作者：沈千運
題名：【
濮中言懷】
中英日對照
拼音檢視
聖朝優賢良，草澤無遺匿。人生各有命，在余胡不淑。一生但區區，五十無寸祿。衰退當棄捐，貧賤招毀讟。栖栖去人世，屯躓日窮迫。不如守田園，歲晏望豐熟。壯年失宜盡，老大無筋力。始覺前計非，將貽後生福。童兒新學稼，少女未能織。顧此煩知己，終日求衣食。
作者：沈千運
題名：【
山中作】
中英日對照
拼音檢視
栖隱非別事，所願離風塵。不辭城邑遊，禮樂拘束人。邇來歸山林，庶事皆吾身。何者爲形骸，誰是智與仁。寂寞了閑事，而後知天真。咳唾矜崇華，迂俯相屈伸。如何巢與由，天子不知臣。
作者：沈千運
題名：【
贈史脩文】
中英日對照
拼音檢視
故人阻千里，會面非別期。握手於此地，當歡反成悲。念離宛猶昨，俄已經數期。疇昔皆少年，別來鬢如絲。不道舊姓名，相逢知是誰。曩遊盡騫翥，與君仍布衣。豈曰無其才，命理應有時。別路漸欲少，不覺生涕洟。
作者：沈千運
題名：【
古歌】
中英日對照
拼音檢視
北邙不種田，但種松與柏。松柏未生處，留待市朝客。
作者：沈千運
題名：【
感懷弟妹】
中英日對照
拼音檢視
今日春氣暖，東風杏花拆。筋力久不如，却羨澗中石。神仙杳難準，中壽稀滿百。近世多夭傷，喜見鬢髮白。杖藜竹樹間，宛宛舊行跡。豈知林園主，却是林園客。兄弟可存半，空爲亡者惜。冥冥無再期，哀哀望松柏。骨肉能幾人，年大自疎隔。性情誰免此，與我不相易。唯念得爾輩，時看慰朝夕。平生茲已矣，此外盡非適。