唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：褚朝陽
題名：【登聖善寺閣】 中英日對照 拼音檢視
飛閣青霞裏，先秋獨早涼。天花映窗近，月桂拂簷香。華岳三峰小，黃河一帶長。空間指歸路，煙際有垂楊。

---

作者：褚朝陽
題名：【五絲】 中英日對照 拼音檢視
越人傳楚俗，截竹競縈絲。水底深休也，日中遠賀之。章施文勝質，列匹美於姬。錦繡侔新段，羔羊寢舊詩。但誇端午節，誰薦屈原祠。把酒時伸奠，汨羅空遠而。

---

作者：褚朝陽
題名：【觀會稽圖】 中英日對照 拼音檢視
良使求圖籍，工人巧思饒。全移會稽郡，不散浙江潮。夏禹猶卑室，秦皇尚斷橋。宛然山水趣，誰道故鄉遙。

---

作者：褚朝陽
題名：【奉上徐中書】 中英日對照 拼音檢視
中禁仙池越鳳凰，池邊詞客紫薇郎。既能作頌雄風起，何不時吹蘭蕙香。