唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：李嘉祐
題名：【同皇甫冉登重玄閣】 中英日對照 拼音檢視
高閣朱欄不厭遊，蒹葭白水遶長洲。孤雲獨鳥川光暮，萬井千山海色秋。清梵林中人轉靜，夕陽城上角偏愁。誰憐遠作秦吳別，離恨歸心雙淚流。

---

作者：李嘉祐
題名：【送冷朝陽及第東歸江寧】 中英日對照 拼音檢視
高第由佳句，諸生似者稀。長安帶酒別，建業候潮歸。稚子歡迎櫂，隣人爲掃扉。含情過舊浦，鷗鳥亦依依。

---

作者：李嘉祐
題名：【裴侍御見贈斑竹杖】 中英日對照 拼音檢視
騷人誇竹杖，贈我意何深。萬點湘妃淚，三年賈誼心。願持終白首，誰道貴黃金。他日歸愚谷，偏宜綠綺琴。

---

作者：李嘉祐
題名：【傷吳中】 中英日對照 拼音檢視
館娃宮中春已歸，闔閭城頭鶯已飛。復見花開人又老，橫塘寂寂柳依依。憶昔吳王在宮闕，館娃滿眼看花發。舞袖朝欺陌上春，歌聲夜怨江邊月。古來人事亦猶今，莫厭清觴與綠琴。獨向西山聊一笑，白雲芳草自知心。

---

作者：李嘉祐
題名：【送杜士瞻楚州覲省】 中英日對照 拼音檢視
風流與才思，俱似晉時人。淮月歸心促，江花入興新。雲深滄海暮，柳暗白田春。共道官猶小，憐君孝養親。

---

作者：李嘉祐
題名：【夜宴南陵留別】 中英日對照 拼音檢視
雪滿前庭月色閑，主人留客未能還。預愁明日相思處，匹馬千山與萬山。

---

作者：李嘉祐
題名：【和韓郎中揚子津翫雪寄嚴維】 中英日對照 拼音檢視
雪深揚子岸，看柳盡成梅。山色潛知近，潮聲只聽來。夜禽驚曉散，春物受寒催。粉署生新興，瑤華寄上才。

---

作者：李嘉祐
題名：【過烏公山寄錢起員外】 中英日對照 拼音檢視
雨過青山猨呌時，愁人淚點石榴枝。無端王事還相繫，腸斷蒹葭君不知。

---

作者：李嘉祐
題名：【送嚴二擢第東歸】 中英日對照 拼音檢視
隳官就賓薦，時輩詎爭先。盛業推儒行，高科獨少年。迎秋見衰葉，餘照逐鳴蟬。舊里三峰下，開門古縣前。

---

作者：李嘉祐
題名：【送陸士倫宰義興】 中英日對照 拼音檢視
陽羨蘭陵近，高城帶水閑。淺流通野寺，綠茗蓋春山。長吏多愁罷，遊人詎肯還。知君日清淨，無事掩重關。

---

作者：李嘉祐
題名：【送鄭正則漢陽迎婦】 中英日對照 拼音檢視
錦字相催鳥急飛，郎君暫脫老萊衣。遙想雙眉待人畫，行看五馬送潮歸。望夫山上花猶發，新婦江邊鶯未稀。令秩和鳴真可羨，此行誰道負春輝。

---

作者：李嘉祐
題名：【奉陪韋潤州遊鶴林寺】 中英日對照 拼音檢視
野寺江城近，雙旌五馬過。禪心超忍辱，梵語問多羅。松林閑僧老，雲煙晚日和。寒塘歸路轉，清磬隔微波。

---

作者：李嘉祐
題名：【至七里灘作】 中英日對照 拼音檢視
遷客投於越，臨江淚滿衣。獨隨流水遠，轉覺故人稀。萬木迎秋序，千峰駐晚暉。行舟猶未已，惆悵暮潮歸。

---

作者：李嘉祐
題名：【送元侍御還荆南幕府】 中英日對照 拼音檢視
迢遞荆州路，山多水又分。霜林澹寒日，朔鴈蔽南雲。八座由持節，三湘亦置軍。自當行直指，應不爲功勳。

---

作者：李嘉祐
題名：【江湖秋思】 中英日對照 拼音檢視
趨陪禁掖鴈行隨，遷向江潭鶴髮垂。素浪遙疑八谿水，清楓忽似萬年枝。嵩南春徧傷魂夢，壺口雲深隔路岐。共望漢朝多霈澤，蒼蠅早晚得先知。

---

作者：李嘉祐
題名：【送舍弟】 中英日對照 拼音檢視
諸謝偏推永嘉守，三何獨許水曹郎。老兄鄙思難儔匹，令弟清詞堪比量。疊嶂入雲藏古寺，高秋背月轉南湘。定知馬上多新句，早寄袁溪當八行。

---

作者：李嘉祐
題名：【題道虔上人竹房】 中英日對照 拼音檢視
詩思禪心共竹閑，任他流水向人間。手持如意高窓裏，斜日沿江千萬山。

---

作者：李嘉祐
題名：【晚春送吉校書歸楚州】 中英日對照 拼音檢視
詩人饒楚思，淮上及春歸。舊浦菱花發，閑門柳絮飛。高名鄉曲重，少事道流稀。定向漁家醉，殘陽臥釣磯。

---

作者：李嘉祐
題名：【登湓城浦望廬山初晴直省齎敕催赴江陰】 中英日對照 拼音檢視
西望香爐雪，千峰晚色新。白頭悲作吏，黃紙苦催人。多負登山屐，深藏漉酒巾。傷心公府內，手板日相親。

---

作者：李嘉祐
題名：【送夏侯審參軍遊江東】 中英日對照 拼音檢視
袖中多麗句，未遣世人聞。醉夜眠江月，閑時逐海雲。荻花寒漫漫，鷗鳥暮羣羣。若到長沙苑，漁家更待君。