作者：獨孤及
題名：【
東平蓬萊驛夜宴平盧楊判官醉後贈別姚太守置酒留宴】
中英日對照
拼音檢視
驛樓漲海壖，秋月寒城邊。相見自不足，況逢主人賢。夜清酒濃人如玉，一斗何啻直十千。木蘭爲樽金爲杯，江南急管盧女弦。齊童如花解郢曲，起舞激楚歌採蓮。固知別多相逢少，樂極哀至心嬋娟。少留莫辭醉，前路方悠然。明日分飛儻相憶，祗應遙望西南天。
作者：獨孤及
題名：【
奉和李大夫同呂評事太行苦熱行兼寄院中諸公】
中英日對照
拼音檢視
駟馬上太行，修途亙遼碣。王程無留駕，日昃未遑歇。請問此何時，恢台朱明月。長蛇稽天討，上將方北伐。明主命使臣，皇華得時傑。已忘羊腸險，豈憚濕風熱。搖策汗滂滄，登岸思紆結。炎雲如煙火，谿谷將恐竭。晝景赩可畏，涼飆何由發。山長飛鳥墮，目極行車絕。趙魏方俶擾，安危俟明哲。歸路豈不懷，飲冰有苦節。會同傳檄至，疑議立談決。況有阮元瑜，翩翩秉書札。起予歌赤坂，永好踰白雪。誰念剖竹人，無因執羈紲。
作者：獨孤及
題名：【
雜曲歌辭 太行苦熱行】
中英日對照
拼音檢視
駟馬上太行，修途亙遼碣。王程無留駕，日昃未遑歇。請問此何時，恢台朱明月。長蛇稽天討，上將方北伐。明主命使臣，皇華得時傑。已忘羊腸險，豈憚溫風入。搖策汗滂沲，登崖思紆結。炎雲如煙火，溪谷將恐竭。晝景赩可畏，涼飆何由發？山長飛鳥墮，目極行車絕。趙魏方俶擾，安危俟明哲。歸路豈不懷，飲冰有苦節。會同傳檄至，疑議立談決。況有阮元瑜，翩翩秉書札。起予歌赤坂，永好踰白雪。維念剖竹人，無因執羈紲。
作者：獨孤及
題名：【
和李尚書畫射虎圖歌】
中英日對照
拼音檢視
飢虎呀呀立當路，萬夫震恐百獸怒。彤弓金鏃當者誰，鳴鞭飛控流星馳。居然畫中見真態，若務除惡不顧私。時和年豐五兵已，白額未誅壯士耻。分銖遠邇懸彀中，不中不發思全功。捨矢如破石可裂，應弦盡敵山爲空。殺氣滿堂觀者駭，颯若崖谷生長風。精微入神在毫末，作繢造物可同功。方叔秉鉞受命新，丹青起予氣益振。底綏靜難巧可擬，嗟歎不足聲成文。他時代天育萬物，亦以此道安斯民。
作者：獨孤及
題名：【
早發若峴驛望廬山】
中英日對照
拼音檢視
雨罷山翠鮮，泠泠東風好。斷崖雲生處，是向峯頂道。誰謂峯頂遠，跂予可瞻討。忘緣祛天機，脫屐恨不早。祗恐歲云暮，遂與空名老。心往跡未幷，慚愧山上草。
作者：獨孤及
題名：【
鐵山（一名鳳凰山）】
中英日對照
拼音檢視
雁陣起秋雲，雞聲滿林屋。客思不可禁，鐵峯駐雕轂。
作者：獨孤及
題名：【
詣開悟禪師問心法次第寄韓郎中】
中英日對照
拼音檢視
障深聞道晚，根鈍出塵難。濁劫相從慣，迷途自謂安。得知身垢妄，始喜額珠完。欲識真如理，君嘗法味看。
作者：獨孤及
題名：【
自東都還濠州奉詶王八諫議見贈】
中英日對照
拼音檢視
關西仕時俱稚容，彪彪之鬢始相逢。天地變化縣城改，獨有故人交態在。不言會合跡未幷，猶以歲寒心相待。洛陽居守寄酇侯，君著貂冠參運籌。高閣連雲騎省夜，新文會友涼風秋。青袍白面昔攜手，冉冉府趨君記否。雲分雨散十五年，始得一笑樽酒前。未遑少留驟遠別，況值旅鴈鳴秋天。二華舊遊如夢想，他時再會何由緣。賴君贈我郢中曲，別後相思被管弦。
