唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 章華臺】 中英日對照 拼音檢視
茫茫衰草沒章華，因笑靈王昔好奢。臺土未乾簫管絕，可憐身死野人家。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 八公山】 中英日對照 拼音檢視
苻堅舉國出西秦，東晉危如累卵晨。誰料此山諸草木，盡能排難化爲人。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 彭澤】 中英日對照 拼音檢視
英傑那堪屈下僚，便栽門柳事蕭條。鳳皇不共雞爭食，莫怪先生懶折腰。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 殺子谷】 中英日對照 拼音檢視
舉國賢良盡淚垂，扶蘇屈死樹邊時。至今谷口泉嗚咽，猶似秦人恨李斯。

---

作者：胡曾
題名：【雜曲歌辭 車遙遙】 中英日對照 拼音檢視
自從車馬出門朝，便入空房守寂寥。玉枕夜殘魚信絕，金鈿秋盡雁書遙。臉邊楚雨臨風落，頭上春雲向日銷。芳草又衰還不至，碧天霜冷轉無憀。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 杜郵】 中英日對照 拼音檢視
自古功成禍亦侵，武安冤向杜郵深。五湖煙月無窮水，何事遷延到陸沈。

---

作者：胡曾
題名：【下第】 中英日對照 拼音檢視
翰苑何時休嫁女，文昌早晚罷生兒。上林新桂年年發，不許平人折一枝。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 郴縣】 中英日對照 拼音檢視
義帝南遷路入郴，國亡身死亂山深。不知埋恨窮泉後，幾度西陵片月沈。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 豫州】 中英日對照 拼音檢視
策馬行行到豫州，祖生寂寞水空流。當時更有三年壽，石勒尋爲關下囚。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 鉅橋】 中英日對照 拼音檢視
積粟成塵竟不開，誰知拒諫剖賢才。武王兵起無人敵，遂作商郊一聚灰。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 鳳皇臺】 中英日對照 拼音檢視
秦娥一別鳳皇臺，東入青冥更不回。空有玉簫千載後，遺聲時到世間來。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 孟津】 中英日對照 拼音檢視
秋風颯颯孟津頭，立馬沙邊看水流。見說武王東渡日，戎衣曾此叱陽侯。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 長城】 中英日對照 拼音檢視
祖舜宗堯自太平，秦皇何事苦蒼生。不知禍起蕭牆內，虛築防胡萬里城。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 東晉】 中英日對照 拼音檢視
石頭城下浪崔嵬，風起聲疑出地雷。何事苻堅太相小，欲投鞭策過江來。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 大澤】 中英日對照 拼音檢視
白蛇初斷路人通，漢祖龍泉血刃紅。不是咸陽將瓦解，素靈那哭月明中。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 武昌】 中英日對照 拼音檢視
王濬戈鋋發上流，武昌鴻業土崩秋。思量鐵鎖真兒戲，誰爲吳王畫此籌。

---

作者：胡曾
題名：【雜曲歌辭 獨不見】 中英日對照 拼音檢視
玉關一自有氛埃，年少從軍竟未回。門外塵凝張樂榭，水邊香滅按歌臺。窗殘夜月人何處？簾卷春風燕復來。萬里寂寥音信絕，寸心爭忍不成灰。

---

作者：胡曾
題名：【獨不見】 中英日對照 拼音檢視
玉關一自有氛埃，年少從軍竟未回。門外塵凝張樂榭，水邊香滅按歌臺。窗殘夜月人何處，簾卷春風燕復來。萬里寂寥音信絕，寸心爭忍不成灰。

---

作者：胡曾
題名：【詠史詩 青塚】 中英日對照 拼音檢視
玉貌元期漢帝招，誰知西嫁怨天驕。至今青塚愁雲起，疑是佳人恨未銷。

---

作者：胡曾
題名：【玉川偶興】 中英日對照 拼音檢視
玉川鶴避盧仝啜，盤谷猿驚李愿歸。興盡攜筇一迴首，西風拂拂白雲飛。