唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：盧綸
題名：【難綰刀子歌】 中英日對照 拼音檢視
黃金鞘裏青蘆葉，麗若翦成銛且翣。輕冰薄玉狀不分，一尺寒光堪決雲。吹毛可試不可觸，似有蟲搜闕裂文。淬之幾墮前池水，焉知不是蛟龍子。割雞刺虎皆若空，願應君心逐君指。幷州難綰竟何人，每成此物如有神。

---

作者：盧綸
題名：【送顧秘書獻書後歸岳州】 中英日對照 拼音檢視
黃葉落不盡，蒼苔隨雨生。當軒置尊酒，送客歸江城。竹裏聞機杼，舟中見弟兄。岳陽賢太守，應爲改鄉名。

---

作者：盧綸
題名：【和李使君三郎早秋城北亭樓宴崔司士因寄關中弟張評事時遇】 中英日對照 拼音檢視
黃花古城路，上盡見青山。桑柘晴川口，牛羊落照間。野情隨卷幔，軍士隔重關。道合偏多賞，官微獨不閑。鶴分琴久罷，書到鴈應還。爲謝登龍客，瓊枝寄一攀。

---

作者：盧綸
題名：【送郭判官赴振武】 中英日對照 拼音檢視
黃河九曲流，繚繞古邊州。鳴鴈飛初夜，羌胡正晚秋。淒涼金管思，迢遰玉人愁。七葉推多慶，須懷殺敵憂。

---

作者：盧綸
題名：【春日喜雨奉和馬侍中宴白樓】 中英日對照 拼音檢視
鸛鶴相呼綠野寬，鼎臣閑倚玉欄干。洪河擁沫流仍急，蒼嶺和雲色更寒。豔豔風光呈瑞歲，泠泠歌頌振琱盤。今朝醉舞共鄉老，不覺傾欹獬豸冠。

---

作者：盧綸
題名：【和張僕射塞下曲 一】 中英日對照 拼音檢視
鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。

---

作者：盧綸
題名：【塞下曲 四首 其一　】 中英日對照 拼音檢視
鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。 獨立揚新令，千營共一呼。

---

作者：盧綸
題名：【和張僕射塞下曲 一】 中英日對照 拼音檢視
鷲翎金僕姑， 燕尾繡蝥弧。 獨立揚新令， 千營共一呼。

---

作者：盧綸
題名：【塞下曲六首其一】 中英日對照 拼音檢視
鷲翎金僕姑， 燕尾繡蝥弧。 獨立揚新令， 千營共一呼。

---

作者：盧綸
題名：【和張僕射塞下曲】 中英日對照 拼音檢視
鷲翎金僕姑， 燕尾繡蝥弧。 獨立揚新令， 千營共一呼。 林暗草驚風， 將軍夜引弓。 平明尋白羽， 沒在石稜中。 月黑雁飛高， 單于夜遁逃。 欲將輕騎逐， 大雪滿弓刀。 野幕敞瓊筵， 羌戎賀勞旋。 醉和金甲舞， 雷鼓動山川。

---

作者：盧綸
題名：【送永陽崔明府】 中英日對照 拼音檢視
鶴唳蒹葭曉，中流見楚城。浪清風乍息，山白月猶明。廢路開荒木，歸人種古營。懸聞正訛俗，邴曼更知名。

---

作者：盧綸
題名：【元日朝迴中夜書情寄南宮二故人】 中英日對照 拼音檢視
鳴珮隨鵷鷺，登堦見冕旒。無能裨聖代，何事別滄洲。閑夜貧還醉，浮名老漸羞。鳳城春欲晚，郎吏憶同遊。

---

作者：盧綸
題名：【送李尚書郎君昆季侍從歸覲滑州】 中英日對照 拼音檢視
鳳雛聯翼美王孫，綵服戎裝擬塞垣。金鼎對筵調野膳，玉鞭齊騎引行軒。冰河一曲旌旗滿，墨詔千封雨露繁。更說務農能罷戰，敢持謌頌慶晨昏。

---

作者：盧綸
題名：【得耿湋司法書因敘長安故友零落兵部苗員外發祕省李校書端相次傾逝潞府崔功曹峒長林司空丞曙俱謫遠方余以搖落之時對書增歎因呈河中鄭倉曹暢參軍昆季】 中英日對照 拼音檢視
鬢似衰蓬心似灰，驚悲相集老相催。故友九泉留語別，逐臣千里寄書來。塵容帶病何堪問，淚眼逢秋不喜開。幸接野居宜屣步，冀君清夜一申哀。

---

作者：盧綸
題名：【白髮嘆】 中英日對照 拼音檢視
髮白曉梳頭，女驚妻淚流。不知絲色後，堪得幾回秋。

---

作者：盧綸
題名：【和馬郎中畫鶴贊】 中英日對照 拼音檢視
高高華亭，有鶴在屏。削玉點漆，乘軒姓丁。暮雲冥冥，雙垂雪翎。晨光炯炯，一直朱頂。含音儼容，絕粒遺影。君以爲真，相期緱嶺。

---

作者：盧綸
題名：【題苗員外竹間亭】 中英日對照 拼音檢視
高甃絕行塵，開簾似有春。風傾竹上雪，山對酒邊人。步暖先逢日，書空遠見鄰。還同內齋暇，登賞及諸姻。

---

作者：盧綸
題名：【和王員外冬夜寓直】 中英日對照 拼音檢視
高步長裾錦帳郎，居然自是漢賢良。潘岳敘年因鬢髮，揚雄託諫在文章。九天韶樂飄寒月，萬戶香塵裛曉霜。坐見重門儼朝騎，可憐雲路獨翺翔。

---

作者：盧綸
題名：【秋晚河西縣樓送渾中允赴朝闕】 中英日對照 拼音檢視
高樓吹玉簫，車馬上河橋。岐路自奔隘，壺觴終寂寥。芳蘭生貴里，片玉立清朝。今日台庭望，心遙非地遙。

---

作者：盧綸
題名：【奉陪侍中登白樓】 中英日對照 拼音檢視
高樓倚玉梯，朱檻與雲齊。顧盼親霄漢，談諧息鼓鼙。洪河斜更直，野雨急仍低。今日陪尊俎，唯當醉似泥。