作者：駱賓王
題名：【
遊兗部逢孔君自衞來欣然相遇若舊】
中英日對照
拼音檢視
遊人自衞返，背客隔淮來。傾蓋金蘭合，忘筌玉葉開。繁花明日柳，疎蕊落風梅。將期重交態，時慰不然灰。
作者：駱賓王
題名：【
秋夜送閰五還潤州】
中英日對照
拼音檢視
通莊抵舊里，溝水泣新知。斷雲飄易滯，連露積難披。素風啼迥堞，驚月繞疎枝。無力勵短翰，輕舉送長離。
作者：駱賓王
題名：【
豔情代郭氏荅盧照鄰】
中英日對照
拼音檢視
迢迢芊路望芝田，眇眇函關恨蜀川。歸雲已落涪江外，還雁應過洛水瀍。洛水傍連帝城側，帝宅層甍垂鳳翼。銅駝路上柳千條，金谷園中花幾色。柳葉園花處處新，洛陽桃李應芳春。妾向雙流窺石鏡，君住三川守玉人。此時離別那堪道，此日空牀對芳沼。芳沼徒遊比目魚，幽徑還生拔心艸。流風回雪儻便娟，驥子魚文實可憐。擲果河陽君有分，貨酒成都妾亦然。莫言貧賤無人重，莫言富貴應須種。綠珠猶得石崇憐，飛燕曾經漢皇寵。良人何處醉縱橫？直如循默守空名。倒提新縑成慊慊，翻將故劍作平平。離前吉夢成蘭兆，別後啼痕上竹生。別日分明相約束，已取宜家成誡勖。當時擬弄掌中珠，豈謂先摧庭際玉。悲鳴五里無人問，腸斷三聲誰爲續。思君欲上望夫臺，端居懶聽將雛曲。沈沈落日向山低，檐前歸燕竝頭栖。抱膝當窗看夕兔，側耳空房聽曉雞。舞蝶臨階秪自舞，啼鳥逢人亦助啼。獨坐傷孤枕，春來悲更甚。峨眉山上月如眉，濯錦江中霞似錦。錦字回文欲贈君，劍壁層峰自糾紛。平江淼淼分清浦，長路悠悠間白雲。也知京洛多佳麗，也知山岫遙虧蔽。無那短封即疎索，不在長情守期契。傳聞織女對牽牛，相望重河隔淺流。誰分迢迢經兩歲，誰能脈脈待三秋。情知唾井終無理，情知覆水也難收。不復下山能借問，更向盧家字莫愁。
作者：駱賓王
題名：【
夏日遊山家同夏少府】
中英日對照
拼音檢視
返照下層岑，物外狎招尋。蘭徑薰幽珮，槐庭落暗金。谷靜風聲徹，山空月色深。一遣樊籠累，唯餘松桂心。
作者：駱賓王
題名：【
晚憩田家】
中英日對照
拼音檢視
轉蓬勞遠役，披薜下田家。山形類九折，水勢急三巴。懸梁接斷岸，澀路擁崩查。霧巖淪曉魄，風漵漲寒沙。心迹一朝舛，關山萬里賒。龍章徒表越，閩俗本殊華。旅行悲泛梗，離贈折疎麻。唯有寒潭菊，獨似故園花。
作者：駱賓王
題名：【
秋晨同淄川毛司馬秋九詠 秋水】
中英日對照
拼音檢視
貝闕寒流徹，玉輪秋浪清。圖雲錦色淨，寫月練花明。泛曲鵾弦動，隨軒鳳轄驚。唯當御溝上，悽斷送歸情。
作者：駱賓王
題名：【
在獄詠蟬】
中英日對照
拼音檢視
西陸蟬聲唱，南冠客思深。
那堪玄鬢影，來對白頭吟。
露重飛難進，風多響易沉。
無人信高潔，誰爲表予心？
作者：駱賓王
題名：【
在嶽詠蟬】
中英日對照
拼音檢視
西陸蟬聲唱，南冠客思侵。那堪玄鬢影，來對白頭吟。露重飛難進，風多響易沈。無人信高潔，誰爲表予心。
作者：駱賓王
題名：【
在獄詠蟬】
中英日對照
