唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：張紘
題名：【和呂御史詠院中藂竹】 中英日對照 拼音檢視
聞君庭竹詠，幽意歲寒多。歎息爲冠小，良工將奈何。

---

作者：張紘
題名：【雜曲歌辭 行路難】 中英日對照 拼音檢視
君不見溫家玉鏡臺，提攜抱握九重來。君不見相如綠綺琴，一撫一拍鳳凰音。人生意氣須及早，莫負當年行樂心。荆王奏曲楚妃歎，曲盡歡終夜將半。朱樓銀閣正平生，碧草青苔坐蕪漫。當春對酒不須疑，視目相看能幾時。春風吹盡燕初至，此時自謂稱君意。秋露萎草鴻始歸，此時衰暮與君違。人生翻覆何常足，誰保容顏無是非。

---

作者：張紘
題名：【行路難】 中英日對照 拼音檢視
君不見溫家玉鏡臺，提攜抱屋九重來。君不見相如綠綺琴，一撫一拍鳳凰音。人生意氣須及早，莫負當年行樂心。荆王奏曲楚妃歎，曲盡歡終夜將半。朱樓銀閣正平生，碧草青苔坐蕪漫。當春對酒不須疑，視日相看能幾時。春風吹盡燕初至，此時自爲稱君意。秋露萎草鴻始歸，此時衰暮與君違。人生翻覆何常定，誰保容顏無是非。