唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：令狐楚
題名：【郡齋左偏栽竹百餘竿炎涼已周青翠不改而爲墻垣所蔽有乖愛賞假日命去齋居之東墻由是俯臨軒階低映帷戶日夕相對頗有翛然之趣】 中英日對照 拼音檢視
齋居栽竹北窗邊，素壁新開映碧鮮。青藹近當行藥處，綠陰深到臥帷前。風驚曉葉如聞雨，月過春枝似帶煙。老子憶山心暫緩，退公閑坐對嬋娟。

---

作者：令狐楚
題名：【奉和僕射相公酬忠武李相公見寄之作】 中英日對照 拼音檢視
麗藻飛來自相庭，五文相錯八音清。初瞻綺色連霞色，又聽金聲繼玉聲。才出山西文與武，歡從塞北弟兼兄。白頭老尹三川上，雙和陽春喜復驚。

---

作者：令狐楚
題名：【遊春詞】 中英日對照 拼音檢視
高樓曉見一花開，便覺春光四面來。暖日晴雲知次第，東風不用更相催。

---

作者：令狐楚
題名：【雜曲歌辭 宮中樂 二】 中英日對照 拼音檢視
霜霽長楊苑，冰開太液池。宮中行樂日，天下盛明時。

---

作者：令狐楚
題名：【雜曲歌辭 少年行四首 四】 中英日對照 拼音檢視
霜滿中庭月過樓，金尊玉柱對清秋。當年稱意須爲樂，不到天明未肯休。

---

作者：令狐楚
題名：【年少行四首 四】 中英日對照 拼音檢視
霜滿中庭月滿樓，金樽玉柱對清秋。當年稱意須行樂，不到天明不肯休。

---

作者：令狐楚
題名：【漢苑行】 中英日對照 拼音檢視
雲霞五采浮天闕，梅柳千般夾御溝。不上黃花南北望，豈知春色滿神州。

---

作者：令狐楚
題名：【宮中樂五首 二】 中英日對照 拼音檢視
雪霽長楊苑，冰開太液池。宮中行樂日，天下盛明時。

---

作者：令狐楚
題名：【塞下曲二首 一】 中英日對照 拼音檢視
雪滿衣裳冰滿鬚，曉隨飛將伐單于。平生意氣今何在，把得家書淚似珠。

---

作者：令狐楚
題名：【琴曲歌辭 遊春辭三首 三】 中英日對照 拼音檢視
閶闔春風起，蓬萊雪水消。相將折楊柳，爭取最長條。

---

作者：令狐楚
題名：【立春後言懷招汴州李匡衙推】 中英日對照 拼音檢視
閑齋夜擊唾壺歌，試望夷門奈遠何。每聽塞笳離夢斷，時窺清鑑旅愁多。初驚宵漏丁丁促，已覺春風習習和。海內故人君最老，花開鞭馬更相過。

---

作者：令狐楚
題名：【相和歌辭 王昭君】 中英日對照 拼音檢視
錦車天外去，毳幕雲中開。魏闕蒼龍遠，蕭關赤雁哀。

---

作者：令狐楚
題名：【王昭君】 中英日對照 拼音檢視
錦車天外去，毳幕雪中開。魏闕蒼龍遠，蕭關赤鴈哀。

---

作者：令狐楚
題名：【青雲干呂】 中英日對照 拼音檢視
郁郁復紛紛，青霄干呂雲。色令天下見，候向管中分。遠覆無人境，遙彰有德君。瑞容驚不散，冥感信稀聞。湛露羞依草，南風耻帶薰。恭惟漢武帝，餘烈尚氛氳。

---

作者：令狐楚
題名：【塞下曲二首 二】 中英日對照 拼音檢視
邊草蕭條塞鴈飛，征人南望淚沾衣。黃塵滿面長須戰，白髮生頭未得歸。

---

作者：令狐楚
題名：【奉和嚴司空重陽日同崔常侍崔郎及諸公登龍山落帽臺佳宴】 中英日對照 拼音檢視
謝公秋思渺天涯，蠟屐登高爲菊花。貴重近臣光綺席，笑憐從事落烏紗。萸房暗綻紅珠朵，茗碗寒供白露芽。詠碎龍山歸出號，馬奔流電妓奔車。

---

作者：令狐楚
題名：【相思河】 中英日對照 拼音檢視
誰把相思號比河，塞垣車馬往來多。只應自古征人淚，灑向空洲作碧波。

---

作者：令狐楚
題名：【九日黃白二菊花盛開對懷劉二十八】 中英日對照 拼音檢視
西花雖未謝，二菊又初芳。鬢雲徒云白，腰金未是黃。曙花淩露彩，宵豔射星芒。日正開邊樹，風清發更香。山椒應散亂，籬下倍熒煌。泛酒遙相憶，何由共醉狂。

---

作者：令狐楚
題名：【節度宣武酬樂天夢得】 中英日對照 拼音檢視
蓬萊仙監客曹郎，曾枉高車客大梁。見擁旌旄治軍旅，知親筆硯事文章。愁看柳色懸離恨，憶遞花枝助酒狂。洛下相逢肯相寄，南金璀錯玉淒涼。

---

作者：令狐楚
題名：【相和歌辭 從軍行五首 一】 中英日對照 拼音檢視
荒雞隔水啼，汗馬逐風嘶。終日隨征斾，何時罷鼓鼙。