唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：王表
題名：【成德樂】 中英日對照 拼音檢視
趙女乘春上畫樓，一聲歌發滿城秋。無端更唱關山曲，不是征人亦淚流。

---

作者：王表
題名：【清明日登城春望寄大夫使君】 中英日對照 拼音檢視
春城閑望愛睛天，何處風光不眼前。寒食花開千樹雪，清明日出萬家煙。興來促席唯同舍，醉後狂歌盡少年。聞說鶯啼却惆悵，詩成不見謝臨川。

---

作者：王表
題名：【賦得花發上林】 中英日對照 拼音檢視
御苑春何早，繁花已繡林。笑迎明主仗，香拂美人簪。地接樓臺近，天垂雨露深。晴光來戲蝶，夕景動棲禽。欲托凌雲勢，先開捧日心。方知桃李樹，從此別成陰。

---

作者：王表
題名：【花發上林】 中英日對照 拼音檢視
上苑春何早， 繁花已滿林。 笑迎明主仗， 香拂美人簪。 地接樓臺近， 天垂雨露深。 睛光來舞蝶， 夕景動棲禽。 欲托凌雲勢， 先開捧日心。 試看桃李樹， 何處不成陰。