拼音檢視
西陸蟬聲唱，
南冠客思侵。
那堪玄鬢影，
來對白頭吟。
露重飛難進，
風多響易沉。
無人信高潔，
誰爲表予心？
作者：駱賓王
題名：【
過張平子墓】
中英日對照
拼音檢視
西鄂該通理，南陽擅德音。玉巵浮藻麗，銅渾積思深。忽懷今日昔，非復昔時今。日落豐碑暗，風來古木吟。惟歎窮泉下，終鬱羨魚心。
作者：駱賓王
題名：【
至分水戍】
中英日對照
拼音檢視
行役忽離憂，復此愴分流。濺石回湍咽，縈叢曲澗幽。陰巖常結晦，宿莽競含秋。況乃霜晨早，寒風入戍樓。
作者：駱賓王
題名：【
宿溫城望軍營】
中英日對照
拼音檢視
虜地寒膠折，邊城夜柝聞。兵符關帝闕，天策動將軍。塞靜胡笳徹，沙明楚練分。風旗翻翼影，霜劍轉龍文。白羽搖如月，青山斷若雲。煙疎疑卷幔，塵滅似銷氛。投筆懷班業，臨戎想顧勳。還應雪漢恥，持此報明君。
作者：駱賓王
題名：【
海曲書情】
中英日對照
拼音檢視
薄遊倦千里，勞生負百年。未能槎上漢，詎肯劍遊燕。白雲照春海，青山橫曙天。江濤讓雙璧，渭水擲三錢。坐惜風光晚，長歌獨塊然。
作者：駱賓王
題名：【
敘寄員半千】
中英日對照
拼音檢視
薄宦三河道，自負十餘年。不應驚若厲，秪爲直如弦。坐歷山川險，吁嗟陵谷遷。長吟空抱膝，短翮詎沖天。魂歸滄海上，望斷白雲前。釣名勞拾紫，隱迹自談玄。不學多能聖，徒思鴻寶仙。斯志良難已，此道豈徒然。嗟爲刀筆吏，恥從繩墨牽。岐路情雖狎，人倫地本偏。長揖謝時事，獨往訪林泉。寄言二三子，生死不來旋。
作者：駱賓王
題名：【
在軍中贈先還知己】
中英日對照
拼音檢視
蓬轉俱行役，瓜時獨未還。魂迷金闕路，望斷玉門關。獻凱多慙霍，論封幾謝班。風塵催白首，歲月損紅顏。落雁低秋塞，驚鳧起暝灣。胡霜如劍鍔，漢月似刀環。別後邊庭樹，相思幾度攀。
作者：駱賓王
題名：【
樂大夫挽詞五首 二】
中英日對照
拼音檢視
蒿里誰家地，松門何代丘。百年三萬日，一別幾千秋。返照寒無影，窮泉凍不流。
作者：駱賓王
題名：【
同辛簿簡仰酬思玄上人林泉四首 二】
中英日對照
拼音檢視
芳晨臨上月，幽賞狎中園。有蝶堪成夢，無羊可觸藩。忘懷南澗藻，蠲思北堂萱。坐歎華滋歇，思君誰爲言。
作者：駱賓王
題名：【
別李嶠得勝字】
中英日對照
拼音檢視
芳尊徒自滿，別恨轉難勝。客似遊江岸，人疑上灞陵。寒更承夜永，涼景向秋澄。離心何以贈，自有玉壺冰。
作者：駱賓王
題名：【
過故宋】
中英日對照
拼音檢視
舊國千年盡，荒城四望通。雲浮非隱帝，日舉類遊童。綺琴朝化洽，祥石夜論空。馬去遙奔鄭，蛇分近帶豐。池文斂束水，竹影漏寒叢。園兔承行月，川禽避斷風。故宋誠難定，從梁事未工。唯當過周客，獨愧吳臺空。
作者：駱賓王
題名：【
秋晨同淄川毛司馬秋九詠 秋雁】
中英日對照
拼音檢視
聯翩辭海曲，遙曳指江干。陣去金河冷，書歸玉塞寒。帶月凌空易，迷煙逗浦難。何當同顧影，刷羽泛清瀾。