唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 一】 中英日對照 拼音檢視
魂黯黯兮情脈脈，簾風清兮窗月白。夢驚枕上爐燼銷，不見蘂珠宮裏客。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 五】 中英日對照 拼音檢視
綠槐影裏傍青樓，陌上行人空舉頭。煙水露花無處問，搖鞭凝睇不勝愁。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 四】 中英日對照 拼音檢視
秋遇人間好風景，焦桐韻滿華堂靜。鑑鸞釵燕恨何窮，忍向銀牀空抱影。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 二】 中英日對照 拼音檢視
禁漏聲稀蟾魂冷，紗廚筠簟波光淨。獨坐愁吟暗斷魂，滿窗風動芭蕉影。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 七】 中英日對照 拼音檢視
濃醪豔唱愁難破，骨瘦魂消病已成。若爲多羅年少死，始甘人道有風情。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 八】 中英日對照 拼音檢視
淚滿羅衣酒滿巵，一聲歌斷怨傷離。如今兩地心中事，直是瞿曇也不知。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 九】 中英日對照 拼音檢視
橫泥杯觴醉復醒，愁牽時有小詩成。早知惹得千般恨，悔不天生解薄情。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 六】 中英日對照 拼音檢視
役盡心神銷盡骨，恩情未斷忽分離。平生此恨無言處，只有衣襟淚得知。

---

作者：顧甄遠
題名：【惆悵詩九首 三】 中英日對照 拼音檢視
別恨離腸空惻惻，風動虛軒池水白。莫言靈圃步難尋，有心終效偷桃客。