唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：韓偓
題名：【擁鼻】 中英日對照 拼音檢視
擁鼻悲吟一向愁，寒更轉盡未回頭。綠屏無睡秋分簟，紅葉傷心月午樓。却要因循添逸興，若爲趨競愴離憂。殷勤憑仗官渠水，爲到西溪動釣舟。

---

作者：韓偓
題名：【桃林場客舍之前有池半畝木槿櫛比閼水遮山因命僕夫運斤梳沐豁然清朗復覩太虛因作五言八韻】 中英日對照 拼音檢視
插槿作藩籬，叢生覆小池。爲能妨遠目，因遣去閑枝。鄰叟偷來賞，棲禽欲下疑。虛空無障處，蒙閉有開時。葦鷺憐瀟灑，泥鰌畏日曦。稍寬春水面，盡見晚山眉。岸穩人偷釣，階明日上基。世間多弊事，事事要良醫。

---

作者：韓偓
題名：【病中初聞復官二首 一】 中英日對照 拼音檢視
抽毫連夜侍明光，執靮三年從省方。燒玉謾勞曾歷試，鑠金寧爲欠周防。也知恩澤招讒口，還痛神祇誤直腸。聞道復官飜涕泗，屬車何在水茫茫。

---

作者：韓偓
題名：【老將】 中英日對照 拼音檢視
折槍黃馬倦塵埃，掩耳凶徒怕疾雷。雪密酒酣偷號去，月明衣冷斫營回。行驅貔虎披金甲，立聽笙歌擲玉杯。坐久不須輕矍鑠，至今雙擘硬弓開。

---

作者：韓偓
題名：【安貧】 中英日對照 拼音檢視
手風慵展一行書，眼暗休尋九局圖。窗裏日光飛野馬，案頭筠管長蒲廬。謀身拙爲安蛇足，報國危曾捋虎鬚。舉世可能無默識，未知誰擬試齊竽。

---

作者：韓偓
題名：【再和大慶堂賜宴元璫而有詩呈吳越王】 中英日對照 拼音檢視
我有嘉賓宴乍歡，畫簾紋細鳳雙盤。影籠沼沚修篁密，聲透笙歌羯鼓乾。散後便依書篋寐，渴來潛想玉壺寒。櫻桃零落紅桃媚，更俟旬餘共醉看。

---

作者：韓偓
題名：【幷州】 中英日對照 拼音檢視
戍旗青草接榆關，雨裏幷州四月寒。誰會凭闌潛忍淚，不勝天際似江干。

---

作者：韓偓
題名：【已涼】 中英日對照 拼音檢視
愁多却訝天涼早，思倦飜嫌夜漏遲。何處山川孤館裏，向燈彎盡一雙眉。

---

作者：韓偓
題名：【天涼】 中英日對照 拼音檢視
愁來却訝天涼早，思倦飜嫌夜漏遲。何處山川孤館裏，向燈彎盡一雙眉。

---

作者：韓偓
題名：【夜深】 中英日對照 拼音檢視
惻惻輕寒翦翦風，小梅飄雪杏花紅。夜深斜搭鞦韆索，樓閣朦朧煙雨中。

---

作者：韓偓
題名：【春盡】 中英日對照 拼音檢視
惜春連日醉昏昏，醒後衣裳見酒痕。細水浮花歸別澗，斷雲含雨入孤村。人閑易有芳時恨，地勝難招自古魂。慙媿流鶯相厚意，清晨猶爲到西園。

---

作者：韓偓
題名：【丙寅二月二十二日撫州如歸館雨中有懷諸朝客】 中英日對照 拼音檢視
悽悽惻惻又微嚬，欲話羇愁憶故人。薄酒旋醒寒徹夜，好花虛謝雨藏春。萍蓬已恨爲逋客，江嶺那知見侍臣。未必交情繫貧富，柴門自古少車塵。

---

作者：韓偓
題名：【遙見】 中英日對照 拼音檢視
悲歌淚溼澹胭脂，閑立風吹金縷衣。白玉堂東遙見後，令人斗薄畫楊妃。

---

作者：韓偓
題名：【息慮】 中英日對照 拼音檢視
息慮狎羣鷗，行藏合自由。春寒宜酒病，夜雨入鄉愁。道向危時見，官因亂世休。外人相待淺，獨說濟川舟。

---

作者：韓偓
題名：【寄禪師】 中英日對照 拼音檢視
從無入有雲峰聚，已有還無電火銷。銷聚本來皆是幻，世間閑口漫囂囂。

---

作者：韓偓
題名：【奉和峽州孫舍人肇荆南重圍中寄諸朝士二篇時李常侍洵嚴諫議龜李起居殷衡李郎中冉皆有繼和余久有是債今至湖南方暇牽課 二】 中英日對照 拼音檢視
征途安敢更遷延，冒入重圍勢使然。衆果却應存苦李，五缾惟恐竭甘泉。多端莫撼三珠樹，密策尋遺七寶鞭。黃篾舫中梅雨裏，野人無事日高眠。

---

作者：韓偓
題名：【見別離者因贈之】 中英日對照 拼音檢視
征人草草盡戎裝，征馬蕭蕭立路傍。尊酒闌珊將遠別，秋山迤邐更斜陽。白髭兄弟中年後，瘴海程途萬里長。曾向天涯懷此恨，見君嗚咽更淒涼。

---

作者：韓偓
題名：【與吳子華侍郎同年玉堂同直懷恩敘懇因成長句四韻兼呈諸同年】 中英日對照 拼音檢視
往年鶯谷接清塵，今日鼇山作侍臣。二紀計偕勞筆研，一朝宣入掌絲綸。聲名烜赫文章士，金紫雍容富貴身。絳帳恩深無路報，語餘相顧却酸辛。

---

作者：韓偓
題名：【五更】 中英日對照 拼音檢視
往年曾約鬱金牀，半夜潛身入洞房。懷裏不知金鈿落，暗中唯覺繡鞵香。此時欲別魂俱斷，自後相逢眼更狂。光景旋消惆悵在，一生贏得是淒涼。

---

作者：韓偓
題名：【寒食日重遊李氏園亭有懷】 中英日對照 拼音檢視
往年同在鸞橋上，見倚朱闌詠柳緜。今日獨來香徑裏，更無人跡有苔錢。傷心闊別三千里，屈指思量四五年。料得他鄉遇佳節，亦應懷抱暗淒然。