唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：李乂
題名：【奉和幸長安故城未央宮應制】 中英日對照 拼音檢視
鳳輦乘春陌，龍山訪故臺。北宮纔盡處，南斗獨昭回。肆覽飛宸札，稱觴引御杯。已觀蓬海變，誰厭柏梁災。代挹孫通禮，朝稱賈誼才。忝儕文雅地，先後各時來。

---

作者：李乂
題名：【陪幸臨渭亭遇雪應制】 中英日對照 拼音檢視
青陽御紫微，白雲下彤闈。浹壤流天霈，綿區灑帝輝。水如銀度燭，雲似玉披衣。爲得因風起，還來就日飛。

---

作者：李乂
題名：【侍宴安樂公主山莊應制】 中英日對照 拼音檢視
金輿玉輦背三條，水閣山樓望九霄。野外初迷七聖道，河邊忽覩二靈橋。懸冰滴滴依虬箭，清吹泠泠雜鳳簫。回晚平陽歌舞合，前溪更轉木蘭橈。

---

作者：李乂
題名：【奉和幸望春宮送朔方軍大總管張仁亶】 中英日對照 拼音檢視
邊郊草具腓，河塞有兵機。上宰調梅寄，元戎細柳威。武貔東道出，鷹隼北庭飛。玉匣謀中野，金輿下太微。投醪銜餞酌，緝衮事征衣。勿謂公孫老，行聞奏凱歸。

---

作者：李乂
題名：【招諭有懷贈同行人】 中英日對照 拼音檢視
遠遊冒艱阻，深入勞存諭。春去辭國門，秋還在邊戍。軒車行未返，節序催難駐。陌上悲轉蓬，園中想芳樹。蜀山自紛糾，岷水恆奔注。臨泛多苦懷，登攀寡歡趣。永夕飛淫雨，崇朝蒸毒霧。不求綏嶺桃，寧美邛鄉蒟。白浪行欲靜，驄馬何嘗驅。願接軺斾塵，聯翩東北騖。

---

作者：李乂
題名：【高安公主挽歌二首 二】 中英日對照 拼音檢視
賓衞儼相依，橫門啓曙扉。靈陰蟾兔缺，仙影鳳皇飛。一水秋難渡，三泉夜不歸。況臨青女節，瑤草更前哀。

---

作者：李乂
題名：【奉和幸大薦福寺】 中英日對照 拼音檢視
象設隆新宇，龍潛想舊居。碧樓披玉額，丹仗導金輿。代日興光近，周星掩曜初。空歌清沛筑，梵樂奏胡書。帝造環三界，天文賁六虛。康哉孝理日，崇德在真如。

---

作者：李乂
題名：【人日重宴大明宮恩賜綵縷人勝應制】 中英日對照 拼音檢視
詰旦行春上苑中，憑高却下大明宮。千年執象寰瀛泰，七日爲人慶賞隆。鐵鳳曾鶱搖瑞雪，銅烏細轉入祥風。此時朝野歡無算，此歲雲天樂未窮。

---

作者：李乂
題名：【侍宴桃花園詠桃花應制】 中英日對照 拼音檢視
綺蕚成蹊遍籞芳，紅英撲地滿筵香。莫將秋宴傳王母，來比春華奉聖皇。

---

作者：李乂
題名：【侍宴長寧公主東莊應制】 中英日對照 拼音檢視
紫禁乘宵動，青門訪水嬉。貴遊鱣序集，仙女鳳樓期。合宴簪紳滿，承恩雨露滋。北辰還捧日，東館幸逢時。

---

作者：李乂
題名：【哭僕射鄂公楊再思】 中英日對照 拼音檢視
端揆凝邦績，台階闡國猷。方崇大廈棟，忽逝巨川舟。白日銘安在，清風頌獨留。死生恩命畢，零落掩山丘。

---

作者：李乂
題名：【興慶池侍宴應制】 中英日對照 拼音檢視
神池泛濫水盈科，仙蹕紆徐步輦過。縱棹洄沿萍溜合，開軒眺賞麥風和。潭魚在藻供遊詠，谷鳥含櫻入賦歌。寄語乘槎溟海客，回頭來此問天河。

---

作者：李乂
題名：【奉和幸三會寺應制】 中英日對照 拼音檢視
睿德總無邊，神臯擇勝緣。二儀齊法駕，三會禮香筵。漢闕中黃近，秦山太白連。臺疑觀鳥日，池似刻鯨年。滿月臨真境，秋風入御弦。小臣叨下列，持管謬窺天。

---

作者：李乂
題名：【餞唐永昌】 中英日對照 拼音檢視
田郎才貌出咸京，潘子文華向洛城。願以深心留善政，當令強項謝高名。

---

作者：李乂
題名：【淮陽公主挽歌】 中英日對照 拼音檢視
玉顏生漢渚，湯沐榮天女。金縷化邙塵，哀榮感路人。鳳皇曾作伴，螻蟻忽爲親。疇日成蹊處，穠華不復春。

---

作者：李乂
題名：【奉和晦日幸昆明池應制】 中英日對照 拼音檢視
玉輅尋春賞，金堤重晦遊。川通黑水浸，地派紫泉流。晃朗扶桑出，綿聯杞樹周。烏疑填海處，人似隔河秋。劫盡灰猶識，年移石故留。汀洲歸棹晚，簫鼓雜汾謳。

---

作者：李乂
題名：【侍宴安樂公主新宅應制】 中英日對照 拼音檢視
牽牛南渡象昭回，學鳳樓成帝女來。平旦鵷鸞歌舞席，方宵鸚鵡獻酬杯。

---

作者：李乂
題名：【高安公主挽歌二首 一】 中英日對照 拼音檢視
湯沐三千賦，樓臺十二重。銀鑪稱貴幸，玉輦盛過逢。嬪則留中饋，娥輝沒下舂。平陽百歲後，歌舞爲誰容。

---

作者：李乂
題名：【奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制】 中英日對照 拼音檢視
湧塔臨玄地，高層瞰紫微。鳴鑾陪帝出，攀橑翊天飛。慶洽重陽壽，文含列象輝。小臣叨載筆，欣此頌巍巍。

---

作者：李乂
題名：【閏九月九日幸總持寺登浮圖應制】 中英日對照 拼音檢視
清蹕幸禪樓，前驅歷御溝。還疑九日豫，更想六年遊。聖藻輝纓絡，仙花綴冕旒。所欣延億載，寧祗慶重秋。