作者：劉孝孫
題名：【
送劉散員同賦陳思王詩游人久不歸】
中英日對照
拼音檢視
鄉關渺天末，引領悵懷歸。羈旅久淫滯，物色屢芳菲。稍覺私意盡，行看蓬鬢衰。如何千里外，佇立霑裳衣。
作者：劉孝孫
題名：【
冬日宴于庶子宅各賦一字得鮮】
中英日對照
拼音檢視
解襟遊勝地，披雲促宴筵。清文振筆妙，高論寫言泉。凍柳含風落，寒梅照日鮮。驪歌雖欲奏，歸駕且留連。
作者：劉孝孫
題名：【
遊清都觀尋沈道士得仙字】
中英日對照
拼音檢視
紛吾因暇豫，行樂極留連。尋真謁紫府，披霧覿青天。緬懷金闕外，遐想玉京前。飛軒俯松柏，抗殿接雲煙。滔滔清夏景，嘒嘒早秋蟬。橫琴對危石，酌醴臨寒泉。聊祛塵俗累，寧希龜鶴年。無勞生羽翼，自可狎神仙。
作者：劉孝孫
題名：【
早發成皐望河】
中英日對照
拼音檢視
清晨發巖邑，車馬走轘轅。迴瞰黃河上，惝怳屢飛魂。鴻流遵積石，驚浪下龍門。仙槎不辨處，沈璧想猶存。遠近洲渚出，颯沓鳧鴈喧。懷古空延佇，歎逝將何言。
作者：劉孝孫
題名：【
詠笛】
中英日對照
拼音檢視
涼秋夜笛鳴，流風韻九成。調高時慷慨，曲變或淒清。征客懷離緒，鄰人思舊情。幸以知音顧，千載有奇聲。
作者：劉孝孫
題名：【
賦得春鶯送友人】
中英日對照
拼音檢視
流鶯拂繡羽，二月上林期。待雪消金禁，銜花向玉墀。翅掩飛燕舞，啼惱婕妤悲。料取金閨意，因君問所思。
作者：劉孝孫
題名：【
遊靈山寺】
中英日對照
拼音檢視
吾王遊勝地，驂駕歷祗園。臨風畫角憤，耀日采旗翻。永懷筌了義，寂念啓玄門。深谿窮地脉，高嶂接雲根。信美諧心賞，幽邃且攀援。曳裾欣扈從，方悟屏塵諠。