唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：韋元旦
題名：【奉和人日宴大明宮恩賜綵縷人勝應制】 中英日對照 拼音檢視
鸞鳳旌旗拂曉陳，魚龍角觝大明辰。青韶既肇人爲日，綺勝初成日作人。聖藻凌雲裁栢賦，仙歌促宴摘梅春。垂旒一慶宜年酒，朝野俱歡薦壽新。

---

作者：韋元旦
題名：【早朝】 中英日對照 拼音檢視
震維芳月季，宸極衆星尊。珮玉朝三陛，鳴珂度九門。挈壺分早漏，伏檻耀初暾。北倚蒼龍闕，西臨紫鳳垣。詞庭草欲奏，溫室樹無言。鱗翰空爲忝，長懷聖主恩。

---

作者：韋元旦
題名：【奉和九日幸臨渭亭登高應制得月字】 中英日對照 拼音檢視
雲物開千里，天行乘九月。絲言丹鳳池，斾轉蒼龍闕。灞水歡娛地，秦京游俠窟。欣承解慍詞，聖酒黃花發。

---

作者：韋元旦
題名：【奉和幸安樂公主山莊應制】 中英日對照 拼音檢視
銀河南渚帝城隅，帝輦平明出九衢。刻鳳蟠螭凌桂邸，穿池疊石寫蓬壺。瓊簫暫下鈞天樂，綺綴長懸明月珠。仙牓承恩爭既醉，方知朝野更歡娛。

---

作者：韋元旦
題名：【五言夏日游神泉詩（幷序）】 中英日對照 拼音檢視
聞有濠梁地，駕言幷四美。契冥邀異迹，勝會不延晷。澗響若琴中，泉華疑鏡裏。形隨員月正，制逐規虹起。澡流瑩丹心，跂石涼玉趾。近焉將安適？行當潤濛氾。

---

作者：韋元旦
題名：【奉和立春游苑迎春應制】 中英日對照 拼音檢視
灞涘長安恆近日，殷正臘月早迎新。池魚戲葉仍含凍，宮女裁花已作春。向苑雲疑承翠幄，入林風若起青蘋。年年斗柄東無限，願挹瓊觴壽北辰。

---

作者：韋元旦
題名：【興慶池侍宴應制】 中英日對照 拼音檢視
滄池漭沆帝城邊，殊勝昆明鑿漢年。夾岸旌旗疏輦道，中流簫鼓振樓船。雲峰四起迎宸幄，水樹千重入御筵。宴樂已深魚藻詠，承恩更欲奏甘泉。

---

作者：韋元旦
題名：【餞唐州高使君赴任】 中英日對照 拼音檢視
桐栢膺新命，芝蘭惜舊遊。鳴臯夜鶴在，遷木早鶯求。傳擁淮源路，尊空灞水流。落花紛送遠，春色引離憂。

---

作者：韋元旦
題名：【奉和送金城公主適西蕃應制】 中英日對照 拼音檢視
柔遠安夷俗，和親重漢年。軍容旌節送，國命錦車傳。琴曲悲千里，簫聲戀九天。唯應西海月，來就掌珠圓。

---

作者：韋元旦
題名：【五言奉和姚元崇相公過樓巖寺詩（題擬）】 中英日對照 拼音檢視
巖突金銀臺，登攀信美哉！白林叢萬壑，珠綴結三台。應物盡標勝，冥心無去來。{汞夆/金}明巾鐵柱，長欲助鹽梅。

---

作者：韋元旦
題名：【奉和聖製春日幸望春宮應制】 中英日對照 拼音檢視
九重樓閣半山霞，四望韶陽春未賒。侍蹕妍歌臨灞涘，留觴豔舞出京華。危竿競捧中街日，戲馬爭銜上苑花。景色歡娛長若此，承恩不醉不還家。

---

作者：韋元旦
題名：【夜宴安樂公主宅】 中英日對照 拼音檢視
主第新成銀作牓，賓筵廣宴玉爲樓。壺觴既卜仙人夜，歌舞宜停織女秋。