唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：張志和
題名：【上巳日憶江南禊事】 中英日對照 拼音檢視
黃河西繞郡城流，上巳應無祓禊遊。爲憶淥江春水色，更隨宵夢向吳洲。

---

作者：張志和
題名：【漁父歌 五】 中英日對照 拼音檢視
青草湖中月正圓，巴陵漁父櫂歌連。釣車子，橛頭船，樂在風波不用仙。

---

作者：張志和
題名：【雜歌謠辭 漁父歌 五】 中英日對照 拼音檢視
青草湖中月正圓，巴陵漁父棹歌連。釣車子，掘頭船，樂在風波不用仙。

---

作者：張志和
題名：【漁父歌 三】 中英日對照 拼音檢視
霅谿灣裏釣漁翁，舴艋爲家西復東。江上雪，浦邊風，笑著荷衣不歎窮。

---

作者：張志和
題名：【漁父 三】 中英日對照 拼音檢視
霅溪灣裏釣魚翁，舴艋爲家西復東。江上雪，浦邊風，笑著荷衣不歎窮。

---

作者：張志和
題名：【雜歌謠辭 漁父歌 三】 中英日對照 拼音檢視
霅溪灣裏釣漁翁，舴艋爲家西復東。江上雪，浦邊風，笑著荷衣不歎窮。

---

作者：張志和
題名：【漁父歌 二】 中英日對照 拼音檢視
釣臺漁父褐爲裘，兩兩三三舴艋舟。能縱櫂，慣乘流，長江白浪不曾憂。

---

作者：張志和
題名：【雜歌謠辭 漁父歌 二】 中英日對照 拼音檢視
釣臺漁父褐爲裘，兩兩三三舴艋舟。能縱棹，慣乘流，長江白浪不曾憂。

---

作者：張志和
題名：【雜歌謠辭 漁父歌 一】 中英日對照 拼音檢視
西塞山邊白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，春江細雨不須歸。

---

作者：張志和
題名：【漁父歌 一】 中英日對照 拼音檢視
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青篛笠，綠簑衣，斜風細雨不須歸。

---

作者：張志和
題名：【漁父 一】 中英日對照 拼音檢視
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。

---

作者：張志和
題名：【漁歌子】 中英日對照 拼音檢視
西塞山前白鷺飛， 桃花流水鱖魚肥。 青箬笠， 綠蓑衣， 斜風細雨不須歸。

---

作者：張志和
題名：【空洞歌】 中英日對照 拼音檢視
無自而然，自然之元。無造而化，造化之端。廓然慤然，其形團圞。反爾之視，絕爾之思，可以觀。

---

作者：張志和
題名：【漁父歌 四】 中英日對照 拼音檢視
松江蟹舍主人歡，菰飯蓴羹亦共餐。楓葉落，荻花乾，醉宿漁舟不覺寒。

---

作者：張志和
題名：【雜歌謠辭 漁父歌 四】 中英日對照 拼音檢視
松江蟹舍主人歡，菰飯莼羹亦共餐。楓葉落，荻花乾，醉宿漁舟不覺寒。

---

作者：張志和
題名：【太寥歌】 中英日對照 拼音檢視
化元靈哉，碧虛清哉。紅霞明哉，冥哉茫哉，惟化之工無彊哉。

---

作者：張志和
題名：【漁父】 中英日對照 拼音檢視
八月九月蘆花飛，南谿老人垂釣歸。秋山入簾翠滴滴，野艇倚檻雲依依。却把漁竿尋小徑，閑梳鶴髮對斜暉。翻嫌四皓曾多事，出爲儲皇定是非。