作者：獨孤及
題名：【
和虞部韋郎中尋楊駙馬不遇】
中英日對照
拼音檢視
金屋瓊臺蕭史家，暮春三月渭州花。到君仙洞不相見，謂已吹簫乘早霞。
作者：獨孤及
題名：【
客舍月下對酒醉後寄畢四燿】
中英日對照
拼音檢視
鄉路風雪深，生事憂患迫。天長波瀾廣，高舉無六翮。獨立寒夜移，幽境思彌積。霜月照膽淨，銀河入簷白。沽酒聊自勞，開樽坐簷隙。主人奏絲桐，能使高興劇。清機暫無累，獻酢更絡繹。慷慨葛天歌，愔愔廣陵陌。既醉萬事遺，耳熱心亦適。視身兀如泥，瞪目傲今昔。故人間城闕，音信兩脉脉。別時前盟在，寸景莫自擲。心與白日鬬，十無一滿百。寓形薪火內，甘作天地客。與物無親疎，斗酒勝竹帛。何必用自苦，將貽古賢責。
作者：獨孤及
題名：【
得柳員外書封寄近詩書中兼報新主行營兵馬因代書戲答】
中英日對照
拼音檢視
郎官作掾心非好，儒服臨戎政已聞。說劒嘗宗漆園吏，戒嚴應笑棘門軍。遙知抵掌論皇道，時復吟詩向白雲。百越待君言即敘，相思不敢愴離羣。
作者：獨孤及
題名：【
雨晴後陪王員外泛後湖得溪字】
中英日對照
拼音檢視
遠山媚平楚，宿雨漲清溪。沿泝任舟檝，歡言無町畦。酒酣相視笑，心與白鷗齊。
作者：獨孤及
題名：【
送別荆南張判官】
中英日對照
拼音檢視
輶車駱馬往從誰，夢浦蘭臺日更遲。欲識桃花最多處，前程問取武陵兒。
作者：獨孤及
題名：【
送虢州王錄事之任】
中英日對照
拼音檢視
謂子文章達，當年羽翼高。一經俄白首，三命尚青袍。未遇須藏器，安卑莫告勞。盤根儻相值，試用發硎刀。
作者：獨孤及
題名：【
送陳王府張長史還京】
中英日對照
拼音檢視
論齒弟兄列，爲邦前後差。十年方一見，此別復何嗟。極目故關道，傷心南浦花。少時相憶處，招手望行車。
作者：獨孤及
題名：【
傷春懷歸】
中英日對照
拼音檢視
誰謂鄉可望，望在天地涯。但有時命同，萬里共歲華。昨夜南山雨，殷雷坼萌芽。源桃不余欺，先發秦人家。寂寂戶外掩，遲遲春日斜。源桃默無言，秦人獨長嗟。不惜中腸苦，但言會合賒。思歸吾誰訴，笑向南枝花。
作者：獨孤及
題名：【
同徐侍郎五雲溪新庭重陽宴集作】
中英日對照
拼音檢視
萬峰蒼翠色，雙溪清淺流。已符東山趣，況值江南秋。白露天地肅，黃花門館幽。山公惜美景，肯爲芳樽留。五馬照池塘，繁弦催獻酬。臨風孟嘉帽，乘興李膺舟。騁望傲千古，當歌遺四愁。豈令永和人，獨擅山陰遊。
作者：獨孤及
題名：【
送陽翟張主簿之任】
中英日對照
拼音檢視
舊聞陽翟縣，西接鳳高山。作吏同山隱，知君處劇閑。少年當効用，遠道豈辭艱。遲子揚名後，方期綵服還。
作者：獨孤及
題名：【
和張大夫秋日有懷呈院中諸公】
中英日對照
拼音檢視
至公無暇日，高閣閉秋天。肘印拘王事，籬花思長年。績成心不有，慮澹物猶牽。竊效泉魚躍，因聞郢曲妍。
作者：獨孤及
題名：【
送長孫將軍拜歙州之任】
中英日對照
拼音檢視
臨難敢橫行，遭時取盛名。五兵常典校，四十又專城。浪逐樓船破，風從虎竹生。島夷今可料，繫頸有長纓。