唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 六十六】 中英日對照 拼音檢視
默默永無言，後生何所述。隱居在林藪，智日何由出。枯槁非堅衛，風霜成夭疾。土牛耕石田，未有得稻日。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首其六十六】 中英日對照 拼音檢視
默默永無言， 後生何所述。 隱居在林藪， 智日何由出。 枯槁非堅衛， 風霜成夭疾。 土牛耕石田， 未有得稻日。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 二九一】 中英日對照 拼音檢視
鹿生深林中，飲水而食草。伸脚樹下眠，可憐無煩惱。繫之在華堂，餚饍極肥好。終日不肯嘗，形容轉枯槁。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 十二】 中英日對照 拼音檢視
鸚鵡宅西國，虞羅捕得歸。美人朝夕弄，出入在庭幃。賜以金籠貯，扃哉損羽衣。不如鴻與鶴，颻颺入雲飛。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 一三○】 中英日對照 拼音檢視
鳥語情不堪，其時臥草菴。櫻桃紅爍爍，楊柳正毿毿。旭日銜青嶂，晴雲洗淥潭。誰知出塵俗，馭上寒山南。

---

作者：寒山
題名：【鳥語情不堪】 中英日對照 拼音檢視
鳥語情不堪， 其時臥草庵。 櫻桃紅爍爍， 楊柳正毿毿。 旭日銜青嶂， 晴雲洗淥潭。 誰知出塵俗， 馭上寒山南。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首其二百八十四】 中英日對照 拼音檢視
高高峰頂上， 四顧極無邊。 獨坐無人知， 孤月照寒泉。 泉中且無月， 月自在青天。 吟此一曲歌， 歌終不是禪。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 十一】 中英日對照 拼音檢視
驅馬度荒城，荒城動客情。高低舊雉堞，大小古墳塋。自振孤蓬影，長凝拱木聲。所嗟皆俗骨，仙史更無名。

---

作者：寒山
題名：【驅馬度荒城】 中英日對照 拼音檢視
驅馬度荒城， 荒城動客情。 高低舊雉堞， 大小古墳塋。 自振孤蓬影， 長凝拱木聲。 所嗟皆俗骨， 仙史更無名。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 四十七】 中英日對照 拼音檢視
騮馬珊瑚鞭，驅馳洛陽道。自矜美少年，不信有衰老。白髮會應生，紅顏豈長保。但看北邙山，箇是蓬萊島。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 二一八】 中英日對照 拼音檢視
養子不經師，不及都亭鼠。何曾見好人，豈聞長者語。爲染在薰蕕，應須擇朋侶。五月販鮮魚，莫教人笑汝。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 一七四】 中英日對照 拼音檢視
養女畏太多，已生須訓誘。捺頭遣小心，鞭背令緘口。未解乘機杼，那堪事箕箒。張婆語驢駒，汝大不如母。

---

作者：寒山
題名：【養女畏太多】 中英日對照 拼音檢視
養女畏太多， 已生須訓誘。 捺頭遣小心， 鞭背令緘口。 未解乘機杼， 那堪事箕帚。 張婆語驢駒， 汝大不如母。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 一二三】 中英日對照 拼音檢視
雲山疊疊連天碧，路僻林深無客遊。遠望孤蟾明皎皎，近聞羣鳥語啾啾。老夫獨坐棲青嶂，少室閑居任白頭。可歎往年與今日，無心還似水東流。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 一二九】 中英日對照 拼音檢視
雍容美少年，博覽諸經史。盡號曰先生，皆稱爲學士。未能得官職，不解秉耒耜。冬披破布衫，蓋是書誤己。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首其一百二十九】 中英日對照 拼音檢視
雍容美少年， 博覽諸經史。 盡號曰先生， 皆稱為學士。 未能得官職， 不解秉耒耜。 冬披破布衫， 蓋是書誤己。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 二六七】 中英日對照 拼音檢視
隱士遁人間，多向山中眠。青蘿疎麓麓，碧澗響聯聯。騰騰且安樂，悠悠自清閑。免有染世事，心靜如白蓮。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首其一百六十四】 中英日對照 拼音檢視
閒自訪高僧， 煙山萬萬層。 師親指歸路， 月挂一輪燈。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 一六六】 中英日對照 拼音檢視
閑遊華頂上，日朗晝光輝。四顧晴空裏，白雲同鶴飛。

---

作者：寒山
題名：【詩三百三首 一六五】 中英日對照 拼音檢視
閑自訪高僧，煙山萬萬層。師親指歸路，月挂一輪燈。