唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：本寂
題名：【示紙衣道者頌】 中英日對照 拼音檢視
覺性圓明無相身，莫將知見妄疎親。念異便於玄體昧，心差不與道爲句中全曉會，了然無事昔時人。

---

作者：本寂
題名：【四禁偈】 中英日對照 拼音檢視
莫行心處路，不掛本來衣。何須正恁麽，切忌來生時。

---

作者：本寂
題名：【題廊壁】 中英日對照 拼音檢視
肅肅秋風送暮鐘，江門束鹿傍蒼松。野人不與朝家事，早晚焚香拜九重。

---

作者：本寂
題名：【五相偈 一】 中英日對照 拼音檢視
白衣須拜相，此事不爲奇。積代簪纓者，休言落魄時。

---

作者：本寂
題名：【五相偈 四】 中英日對照 拼音檢視
王宮初降日，玉兔不能離。未得無功旨，人天何太遲。

---

作者：本寂
題名：【五相偈 三】 中英日對照 拼音檢視
焰裏寒冰結，楊華九月飛。泥牛吼水面，木馬逐風嘶。

---

作者：本寂
題名：【五相偈 五】 中英日對照 拼音檢視
混然藏理事，眹兆卒難明。威音王未曉，彌勒豈惺惺。

---

作者：本寂
題名：【示學人偈】 中英日對照 拼音檢視
從緣薦得相應疾，就體消停得力遲。瞥起本來無處所，吾師暫說不思議。

---

作者：本寂
題名：【偈】 中英日對照 拼音檢視
學者先須識自宗，莫將真際雜頑空。妙明體盡知傷觸，力在逢緣不借中。出語直教燒不着。潛行須與古人同。無身有事超歧路，無事無身落始終。

---

作者：本寂
題名：【五相偈 二】 中英日對照 拼音檢視
子時當正位，明正在君臣。未離兜率界，烏雞雪上行。

---

作者：本寂
題名：【頌】 中英日對照 拼音檢視
今年田不熟，來年種有期。愛他年少父，須得白頭兒。