唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：上官昭容
題名：【駕幸新豐溫泉宮獻詩三首 二】 中英日對照 拼音檢視
鸞旂掣曳拂空回，羽騎驂驔躡景來。隱隱驪山雲外聳，迢迢御帳日邊開。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十】 中英日對照 拼音檢視
霽曉氣清和，披襟賞薜蘿。玳瑁凝春色，琉璃漾水波。跂石聊長嘯，攀松乍短歌。除非物外者，誰就此經過。

---

作者：上官昭容
題名：【駕幸三會寺應制】 中英日對照 拼音檢視
釋子談經處，軒臣刻字留。故臺遺老識，殘簡聖皇求。駐蹕懷千古，開襟望九州。四山緣塞合，二水夾城流。宸翰陪瞻仰，天杯接獻酬。太平詞藻盛，長願紀鴻休。

---

作者：上官昭容
題名：【綵書怨】 中英日對照 拼音檢視
葉下洞庭初，思君萬里餘。露濃香被冷，月落錦屏虛。欲奏江南曲，貪封薊北書。書中無別意，惟悵久離居。

---

作者：上官昭容
題名：【駕幸新豐溫泉宮獻詩三首 三】 中英日對照 拼音檢視
翠幕珠幃敞月營，金罍玉斝泛蘭英。歲歲年年常扈蹕，長長久久樂升平。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十三】 中英日對照 拼音檢視
策杖臨霞岫，危步下霜蹊。志逐深山靜，途隨曲澗迷。漸覺心神逸，俄看雲霧低。莫怪人題樹，祗爲賞幽棲。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 九】 中英日對照 拼音檢視
登山一長望，正遇九春初。結駟填街術，閭閻滿邑居。鬬雪梅先吐，驚風柳未舒。直愁斜日落，不畏酒尊虛。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 八】 中英日對照 拼音檢視
玉環騰遠創，金埒荷殊榮。弗玩珠璣飾，仍留仁智情。鑿山便作室，憑樹即爲楹。公輸與班爾，從此遂韜聲。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 二十】 中英日對照 拼音檢視
瀑溜晴疑雨，叢篁晝似昏。山中真可玩，暫請報王孫。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十六】 中英日對照 拼音檢視
泉石多仙趣，巖壑寫奇形。欲知堪悅耳，唯聽水泠泠。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 二十三】 中英日對照 拼音檢視
沁水田園先自多，齊城樓觀更無過。倩語張騫莫辛苦，人今從此識天河。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 二十二】 中英日對照 拼音檢視
橫鋪豹皮褥，側帶鹿胎巾。借問何爲者，山中有逸人。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十九】 中英日對照 拼音檢視
暫遊仁智所，蕭然松桂情。寄言棲遯客，勿復訪蓬瀛。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十一】 中英日對照 拼音檢視
暫爾遊山第，淹留惜未歸。霞窗明月滿，澗戶白雲飛。書引藤爲架，人將薜作衣。此真攀玩所，臨睨賞光輝。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十二】 中英日對照 拼音檢視
放曠出煙雲，蕭條自不羣。漱流清意府，隱几避嚻氛。石畫妝苔色，風梭織水文。山室何爲貴？唯餘蘭桂熏。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十五】 中英日對照 拼音檢視
攜琴侍叔夜，負局訪安期。不應題石壁，爲記賞山時。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十四】 中英日對照 拼音檢視
攀藤招逸客，偃桂協幽情。水中看樹影，風裏聽松聲。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 二十五】 中英日對照 拼音檢視
憑高瞰險足怡心，菌閣桃源不暇尋。餘雪依林成玉樹，殘霙點岫即瑤岑。

---

作者：上官昭容
題名：【九月九日上幸慈恩寺登浮圖羣臣上菊花壽酒】 中英日對照 拼音檢視
帝里重陽節，香園萬乘來。卻邪萸入佩，獻壽菊傳杯。墖類承天湧，門疑待佛開。睿詞懸日月，長得仰昭回。

---

作者：上官昭容
題名：【遊長寧公主流杯池二十五首 十七】 中英日對照 拼音檢視
巖壑恣登臨，瑩目復怡心。風篁類長笛，流水當鳴琴。