作者：李嶠
題名：【
箏】
中英日對照
拼音檢視
蒙恬芳軌設，遊楚妙彈開。新曲帳中發，清音指下來。鈿裝模六律，柱列配三才。莫聽西秦奏，箏箏有剩哀。
作者：李嶠
題名：【
送李邕】
中英日對照
拼音檢視
落日荒郊外，風景正淒淒。離人席上起，征馬路傍嘶。別酒傾壺贈，行書掩淚題。殷勤御溝水，從此各東西。
作者：李嶠
題名：【
風】
中英日對照
拼音檢視
落日生蘋末，搖揚徧遠林。帶花疑鳳舞，向竹似龍吟。月動臨秋扇，松清入夜琴。若至蘭臺下，還拂楚王襟。
作者：李嶠
題名：【
奉和聖製幸韋嗣立山莊應制】
中英日對照
拼音檢視
萬騎千官擁帝車，八龍三馬訪仙家。鳳皇原上開青壁，鸚鵡杯中弄紫霞。
作者：李嶠
題名：【
橘】
中英日對照
拼音檢視
萬里盤根植，千秋布葉繁。既榮潘子賦，方重陸生言。玉蘤含霜動，金衣逐吹翻。願辭湘水曲，長茂上林園。
作者：李嶠
題名：【
餞薛大夫護邊】
中英日對照
拼音檢視
荒隅時未通，副相下臨戎。授律星芒動，分兵月暈空。犀皮擁青橐，象齒飾雕弓。決勝三河勇，長驅六郡雄。登山窺代北，屈指計遼東。佇見燕然上，抽毫頌武功。
作者：李嶠
題名：【
雲】
中英日對照
拼音檢視
英英大梁國，郁郁秘書臺。碧落從龍起，青山觸石來。官名光邃古，蓋影耿輕埃。飛感高歌發，威加四海回。
作者：李嶠
題名：【
鸎】
中英日對照
拼音檢視
芳樹雜花紅，羣鸎亂曉空。聲分折楊吹，嬌韻落梅風。寫囀清弦裏，遷喬暗木中。友生若可冀，幽谷響還通。
作者：李嶠
題名：【
鼓】
中英日對照
拼音檢視
舜日諧鼗響，堯年韻土聲。向樓疑吹擊，震谷似雷驚。仙鶴排門起，靈鼉帶水鳴。樂云行已奏，禮曰冀相成。
作者：李嶠
題名：【
奉和幸長安故城未央宮應制】
中英日對照
拼音檢視
舊宮賢相築，新苑聖君來。運改城隍變，年深棟宇摧。後池無復水，前殿久成灰。莫辨祈風觀，空傳承露杯。宸心千載合，睿律九韶開。今日聯章處，猶疑上柏臺。
作者：李嶠
題名：【
扇】
中英日對照
拼音檢視
翟羽舊傳名，蒲葵價不輕。花芳不滿面，羅薄詎障聲。禦熱含風細，臨秋帶月明。同心如可贈，持表合歡情。
作者：李嶠
題名：【
海】
中英日對照
拼音檢視
習坎疏丹壑，朝宗合紫微。三山巨鰲湧，萬里大鵬飛。樓寫春雲色，珠含明月輝。會因添霧露，方逐衆川歸。
作者：李嶠
題名：【
石淙】
中英日對照
拼音檢視
羽蓋龍旗下絕冥，蘭除薜幄坐雲扃。鳥和百籟疑調管，花發千巖似畫屏。金竈浮煙朝漠漠，石牀寒水夜泠泠。自然碧洞窺仙境，何必丹丘是福庭。
作者：李嶠
題名：【
檄】
中英日對照
拼音檢視
羽檄本宣明，由來敷木聲。聯翩通漢國，迢遞入燕營。毛義持書去，張儀韞璧行。曹風雖覺愈，陳草始知名。
作者：李嶠
題名：【
笛】
中英日對照
拼音檢視
羗笛寫龍聲，長吟入夜清。關山孤月下，來向隴頭鳴。逐吹梅花落，含春柳色驚。行觀向子賦，坐憶舊鄰情。
作者：李嶠
題名：【
雜曲歌辭 桃花行 二】
中英日對照
拼音檢視
綺蕚成蹊遍籞芳，紅英撲地滿筵香。莫將秋宴傳王母，來比春華壽聖皇。
作者：李嶠
題名：【
池】
中英日對照
拼音檢視
綵櫂浮太液，清觸醉習家。詩情對明月，雲曲拂流霞。煙散龍形淨，波含鳳影斜。安仁動秋興，魚鳥思空賒。
作者：李嶠
題名：【
五月奉教作】
中英日對照
拼音檢視
綠樹炎氛滿，朱樓夏景長。池含凍雨氣，山映火雲光。果院新櫻熟，花庭曙槿芳。欲逃三伏暑，還泛十旬觴。
作者：李嶠
題名：【
羊】
中英日對照
拼音檢視
絕飲懲澆俗，行驅夢逸材。仙人擁石去，童子馭車來。夜玉含星動，晨氈映雪開。莫言鴻漸力，長牧上林隈。
作者：李嶠
題名：【
送崔主簿赴滄州】
中英日對照
拼音檢視
紫陌追隨日，青門相見時。宦遊從此去，離別幾年期。芳桂尊中酒，幽蘭下調詞。他鄉有明月，千里照相思。