作者：歐陽炯
題名：【
南鄉子 八】
中英日對照
拼音檢視
翡翠鵁鶄，白蘋香裏小沙汀。島上陰陰秋雨色，蘆花撲，數隻漁船何處宿。
作者：歐陽炯
題名：【
菩薩蠻 三】
中英日對照
拼音檢視
翠眉雙臉新妝薄，幽閨斜卷青羅幕。寒食百花時，紅繁香滿枝。雙雙梁燕語，蝶舞相隨去。腸斷正思君，閑眠冷繡茵。
作者：歐陽炯
題名：【
巫山一段雲 一】
中英日對照
拼音檢視
絳闕登真子，飄飄御綵鸞。碧虛風雨佩光寒，斂袂下雲端。月帳朝霞薄，星冠玉蘂攢。遠遊蓬島降人間，特地拜龍顏。
作者：歐陽炯
題名：【
菩薩蠻 二】
中英日對照
拼音檢視
紅爐煖閣佳人睡，隔簾飛雪添寒氣。小院奏笙歌，香風簇綺羅。酒傾金醆滿，蘭燭重開宴。公子醉如泥，天街聞馬嘶。
作者：歐陽炯
題名：【
女冠子 二】
中英日對照
拼音檢視
秋宵秋月，一朵荷花初發，照前池。搖曳熏香夜，嬋娟對鏡時。蘂中千點淚，心裏萬條絲。恰似輕盈女，好風姿。
作者：歐陽炯
題名：【
春光好 四】
中英日對照
拼音檢視
磧香散，渚冰融，暖空濛。飛絮悠揚徧虛空，惹輕風。柳眼煙來點綠，花心日與妝紅。黃雀錦鸞相對舞，近簾櫳。
作者：歐陽炯
題名：【
碁】
中英日對照
拼音檢視
碁理還將道理通，爲饒先手却由衰。古人重到今人愛，萬局都無一局同。靜算山川千里近，閑銷日月兩輪空。誠知此道剛難進，況是平生不著功。
作者：歐陽炯
題名：【
浣溪沙 三】
中英日對照
拼音檢視
相見休言有淚珠，酒闌重得敘歡娛，鳳屏鴛枕宿金鋪。蘭麝細香聞喘息，綺羅纖縷見肌膚，此時還恨薄情無。
作者：歐陽炯
題名：【
南鄉子 二】
中英日對照
拼音檢視
畫舸停橈，槿花籬外竹橫橋。水上遊人沙上女，回顧，笑指芭蕉林裏住。
作者：歐陽炯
題名：【
菩薩蠻 四】
中英日對照
拼音檢視
畫屏繡閣三秋雨，香脣膩臉偎人語。語罷欲天明，嬌多夢不成。曉街鐘鼓絕，嗔道如今別。特地氣長吁，倚屏彈淚珠。
作者：歐陽炯
題名：【
更漏子 一】
中英日對照
拼音檢視
玉闌干，金甃井，月照碧梧桐影。獨自箇，立多時，露華濃溼衣。一向，凝情望，待得不成模樣。雖叵耐，又尋思，爭生嗔得伊。
作者：歐陽炯
題名：【
南鄉子 四】
中英日對照
拼音檢視
洞口誰家，木蘭船繫木蘭花。紅袖女郎相引去，遊南浦，笑倚春風相對語。
作者：歐陽炯
題名：【
西江月 二】
中英日對照
拼音檢視
水上鴛鴦比翼，巧將繡作羅衣。鏡中重畫遠山眉，春睡起來無力。細雀穩簪雲髻，含羞時想佳期。臉邊紅豔對花枝，猶占鳳樓春色。
作者：歐陽炯
題名：【
西江月 一】
中英日對照
拼音檢視
月映長江秋水，分明冷浸星河。淺沙汀上白雲多，雪散幾叢蘆葦。扁舟倒影寒潭，煙光遠罩輕波。笛聲何處響漁歌，兩岸蘋香暗起。
作者：歐陽炯
題名：【
菩薩蠻 一】
中英日對照
拼音檢視
曉來中酒和春睡，四支無力雲鬟墜。斜臥臉波春，玉郎休惱人。日高猶未起，爲戀鴛鴦被。鸚鵡語金籠，道兒還是慵。
作者：歐陽炯
題名：【
定風波】
中英日對照
拼音檢視
暖日閑窗映碧紗，小池春水浸晴霞。數樹海棠紅欲盡，爭忍，玉閨深掩過年華。獨凭繡牀方寸亂，腸斷，淚珠穿破臉邊花。鄰舍女郎相借問，音信，教人羞道未還家。
作者：歐陽炯
題名：【
江城子】
中英日對照
拼音檢視
晚日金陵岸草平，落霞明，水無情。六代繁華，暗逐逝波聲。空有姑蘇臺上月，如西子鏡，照江城。
作者：歐陽炯
題名：【
三字令】
中英日對照
拼音檢視
春欲盡，日遲遲。牡丹時，羅幌卷。翠簾垂，綵牋書。紅粉淚，兩心知。人不在，燕空歸。負佳期，香燼落。枕函欹，月分明。花澹薄，惹相思。
作者：歐陽炯
題名：【
木蘭花 三】
中英日對照
拼音檢視
春早玉樓煙雨夜，簾外櫻桃花半謝。錦屏香冷繡衾寒，怊悵憶君無計舍。侵曉鵲聲來砌下，鸞鏡殘妝紅粉罷。黛眉雙點不成描，留待玉郎歸日畫。
作者：歐陽炯
題名：【
巫山一段雲 二】
中英日對照
拼音檢視
春去秋來也，愁心似醉醺。去時邀約早回輪，及去又何曾。歌扇花光黦，衣珠滴淚新。恨身飜不作車塵，萬里得隨君。