作者：劉希夷
題名：【
代悲白頭吟】
中英日對照
拼音檢視
洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家。洛陽女兒好顏色，坐見落花長歎息。今年花落顏色改，明年花開復誰在。已見松柏摧爲薪，更闻桑田變成海。古人無復洛城東，今人還對落花風。年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。寄言全盛紅顏子，應憐半死白頭翁。此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。光祿池臺開錦繡，將軍樓閣畫神仙。一朝臥病無相識，三春行樂在誰邊。宛轉蛾眉能幾時，須臾鶴髪亂如絲。但看古來歌舞地，惟有黃昏鳥雀悲。
作者：劉希夷
題名：【
代悲白頭翁】
中英日對照
拼音檢視
洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家。洛陽女兒好顏色，坐見落花長歎息。今年花落顏色改，明年花開復誰在。已見松柏摧爲薪，更闻桑田變成海。古人無復洛城東，今人還對落花風。年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。寄言全盛紅顏子，應憐半死白頭翁。此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。光祿池臺開錦繡，將軍樓閣畫神仙。一朝臥病無相識，三春行樂在誰邊。宛轉蛾眉能幾時，須臾鶴髪亂如絲。但看古來歌舞地，惟有黃昏鳥雀悲。
作者：劉希夷
題名：【
夜集張諲所居】
中英日對照
拼音檢視
江南成久客，門館日蕭條。惟有圖書在，多傷鬢髪凋。諸生陪講誦，稚子給漁樵。隱室寒燈淨，空階落葉飄。滄洲自有趣，誰道隱須招。
作者：劉希夷
題名：【
歸山】
中英日對照
拼音檢視
歸去嵩山道，煙花覆青草。草綠山無塵，山青楊柳春。日暮松聲合，空歌思殺人。
作者：劉希夷
題名：【
采桑】
中英日對照
拼音檢視
楊柳送行人，青青西入秦。誰家采桑女，樓上不勝春。盈盈灞水曲，步步春芳綠。紅臉耀明珠，絳脣含白玉。回首渭橋東，遙憐春色同。青絲嬌落日，緗綺弄春風。攜籠長歎息，逶遲戀春色。看花若有情，倚樹疑無力。薄暮思悠悠，使君南陌頭。相逢不相識，歸去夢青樓。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 采桑】
中英日對照
拼音檢視
楊柳送行人，青青西入秦。秦家采桑女，樓上不勝春。盈盈灞水曲，步步春芳綠。紅臉耀明珠，絳脣含白玉。回首渭橋東，遙憐樹色同。青絲嬌落日，緗綺弄春風。攜籠長歎息，逶迤戀春色。看花若有情，倚樹疑無力。薄暮思悠悠，使君南陌頭。相逢不相識，歸去夢青樓。
作者：劉希夷
題名：【
嵩嶽聞笙】
中英日對照
拼音檢視
月出嵩山東，月明山益空。山人愛清景，散髪臥秋風。風止夜何清，獨夜草蟲鳴。仙人不可見，乘月近吹笙。絳脣吸靈氣，玉指調真聲。真聲是何曲，三山鸞鶴情。昔去落塵俗，願言聞此曲。今來臥嵩岑，何幸承幽音。神仙樂吾事，笙歌銘夙心。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 江南曲八首 六】
中英日對照
拼音檢視
暮春三月晴，維揚吳楚城。城臨大江汜，迴映洞浦清。晴雲曲金閣，珠樓碧煙裏。月明芳樹羣鳥飛，風過長林雜花起。可憐離別誰家子，於此一至情何已。
作者：劉希夷
題名：【
江南曲八首 六】
中英日對照
拼音檢視
