唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 二】 中英日對照 拼音檢視
鵝黃剪出小花鈿，綴上芳枝色轉鮮。飲散無人收拾得，月明階下伴鞦韆。

---

作者：成彥雄
題名：【除夜】 中英日對照 拼音檢視
銅龍看却送春來，莫惜顛狂酒百杯。吟鬢就中專擬白，那堪更被二更催。

---

作者：成彥雄
題名：【露】 中英日對照 拼音檢視
銀河昨夜降醍醐，灑遍坤維萬象蘇。疑是鮫人曾泣處，滿池荷葉捧真珠。

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 六】 中英日對照 拼音檢視
遠接關河高接雲，雨餘洗出半天津。牡丹不用相輕薄，自有清陰覆得人。

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 一】 中英日對照 拼音檢視
輕籠小徑近誰家，玉馬追風翠影斜。愛把長條惱公子，惹他頭上海棠花。

---

作者：成彥雄
題名：【夕】 中英日對照 拼音檢視
臺榭沈沈禁漏初，麝煙紅蠟透蝦鬚。雕籠鸚鵡將棲宿，不許鵶鬟轉轆轤。

---

作者：成彥雄
題名：【夜夜曲】 中英日對照 拼音檢視
自從君去夜，錦幌孤蘭麝。欹枕對銀缸，秦箏綠窗下。

---

作者：成彥雄
題名：【新燕】 中英日對照 拼音檢視
纔離海島宿江濱，應夢笙歌作近鄰。減省雕梁竝頭語，畫堂中有未歸人。

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 五】 中英日對照 拼音檢視
綠楊移傍小亭栽，便擁穠煙撥不開。誰把金刀爲刪掠，放教明月入窗來。

---

作者：成彥雄
題名：【中秋月】 中英日對照 拼音檢視
王母粧成鏡未收，倚欄人在水精樓。笙歌莫占清光盡，留與溪翁一釣舟。

---

作者：成彥雄
題名：【會友不至】 中英日對照 拼音檢視
王孫還是負佳期，玉馬追遊日漸西。獨上郊原人不見，鷓鴣飛過落花溪。

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 八】 中英日對照 拼音檢視
王孫宴罷曲江池，折取春光伴醉歸。怪得美人爭鬬乞，要他穠翠染羅衣。

---

作者：成彥雄
題名：【寒夜吟】 中英日對照 拼音檢視
洞房脉脉寒宵永，燭影香消金鳳冷。猧兒睡魘喚不醒，滿窗撲落銀蟾影。

---

作者：成彥雄
題名：【江上楓】 中英日對照 拼音檢視
江楓自蓊鬱，不競松筠力。一葉落漁家，殘陽帶秋色。

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 九】 中英日對照 拼音檢視
殘照林梢嫋數枝，能折醉客上金堤。馬嬌如練纓如火，瑟瑟陰中步步嘶。

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 三】 中英日對照 拼音檢視
東君愛惜與先春，草澤無人處也新。委囑露華幷細雨，莫教遲日惹風塵。

---

作者：成彥雄
題名：【杜鵑花】 中英日對照 拼音檢視
杜鵑花與鳥，怨豔兩何賒。疑是口中血，滴成枝上花。一聲寒食夜，數朵野僧家。謝豹出不出，日遲遲又斜。

---

作者：成彥雄
題名：【村行】 中英日對照 拼音檢視
曖曖村煙暮，牧童出深塢。騎牛不顧人，吹笛尋山去。

---

作者：成彥雄
題名：【柳枝辭九首 七】 中英日對照 拼音檢視
掩映鶯花媚有餘，風流才調比應無。朝朝奉御臨池上，不羨青松拜大夫。

---

作者：成彥雄
題名：【元日】 中英日對照 拼音檢視
戴星先捧祝堯觴，鏡裏堪驚兩鬢霜。好是燈前偷失笑，屠蘇應不得先嘗。