作者：王適
題名：【
臨水亭】
中英日對照
拼音檢視
高館基曾山，微冪生花草。傍對野村樹，下臨車馬道。清朗悟心術，幽遐備瞻討。迴合峰隱雲，聯綿渚縈島。氣似滄洲勝，風爲青春好。相及盛年時，無令歎衰老。
作者：王適
題名：【
蜀中言懷】
中英日對照
拼音檢視
獨坐年將暮，常懷志不通。有時須問影，無事却書空。棄置如天外，平生似夢中。蓬心猶是客，華髪欲成翁。跡滯魂逾窘，情乖路轉窮。別離同夜月，愁思隔秋風。老少悲顏駟，盈虛悟翟公。時來不可問，何用求童蒙。
作者：王適
題名：【
江上有懷】
中英日對照
拼音檢視
湛湛江水見底清，荷花蓮子傍江生。採蓮將欲寄同心，秋風落花空復情。櫂歌數曲如有待，正見明月度東海。海上雲盡月蒼蒼，萬里分輝滿洛陽。洛陽閨閣夜何央，蛾眉嬋娟斷人腸。寂寥金屏空自掩，青熒銀燭不生光。應憐水宿洞庭子，今夕迢遙天一方。
作者：王適
題名：【
古別離】
中英日對照
拼音檢視
昔歲驚楊柳，高樓悲獨守。今年芳樹枝，孤棲怨別離。珠簾晝不捲，羅幔曉長垂。苦調琴先覺，愁容鏡獨知。頻年雁度無消息，罷却鴛文何用織。夜還羅帳空有情，春著裙腰自無力。青軒桃李落紛紛，紫庭蘭蕙日氛氳。已能顦顇今如此，更復含情一待君。
作者：王適
題名：【
雜曲歌辭 古離別】
中英日對照
拼音檢視
昔歲驚楊柳，高樓悲獨守。今年芳樹枝，孤棲怨別離。珠簾晝不卷，羅幔曉長垂。苦調琴先覺，愁容鏡獨知。頻來鴈度無消息，罷去鴛文何用織。夜還羅帳空有情，春著帬腰自無力。青軒桃李落紛紛，紫庭蘭蕙日氛氳。已能顦顇今如此，更復含情一待君。
作者：王適
題名：【
銅雀妓】
中英日對照
拼音檢視
日暮銅雀迥，秋深玉座清。蕭森松柏望，委鬱綺羅情。君恩不再得，妾舞爲誰輕。
作者：王適
題名：【
相和歌辭 銅雀妓】
中英日對照
拼音檢視
日暮銅雀迥，幽聲玉座清。蕭森松柏望，委鬱綺羅情。君恩不再重，妾舞爲誰輕。
作者：王適
題名：【
江濱梅】
中英日對照
拼音檢視
忽見寒梅樹，開花漢水濱。不知春色早，疑是弄珠人。