣山開善寺】 中英日對照 拼音檢視
山殿秋雲裏，香煙出翠微。客尋朝磬至，僧背夕陽歸。下界千門見，前朝萬事非。看心兼送目，葭菼暮依依。

---

作者：崔峒
題名：【劉展下判官相招以詩答之】 中英日對照 拼音檢視
國有非常寵，家承異姓勳。背恩慙皎日，不義若浮雲。但使忠貞在，甘從玉石焚。竄身如有地，夢寐見明君。

---

作者：崔峒
題名：【送張芬東歸】 中英日對照 拼音檢視
喧喧五衢上，鞍馬自驅馳。落日臨阡陌，貧交欲別離。早知時事異，堪與世人隨。握手將何贈，君心我獨知。

---

作者：崔峒
題名：【寄上禮部李侍郎】 中英日對照 拼音檢視
吳楚相逢處，江湖共泛時。任風舟去遠，待月酒行遲。白髮常同歡，青雲本要期。貴來君却少，秋至老偏悲。玉佩明朝盛，蒼苔陋巷滋。追尋恨無路，唯有夢相思。