作者：劉希夷
題名：【
餞李秀才赴舉】
中英日對照
拼音檢視
鴻鵠振羽翮，翻飛入帝鄉。朝鳴集銀樹，暝宿下金塘。日月天門近，風煙夜路長。自憐窮浦鴈，歲歲不隨陽。
作者：劉希夷
題名：【
覽鏡】
中英日對照
拼音檢視
青樓挂明鏡，臨照不勝悲。白髮今如此，人生能幾時。秋風下山路，明月上春期。歎息君恩盡，容顏不可思。
作者：劉希夷
題名：【
故園置酒】
中英日對照
拼音檢視
酒熟人須飲，春還鬢已秋。願逢千日醉，得緩百年憂。舊里多青草，新知盡白頭。風前燈易滅，川上月難留。卒卒周姬旦，栖栖魯孔丘。平生能幾日，不及且遨遊。
作者：劉希夷
題名：【
江南曲八首 二】
中英日對照
拼音檢視
豔唱潮初落，江花露未晞。春洲驚翡翠，朱服弄芳菲。畫舫煙中淺，青陽日際微。錦帆衝浪濕，羅袖拂行衣。含情罷所採，相歎惜流暉。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 江南曲八首 二】
中英日對照
拼音檢視
豔唱潮初落，江花露未晞。春洲驚翡翠，朱服弄芳菲。畫舫煙中淺，青陽日際微。錦帆衝浪溼，羅袖拂行衣。含情罷所采，相歎惜流暉。
作者：劉希夷
題名：【
孤松篇】
中英日對照
拼音檢視
蠶月桑葉青，鸎時柳花白。澹豔煙雨姿，敷芬陽春陌。如何秋風起，零落從此始。獨有南澗松，不歎東流水。玄陰天地冥，皓雪朝夜零。豈不罹寒暑，爲君留青青。青青好顏色，落落任孤直。羣樹遙相望，衆草不敢逼。靈龜卜真隱，仙鳥宜棲息。恥受秦帝封，願言唐侯食。寒山夜月明，山冷氣清清。淒兮歸鳳集，吹之作琴聲。松子臥仙岑，寂聽疑野心。清泠有真曲，樵採無知音。美人何時來？幽徑委綠苔。吁嗟深澗底，棄捐廣廈材。
作者：劉希夷
題名：【
蜀城懷古】
中英日對照
拼音檢視
蜀土遶水竹，吳天積風霜。窮覽通表裏，氣色何蒼蒼。舊國有年代，青樓思豔妝。古人無歲月，白骨冥丘荒。寂歷彈琴地，幽流讀書堂。玄龜埋卜室，彩鳳滅詞場。陣圖一一在，栢樹雙雙行。鬼神清漢廟，鳥雀參秦倉。歎世已多感，懷心益自傷。賴蒙靈丘境，時當明月光。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 江南曲八首 五】
中英日對照
拼音檢視
艤舟乘潮去，風帆振草涼。潮平見楚甸，天際望維揚。洄泝經千里，煙波接兩鄉。雲明江嶼出，日照海流長。此中逢歲晏，浦樹落花芳。
作者：劉希夷
題名：【
江南曲八首 五】
中英日對照
拼音檢視
艤舟乘潮去，風帆振早涼。潮平見楚甸，天際望維揚。洄泝經千里，煙波接兩鄉。雲明江嶼出，日照海流長。此中逢歲晏，浦樹落花芳。
作者：劉希夷
題名：【
謁漢世祖廟】
中英日對照
拼音檢視
舂陵氣初發，漸臺首未傳。列營百萬衆，持國十八年。運開朱旗後，道合赤符先。宛城劒鳴匣，昆陽鏑應弦。獷獸血塗地，巨人聲沸天。長驅過北趙，短兵出南燕。太守迎門外，王郎死道邊。昇壇九城陌，端拱千秋年。朝廷方雀躍，劒珮幾聯翩。至德刑四海，神儀翳九泉。宗子行舊邑，恭聞清廟篇。君容穆而聖，臣像儼猶賢。攢木承危柱，疎蘿挂朽椽。祠庭巢鳥啄，祭器網蟲緣。懷古江山在，惟新曆數遷。空餘今夜月，長似舊時懸。
作者：劉希夷
題名：【
從軍行】
中英日對照
拼音檢視
秋天風颯颯，羣胡馬行疾。嚴城晝不開，伏兵暗相失。天子廟堂拜，將軍凶門出。紛紛伊洛道，戎馬幾萬匹。軍門壓黃河，兵氣衝白日。平生懷仗劒，慷慨即投筆。南登漢月孤，北走代雲密。近取韓彭計，早知孫吳術。丈夫清萬里，誰能掃一室。
作者：劉希夷
