作者：賈島
題名：【
重與彭兵曹】
中英日對照
拼音檢視
故人在城裏，休寄海邊書。漸去老不遠，別來情豈疎。硯冰催臘日，山雀到貧居。每有平戎計，官家別敕除。
作者：賈島
題名：【
送厲宗上人】
中英日對照
拼音檢視
擁策背岷峨，終南雨雪和。漱泉秋鶴至，禪樹夜猨過。高頂白雲盡，前山黃葉多。曾吟廬嶽上，月動九江波。
作者：賈島
題名：【
贈梁浦秀才斑竹拄杖】
中英日對照
拼音檢視
揀得林中最細枝，結根石上長身遲。莫嫌滴瀝紅斑少，恰似湘妃淚盡時。
作者：賈島
題名：【
靈準上人院】
中英日對照
拼音檢視
掩扉當太白，臘數等松椿。禁漏來遙夜，山泉落近鄰。經聲終卷曉，草色幾芽春。海內知名士，交遊準上人。
作者：賈島
題名：【
送韓湘】
中英日對照
拼音檢視
挂席從古路，長風起廣津。楚城花未發，上苑蝶來新。半沒湖波月，初生島草春。孤霞臨石鏡，極浦映村神。細響吟乾葦，餘馨動遠蘋。欲憑將一札，寄與沃洲人。
作者：賈島
題名：【
代邊將】
中英日對照
拼音檢視
持戈簇邊日，戰罷浮雲收。露草泣寒霽，夜泉鳴隴頭。三尺握中鐵，氣衝星斗牛。報國不拘貴，憤將平虜讎。
作者：賈島
題名：【
送裴校書】
中英日對照
拼音檢視
拜官從祕省，署職在藩維。多故長疎索，高秋遠別離。天寒泗上醉，夜靜岳陽碁。使府臨南海，帆飛到不遲。
作者：賈島
題名：【
別徐明府】
中英日對照
拼音檢視
抱琴非本意，生事偶相縈。口尚袁安節，身無子賤名。地寒春雪盛，山淺夕風輕。百戰餘荒野，千夫漸耦耕。一杯宜獨夜，孤客戀交情。明日疲驂去，蕭條過古城。
作者：賈島
題名：【
弔孟協律】
中英日對照
拼音檢視
才行古人齊，生前品位低。葬時貧賣馬，遠日哭惟妻。孤塚北邙外，空齋中嶽西。集詩應萬首，物象徧曾題。
作者：賈島
題名：【
讓糺曹上樂使君】
中英日對照
拼音檢視
戰戰復兢兢，猶如履薄冰。雖然叨一掾，還似說三乘。瓶汲南溪水，書來北嶽僧。戇愚兼抱疾，權紀不相應。
作者：賈島
題名：【
寄山中王參】
中英日對照
拼音檢視
我看嶽西雲，君看嶽北月。長懷燕城南，相送十里別。別來千餘日，日日憶不歇。遠寄一紙書，數字論白髮。
作者：賈島
題名：【
寄孟協律】
中英日對照
拼音檢視
我有弔古泣，不泣向路岐。揮淚灑暮天，滴著桂樹枝。別後冬節至，離心北風吹。坐孤雪扉夕，泉落石橋時。不驚猛虎嘯，難辱君子詞。欲酬空覺老，無以堪遠持。岧嶤倚角窗，王屋懸清思。
作者：賈島
題名：【
詶厲玄】
中英日對照
拼音檢視
我來從北鄙，子省涉西陵。白髮初相識，秋山擬共登。鄰居帝城雨，會宿御溝冰。未報見貽作，耿然中夜興。
作者：賈島
題名：【
送褚山人歸日本】
中英日對照
拼音檢視
懸帆待秋水，去入杳冥間。東海幾年別，中華此日還。岸遙生白髮，波盡露青山。隔水相思在，無書也是閑。
作者：賈島
題名：【
送僧遊衡嶽】
中英日對照
拼音檢視
心知衡嶽路，不怕去人稀。船裏猶鳴磬，溪頭自曝衣。有家從小別，無寺不言歸。料得逢寒住，當禪雪滿扉。
作者：賈島
題名：【
投元郎中】
中英日對照
拼音檢視
心在瀟湘歸未期，卷中多是得名詩。高臺聊望清秋色，片水堪留白鷺鷥。省宿有時聞急雨，朝迴盡日伴禪師。舊文去歲曾將獻，蒙與人來說始知。
作者：賈島
題名：【
贈僧】
中英日對照
拼音檢視
從來多是遊山水，省泊禪舟月下濤。初過石橋年尚少，久辭天柱臘應高。青松帶雪懸銅錫，白髮如霜落鐵刀。常恐畫工援筆寫，身長七尺有眉毫。
作者：賈島
題名：【
送張校書季霞】
中英日對照
拼音檢視
從京去容州，馬在船上多。容州幾千里，直傍青天涯。掌記試校書，未稱高詞華。義往不可屈，出家如入家。城市七月初，熱與夏未差。餞君到野地，秋涼滿山坡。南境異北候，風起無塵沙。秦吟宿楚澤，海酒落桂花。暫醉即還醒，彼土生桂茶。
作者：賈島
題名：【
寄賀蘭朋吉】
中英日對照
拼音檢視
往往東林下，花香似火焚。故園從小別，夜雨近秋聞。野菜連寒水，枯株簇古墳。泛舟同遠客，尋寺入幽雲。斜日扉多掩，荒田徑細分。相思蟬幾處，偶坐蝶成羣。會宿曾論道，登高省議文。苦吟遙可想，邊葉向紛紛。
作者：賈島
題名：【
處州李使君改任遂州因寄贈】
中英日對照
拼音檢視
庭樹幾株陰入戶，主人何在客聞蟬。鑰開原上高樓鎖，瓶汲池東古井泉。趂靜野禽曾後到，休吟鄰叟始安眠。仙都山水誰能憶，西去風濤書滿船。