唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 十四】 中英日對照 拼音檢視
玄珠常處洞房居，日月融來渾太虛。真遣瓊環隨液化，光明不絕照神廬。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 二十六】 中英日對照 拼音檢視
玄珠失却落坵墟，流浪輪迴錯卷舒。魂魄若凝如日月，體同天地合清虛。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 十一】 中英日對照 拼音檢視
滿市黃芽無不歸，世人輕宴治塵微。公卿盡識真靈藥，至死貪婪鬬曉暉。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 六】 中英日對照 拼音檢視
滿世黃芽人不識，識得黃芽家不貧。黃芽豈使世人識，縱識黃芽不得門。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 十】 中英日對照 拼音檢視
汞在中宮芽在南，先須斟酌莫教參。黃芽不是難求藥，人自無知口不緘。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 九】 中英日對照 拼音檢視
此物從分二八傳，吉年吉月入爐安。千朝火候知時節，莫遣芽成汞不乾。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 二十一】 中英日對照 拼音檢視
此物天生人不知，陰陽真氣兌爲離。坎宮五世求名姓，認得黃芽作聖基。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 十三】 中英日對照 拼音檢視
欲採玄珠日月奔，先須火發制靈根。朝元萬過金精結，此是登真第一門。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 二十四】 中英日對照 拼音檢視
未悟真元恍惚驚，任心貪慾恣三彭。玄珠到處無能染，寶滿瓊池達上清。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 六】 中英日對照 拼音檢視
明暗同源人不知，若能曉了自幽奇。玄珠定是含光主，永住金宮月魄池。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 十三】 中英日對照 拼音檢視
明明五運自推尋，汞中鉛中理最深。鉛汞既知人世有，堅須窮道莫沉吟。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 十六】 中英日對照 拼音檢視
早須烹取太陽酥，喫著元神永不枯。若要形超化金骨，玄珠向裏有醍醐。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 十二】 中英日對照 拼音檢視
日月延人人自忙，分明真道不窮陽。家家盡有鉛和汞，使得迷人人渺茫。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 二十八】 中英日對照 拼音檢視
從前搬運幾多人，只把凡形頓出塵。千萬天仙行此術，玄珠照耀一元真。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 十八】 中英日對照 拼音檢視
往來出入改嬰孩，順逆參差致禍災。盡有玄珠同一處，因師與指住靈臺。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 二】 中英日對照 拼音檢視
宮闕樓臺表道軀，不留命本敵洪爐。元神散走枯庭在，拋盡玄珠一物無。

---

作者：張果
題名：【玄珠歌 二十一】 中英日對照 拼音檢視
安閑日夜不曾奔，裏有玄珠開一門。蕩盡塵勞分日月，直交至寶入崑崙。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 三】 中英日對照 拼音檢視
姹女初生醉似泥，千朝暗室不東西。虔心日夜勤調火，莫遣靈丹氣不齊。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 四】 中英日對照 拼音檢視
天地初生日月高，狀如雞子狀如桃。陰陽真氣知時節，直待三年始脫胞。

---

作者：張果
題名：【金虎白龍詩 十四】 中英日對照 拼音檢視
大道遺留一卷經，自然匹配作儀形。天生鉛汞人間有，何得他州問藥名。