唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：崔峒
題名：【江上書懷】 中英日對照 拼音檢視
骨肉天涯別，江山日落時。淚流襟上血，髮變鏡中絲。胡越書難到，存亡夢豈知。登高回首罷，形影自相隨。

---

作者：崔峒
題名：【贈竇十九】 中英日對照 拼音檢視
靈臺暮宿意多違，木落花開羨客歸。江海幾時傳錦字，風塵不覺化緇衣。山陽會裏同人少，灞曲農時故老稀。幸得漢皇容直諫，憐君未遇覺人非。

---

作者：崔峒
題名：【春日憶姚氏外甥】 中英日對照 拼音檢視
離亂人相失，春秋鴈自飛。祗緣行路遠，未必寄書稀。二月花無數，頻年意有違。落暉看過後，獨坐淚沾衣。

---

作者：崔峒
題名：【送陸明府之盱眙】 中英日對照 拼音檢視
陶令之官去，窮愁慘別魂。白煙橫海戍，紅葉下淮村。澹浪搖山郭，平蕪到縣門。政成堪吏隱，免負府公恩。

---

作者：崔峒
題名：【潤州送師弟自江夏往台州】 中英日對照 拼音檢視
遠客乘流去，孤帆向夜開。春風江上使，前日漢陽來。別路猶千里，離心重一杯。剡溪木未落，羨爾過天台。

---

作者：崔峒
題名：【送薛良史往越州謁從叔】 中英日對照 拼音檢視
辭家年已久，與子分偏深。易得相思淚，難爲欲別心。孤雲隨浦口，幾日到山陰。遙想蘭亭下，清風滿竹林。

---

作者：崔峒
題名：【客舍有懷因呈諸在事】 中英日對照 拼音檢視
讀書常苦節，待詔豈辭貧。暮雪猶驅馬，晡飡又寄人。愁來占吉夢，老去惜良辰。延首平津閣，家山日已春。

---

作者：崔峒
題名：【題桐廬李明府官舍】 中英日對照 拼音檢視
訟堂寂寂對煙霞，五柳門前聚曉鵶。流水聲中視公事，寒山影裏見人家。觀風競美新爲政，計日還知舊觸邪。可惜陶潛無限酒，不逢籬菊正開花。

---

作者：崔峒
題名：【潤州送友人】 中英日對照 拼音檢視
見君還此地，灑淚向江邊。國士勞相問，家書無處傳。荒城胡馬跡，塞木戍人煙。一路堪愁思，孤舟何渺然。

---

作者：崔峒
題名：【贈元秘書】 中英日對照 拼音檢視
舊書稍稍出風塵，孤客逢秋感此身。秦地謬爲門下客，淮陰徒笑市中人。也聞阮籍尋常醉，見說陳平不久貧。幸有故人茅屋在，更將心事問情親。

---

作者：崔峒
題名：【揚州選蒙相公賞判雪後呈上】 中英日對照 拼音檢視
自得山公許，休畊海上田。慙看長史傳，欲棄釣魚船。窮巷殷憂日，蕪城雨雪天。此時瞻相府，心事比旌懸。

---

作者：崔峒
題名：【送王侍御佐婺州】 中英日對照 拼音檢視
聞君作尉向江潭，吳越風煙到自諳。客路尋常經竹徑，人家大底傍山嵐。緣溪花木偏宜遠，避地衣冠盡向南。惟有夜猨啼海樹，思鄉望北意難堪。

---

作者：崔峒
題名：【送賀蘭廣赴選】 中英日對照 拼音檢視
而今用武爾攻文，流輩干時獨臥雲。白髮青袍趨會府，定應衡鏡却慙君。

---

作者：崔峒
題名：【題蘭若】 中英日對照 拼音檢視
絕頂茅庵老此生，寒雲孤木獨經行。世人那得知幽逕，遙向青峰禮磬聲。

---

作者：崔峒
題名：【送丘二十二之蘇州】 中英日對照 拼音檢視
積水與寒煙，嘉禾路幾千。孤猨啼海島，羣雁起湖田。曾見長洲苑，嘗聞大雅篇。却將封事去，知爾愛閑眠。

---

作者：崔峒
題名：【秋晚送丹徒許明府赴上國因寄江南故人】 中英日對照 拼音檢視
秋暮之彭澤，籬花遠近逢。君書前日至，別後此時重。寒夜江邊月，晴天海上峰。還知南地客，招引住新豐。

---

作者：崔峒
題名：【送李道士歸山】 中英日對照 拼音檢視
秋城臨古路，城上望君還。曠野入寒草，獨行隨遠山。授人鴻寶內，將犬白雲間。早晚燒丹罷，遙知冰雪寒。

---

作者：崔峒
題名：【宿禪智寺上方演大師院】 中英日對照 拼音檢視
石林高幾許，金剎在中峰。白日空山梵，清霜後夜鐘。竹窗迴翠壁，苔徑入寒松。幸接無生法，疑心怯所從。

---

作者：崔峒
題名：【越中送王使君赴江華】 中英日對照 拼音檢視
皂蓋春風自越溪，獨尋芳樹桂陽西。遠水浮雲隨馬去，空山弱篠向雲低。遙知異政荆門北，舊許新詩康樂齊。萬里相思在何處，九疑殘雪白猿啼。

---

作者：崔峒
題名：【送馮八將軍奏事畢歸滑臺幕府】 中英日對照 拼音檢視
王門別後到滄洲，帝里相逢俱白頭。自歡馬卿常帶疾，還嗟李廣不封侯。棠梨宮裏瞻龍衮，細柳營中著虎裘。想到滑臺桑葉落，黃河東注杏園秋。