暮春三月晴，維揚吳楚城。城臨大江汜，回映洞浦清。晴雲曲金閣，珠樓碧煙裏。月明芳樹羣鳥飛，風過長林雜花起。可憐離別誰家子，於此一至情何已。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 江南曲八首 一】
中英日對照
拼音檢視
暮宿南洲草，晨行北岸林。日懸滄海闊，水隔洞庭深。煙景無留意，風波有異潯。歲遊難極目，春戲易爲心。朝夕無榮遇，芳菲已滿襟。
作者：劉希夷
題名：【
春女行】
中英日對照
拼音檢視
春女顏如玉，怨歌陽春曲。巫山春樹紅，沅湘春草綠。自憐妖豔姿，妝成獨見時。愁心伴楊柳，春盡亂如絲。目極千餘里，悠悠春江水。頻想玉關人，愁臥金閨裏。尚言春花落，不知秋風起。嬌愛猶未終，悲涼從此始。憶昔楚王宮，玉樓粧粉紅。纖腰弄明月，長袖舞春風。容華委西山，光陰不可還。桑林變東海，富貴今何在？寄言桃李容，胡爲閨閤重。但看楚王墓，唯有數株松。
作者：劉希夷
題名：【
送友人之新豐】
中英日對照
拼音檢視
日暮秋風起，關山斷別情。淚隨黃葉下，愁向綠樽生。野路歸驂轉，河洲宿鳥驚。賓遊寬旅宴，王事促嚴程。
作者：劉希夷
題名：【
晚憩南陽旅館】
中英日對照
拼音檢視
旅館何年廢，征夫此日過。途窮人自哭，春至鳥還歌。行路新知少，荒田古徑多。池篁覆丹谷，墳樹遶清波。日照蓬陰轉，風微野氣和。傷心不可去，回首怨如何。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 江南曲八首 八】
中英日對照
拼音檢視
憶昔江南年盛時，平生怨在長洲曲。冠蓋星繁湘水上，衝風摽落洞庭淥。落花舞袖紅紛紛，朝霞高閣洗晴雲。誰言此處嬋娟子，珠玉爲心以奉君。
作者：劉希夷
題名：【
江南曲八首 八】
中英日對照
拼音檢視
憶昔江南年盛時，平生怨在長洲曲。冠蓋星繁江水上，衝風摽落洞庭淥。落花兩袖紅紛紛，朝霞高閣洗晴雲。誰言此處嬋娟子，珠玉爲心以奉君。
作者：劉希夷
題名：【
巫山懷古】
中英日對照
拼音檢視
巫山幽陰地，神女豔陽年。襄王伺容色，落日望悠然。歸來高唐夜，金釭燄青煙。頹想臥瑤席，夢魂何翩翩。搖落殊未已，榮華倏徂遷。愁思瀟湘浦，悲涼雲夢田。猿啼秋風夜，鴈飛明月天。巴歌不可聽，聽此益潺湲。
作者：劉希夷
題名：【
春日行歌】
中英日對照
拼音檢視
山樹落梅花，飛落野人家。野人何所有，滿甕陽春酒。攜酒上春臺，行歌伴落梅。醉罷臥明月，乘夢遊天台。
作者：劉希夷
題名：【
橫吹曲辭 入塞】
中英日對照
拼音檢視
將軍陷虜圍，邊務息戎機。霜雪交河盡，旌旗入塞飛。曉光隨馬度，春色伴人歸。課績朝明主，臨軒拜武威。
作者：劉希夷
題名：【
將軍行】
中英日對照
拼音檢視
將軍闢轅門，耿介當風立。諸將欲言事，逡巡不敢入。劒氣射雲天，鼓聲振原隰。黃塵塞路起，走馬追兵急。彎弓從此去，飛箭如雨集。截圍一百里，斬首五千級。代馬流血死，胡人抱鞍泣。古來養甲兵，有事常討襲。乘我廟堂運，坐使干戈戢。獻凱歸京師，軍容何翕習。
作者：劉希夷
題名：【
公子行】
中英日對照
拼音檢視
天津橋下陽春水，天津橋上繁華子。馬聲迴合青雲外，人影動搖綠波裏。綠波蕩漾玉爲砂，青雲離披錦作霞。可憐楊柳傷心樹，可憐桃李斷腸花。此日遨遊邀美女，此時歌舞入娼家。娼家美女鬱金香，飛來飛去公子傍。的的珠簾白日映，娥娥玉顏紅粉妝。花際裴回雙蛺蝶，池邊顧步兩鴛鴦。傾國傾城漢武帝，爲雲爲雨楚襄王。古來容光人所羨，況復今日遙相見。願作輕羅著細腰，願爲明鏡分嬌面。與君相向轉相親，與君雙棲共一身。願作貞松千歲古，誰論芳槿一朝新。百年同謝西山日，千秋萬古北邙塵。