作者：韋莊
題名：【
獨吟】
中英日對照
拼音檢視
默默無言惻惻悲，閑吟獨傍菊花籬。只今已作經年別，此後如爲幾歲期。開篋每尋遺念物，倚樓空綴悼亡詩。夜來孤枕空腸斷，窗月斜輝夢覺時。
作者：韋莊
題名：【
寓言】
中英日對照
拼音檢視
黃金日日銷還鑄，僊桂年年折又生。兔走烏飛如未息，路塵終見泰山平。
作者：韋莊
題名：【
黃藤山下聞猿】
中英日對照
拼音檢視
黃藤山下駐歸程，一夜號猿弔旅情。入耳便能生百恨，斷腸何必待三聲。穿雲宿處人難見，望月啼時兔正明。好笑五陵年少客，壯心無事也沾纓。
作者：韋莊
題名：【
雨霽池上作呈侯學士】
中英日對照
拼音檢視
鹿巾藜杖葛衣輕，雨歇池邊晚吹清。正是如今江上好，白鱗紅稻紫蓴羹。
作者：韋莊
題名：【
清平樂 四】
中英日對照
拼音檢視
鶯啼殘月，繡閣香燈滅。門外馬嘶郎欲別，正是落花時節。妝成不畫蛾眉，含愁獨倚金扉。去路香塵莫掃，掃即郎去歸遲。
作者：韋莊
題名：【
撫盈歌】
中英日對照
拼音檢視
鳳縠兮鴛綃，霞疏兮綺寮。玉庭兮春晝，金屋兮秋宵。愁瞳兮月皎，笑頰兮花嬌。羅輕兮濃麝，室煖兮香椒。鑾輿去兮蕭屑，七絲斷兮泬寥。主父臥兮漳水，君王幸兮雲軺。鉛華窅窈兮穠姿，棠公肸蠁兮靡依。翠華長逝兮莫追，晏相望門兮空悲。
作者：韋莊
題名：【
悼亡姬】
中英日對照
拼音檢視
鳳去鸞歸不可尋，十洲仙路彩雲深。若無少女花應老，爲有姮娥月易沈。竹葉豈能消積恨，丁香空解結同心。
作者：韋莊
題名：【
中渡晚眺】
中英日對照
拼音檢視
魏王堤畔草如煙，有客傷時獨扣舷。妖氣欲昏唐社稷，夕陽空照漢山川。千重碧樹籠春苑，萬縷紅霞襯碧天。家寄杜陵歸不得，一迴回首一潸然。
作者：韋莊
題名：【
悼楊氏妓琴弦】
中英日對照
拼音檢視
魂歸寥廓魄歸煙，只住人間十八年。昨日施僧裙帶上，斷腸猶繫琵琶弦。
作者：韋莊
題名：【
江城子 二】
中英日對照
拼音檢視
髻鬟狼藉黛眉長，出蘭房，別檀郎。角聲嗚咽，星斗漸微茫。露冷月殘人未起，留不住，淚千行。
作者：韋莊
題名：【
代書寄馬】
中英日對照
拼音檢視
驅馳曾在五侯家，見說初生自渥洼。鬃白似披梁苑雪，頸肥如撲杏園花。休嫌綠綬嘶貧舍，好著紅纓入使衙。穩上雲衢千萬里，年年長踏魏堤沙。
作者：韋莊
題名：【
信州西三十里山名僊人城下有月巖山其狀秀拔中有山門如滿月之狀余因行役過其下聊賦是詩】
中英日對照
拼音檢視
驅車過閩越，路出饒陽西。僊山翠如畫，簇簇生虹蜺。羣峰若侍從，衆阜如嬰提。巖巒互吞吐，嶺岫相追攜。中有月輪滿，皎潔如圓珪。玉皇恣遊覽，到此神應迷。常娥曳霞帔，引我同攀躋。騰騰上天半，玉鏡懸飛梯。瑤池何悄悄，鸞鶴煙中棲。回頭望塵世，露下寒淒淒。
作者：韋莊
題名：【
丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 四】
中英日對照
拼音檢視
馬驕風疾玉鞭長，過去唯留一陣香。閑客不須燒破眼，好花皆屬富家郎。
作者：韋莊
題名：【
出關】
中英日對照
拼音檢視
馬嘶煙岸柳陰斜，東去關山路轉賒。到處因循緣嗜酒，一生惆悵爲判花。危時祗合身無著，白日那堪事有涯。正是灞陵春酬綠，仲宣何事獨辭家。
作者：韋莊
題名：【
柳谷道中作却寄】
中英日對照
拼音檢視
馬前紅葉正紛紛，馬上離情斷殺魂。曉發獨辭殘月店，暮程遙宿隔雲村。心如岳色留秦地，夢逐河聲出禹門。莫怪苦吟鞭拂地，有誰傾蓋待王孫。
作者：韋莊
題名：【
勉兒子】
中英日對照
拼音檢視
養爾逢多難，常憂學已遲。辟彊爲上相，何必待從師。
作者：韋莊
題名：【
送人遊幷汾】
中英日對照
拼音檢視
風雨蕭蕭欲暮秋，獨攜孤劒塞垣遊。如今虜騎方南牧，莫過陰關第一州。
作者：韋莊
題名：【
立春】
中英日對照
拼音檢視
青帝東來日馭遲，煖煙輕逐曉風吹。罽袍公子樽前覺，錦帳佳人夢裏知。雪圃乍開紅菜甲，綵幡新翦綠楊絲。殷勤爲作宜春曲，題向花牋帖繡楣。
作者：韋莊
題名：【
思帝鄉 一】
中英日對照
拼音檢視
雲髻墜，鳳釵垂。髻墜釵垂無力，枕函欹。翡翠屏深月落，漏依依。說盡人間天上，兩心知。
作者：韋莊
題名：【
聞春鳥】
中英日對照
拼音檢視
雲晴春鳥滿江村，還似長安舊日聞。紅杏花前應笑我，我今顦顇亦羞君。