作者：閻朝隱
題名：【
奉和登驪山應制】
中英日對照
拼音檢視
龍行踏絳氣，天半語相聞。混沌疑初判，洪荒若始分。
作者：閻朝隱
題名：【
夜宴安樂公主新宅】
中英日對照
拼音檢視
鳳皇鳴舞樂昌年，蠟炬開花夜管弦。半醉徐擊珊瑚樹，已聞鐘漏曉聲傳。
作者：閻朝隱
題名：【
鸚鵡貓兒篇】
中英日對照
拼音檢視
霹靂引，豐隆鳴，猛獸噫氣蛇吼聲。鸚鵡鳥，同資造化兮殊粹精。鷫鸘毛，翡翠翼。鵷雛延頸，鵾雞弄色。鸚鵡鳥，同稟陰陽兮異埏埴。彼何爲兮，隱隱振振。此何爲兮，綠衣翠襟。彼何爲兮，窘窘蠢蠢。此何爲兮，好貌好音。彷彷兮徉徉，似妖姬躧步兮動羅裳。趨趨兮蹌蹌，若處子迴眸兮登玉堂。爰有獸也，安其忍，觜其脇，距其胸，與之放曠浪浪兮，從從容容。鉤爪鋸牙也，宵行晝伏無以當，遇之兮忘味。摶擊騰擲也，朝飛暮噪無以拒，逢之兮屏氣。由是言之，貪殘薄則智慧作，貪殘臨之兮不復攫。由是言之，智慧周則貪殘囚，智慧犯之兮不復憂。菲形陋質雖賤微，皇王顧遇長光輝。離宮別館臨朝市，妙舞繁弦雜宮徵。嘉喜堂前景福內，合歡殿上明光裏。雲母屏風文彩合，流蘇斗帳香煙起。承恩宴盼接宴喜，高視七頭金駱駝。平懷五尺銅獅子，國有君兮國有臣。君爲主兮臣爲賓，朝有賢兮朝有德。賢爲君兮德爲飾，千年萬歲兮心轉憶。
作者：閻朝隱
題名：【
奉和聖製夏日遊石淙山】
中英日對照
拼音檢視
金臺隱隱陵黃道，玉輦亭亭下絳雰。千種岡巒千種樹，一重巖壑一重雲。花落風吹紅的歷，藤垂日晃綠葐蒀。五百里內賢人聚，願陪閶闔侍天文。
作者：閻朝隱
題名：【
相和歌辭 采蓮女】
中英日對照
拼音檢視
采蓮女，采蓮舟，春日春江碧水流。蓮衣承玉釧，蓮刺罥銀鉤。薄暮斂容歌一曲，氛氳香氣滿汀洲。
作者：閻朝隱
題名：【
奉和立春遊苑迎春應制】
中英日對照
拼音檢視
管籥周移寰極裏，乘輿望幸斗城闉。草根未結青絲縷，蘿蔦猶垂綠帔巾。鵲入巢中言改歲，燕銜書上道宜新。願得長繩繫取日，光臨天子萬年春。
作者：閻朝隱
題名：【
侍從途中口號應制】
中英日對照
拼音檢視
疵賤出山東，忠貞任土風。因敷河朔藻，得奉洛陽宮。一顧侍御史，再顧給事中。常願粉肌骨，特荅造化功。
作者：閻朝隱
題名：【
奉和送金城公主適西蕃應制】
中英日對照
拼音檢視
甥舅重親地，君臣厚義鄉。還將貴公主，嫁與耨檀王。鹵簿山河暗，琵琶道路長。迴瞻父母國，日出在東方。
作者：閻朝隱
題名：【
餞唐永昌】
中英日對照
拼音檢視
洛陽難理若棼絲，椎破連環定不疑。鸚鵡休言秦地樂，回頭一顧一相思。
作者：閻朝隱
題名：【
明月歌】
中英日對照
拼音檢視
梅花雪白柳葉黃，雲霧四起月蒼蒼，箭水泠泠刻漏長。揮玉指，拂羅裳，爲君一奏楚明光。
作者：閻朝隱
題名：【
琴曲歌辭 明月歌】
中英日對照
拼音檢視
梅花雪白柳葉黃，雲霧四起月蒼蒼，箭水泠冷刻漏長。揮玉指，拂羅裳，爲君一奏楚明光。
作者：閻朝隱
題名：【
奉和聖製春日幸望春宮應制】
中英日對照
拼音檢視
句芒人面乘兩龍，道是春神衞九重。綵勝年年逢七日，酴醿歲歲滿千鍾。宮梅間雪祥光遍，城柳含煙淑氣濃。醉倒君前情未盡，願因歌舞自爲容。
作者：閻朝隱
題名：【
奉和九日幸臨渭亭登高應制得筵字】
中英日對照
拼音檢視
九九侍神仙，高高坐半天。文章二曜動，氣色五星連。簪紱趨皇極，笙歌接御筵。願因茱菊酒，相守百千年。
作者：閻朝隱
題名：【
三日曲水侍宴應制】
中英日對照
拼音檢視
三月重三日，千春續萬春。聖澤如東海，天文似北辰。荷葉珠盤淨，蓮花寶蓋新。陛下制萬國，臣作水心人。