題名：【
擣衣篇】
中英日對照
拼音檢視
秋天瑟瑟夜漫漫，夜白風清玉露漙。燕山遊子衣裳薄，秦地佳人閨閣寒。欲向樓中縈楚練，還來機上裂齊紈。攬紅袖兮愁徙倚，盼青砧兮悵盤桓。盤桓徙倚夜已久，螢火雙飛入簾牖。西北風來吹細腰，東南月上浮纖手。此時秋月可憐明，此時秋風別有情。君看月下參差影，爲聽莎間斷續聲。絳河轉兮青雲曉，飛鳥鳴兮行人少。攢眉緝縷思紛紛，對影穿鍼魂悄悄。聞道還家未有期，誰憐登隴不勝悲。夢見形容亦舊日，爲許裁縫改昔時。緘書遠寄交河曲，須及明年春草綠。莫言衣上有斑斑，只爲思君淚相續。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 從軍行】
中英日對照
拼音檢視
秋來風瑟瑟，羣馬胡行疾。嚴城晝不開，伏兵暗相失。天子廟堂拜，將軍玉門出。紛紛伊洛間，戎馬數千匹。軍門壓黃河，兵氣衝白日。平生懷伏劒，忼慨既投筆。南登漢月孤，北走燕雲密。近取韓彭計，早知孫吳術。丈夫清萬里，誰能埽一室。
作者：劉希夷
題名：【
江南曲八首 四】
中英日對照
拼音檢視
皓如楚江月，靄若吳岫雲。波中自皎鏡，山上亦氤氳。明月留照妾，輕雲持贈君。山川各離散，光氣乃殊分。天涯一爲別，江北不相聞。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 江南曲八首 四】
中英日對照
拼音檢視
皓如楚江月，靄若吳岫雲。波中自皎鏡，山上亦氛氳。明月留照妾，輕雲持贈君。山川各離散，光氣乃殊分。天涯一爲別，江北自相聞。
作者：劉希夷
題名：【
代閨人春日】
中英日對照
拼音檢視
珠簾的曉光，玉顏豔春彩。林間鳥鳴喚，戶外花相待。花鳥惜芳菲，鳥鳴花亂飛。人今伴花鳥，日暮不能歸。池月憐歌扇，山雲愛舞衣。佳期楊柳陌，攜手莫相違。
作者：劉希夷
題名：【
秋日題汝陽潭壁】
中英日對照
拼音檢視
獨坐秋陰生，悲來從所適。行見汝陽潭，飛蘿蒙水石。懸瓢木葉上，風吹何歷歷。幽人不耐煩，振衣步閑寂。迴流清見底，金沙覆銀礫。錯落非一文，空朧幾千尺。魚鱗可憐紫，鴨毛自然碧。吟詠秋水篇，渺然忘損益。秋水隨形影，清濁混心迹。歲暮歸去來，東山余宿昔。
作者：劉希夷
題名：【
江上覊情】
中英日對照
拼音檢視
獨下三江路，飄如一葉浮。臥查冲險洑，欹樹壓平流。岸枝時冒挽，潬沙或礙舟。出沒見帆影，遠近聞棹謳。浦花春似雪，江氣曉如秋。白雲乖帝里，舟徼。
作者：劉希夷
題名：【
洛中晴月送殷四入關】
中英日對照
拼音檢視
清洛浮橋南渡頭，天晶萬里散華洲。晴看石瀨光無數，曉入寒潭浸不流。微雲一點曙煙起，南陌憧憧遍行子。欲將此意與君論，復道秦關尚千里。
作者：劉希夷
題名：【
相和歌辭 白頭吟】
中英日對照
拼音檢視
洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家。洛陽女兒惜顏色，行逢落花長歎息。今年花落顏色改，明年花開復誰在。已見松柏摧爲薪，更聞桑田變成海。古人無復洛城東，今人還對落花風。年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。寄言全盛紅顏子，須憐半死白頭翁。此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。光祿池臺文錦繡，將軍樓閣畫神仙。一朝臥病無人識，三春行樂在誰邊。宛轉蛾眉能幾時，須臾白髮亂如絲。但看舊來歌舞地，惟有黃昏鳥雀悲。