唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：曹唐
題名：【漢武帝於宮中宴西王母】 中英日對照 拼音檢視
鼇岫雲低太一壇，武皇齋潔不勝懽。長生碧字期親署，延壽丹泉許細看。劒佩有聲宮樹靜，星河無影禁花寒。秋風褭褭月朗朗，玉女清歌一夜闌。

---

作者：曹唐
題名：【仙都即景】 中英日對照 拼音檢視
黃帝登真處，青青不記年。孤峰應礙日，一柱自擎天。石怪長棲鶴，雲閑若有仙。鼎湖看不見，零落數枝蓮。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 三十六】 中英日對照 拼音檢視
鶴叫風悲竹葉疎，誰來五嶺拜雲車。人間肉馬無輕步，踏破先生一卷書。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 三十一】 中英日對照 拼音檢視
鶴不西飛龍不行，露乾雲破洞簫清。少年僊子說閑事，遙隔彩雲聞笑聲。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 三】 中英日對照 拼音檢視
騎龍重過玉溪頭，紅葉還春碧水流。省得壺中見天地，壺中天地不曾秋。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 十九】 中英日對照 拼音檢視
飢即餐霞悶即行，一聲長嘯萬山青。穿花渡水來相訪，珍重多才阮步兵。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 八】 中英日對照 拼音檢視
風滿塗山玉蕊稀，赤龍閑臥鶴東飛。紫棃爛盡無人喫，何事韓君去不歸。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 五十九】 中英日對照 拼音檢視
風動閑天清桂陰，水精簾箔冷沉沉。西妃少女多春思，斜倚彤雲盡日吟。

---

作者：曹唐
題名：【送羽人王錫歸羅浮】 中英日對照 拼音檢視
風前整頓紫荷巾，常向羅浮保養神。石磴倚天行帶月，鐵橋通海入無塵。龍蛇出洞閑邀雨，犀象眠花不避人。最愛葛洪尋藥處，露苗煙蕊滿山春。

---

作者：曹唐
題名：【又遊仙詩一絕】 中英日對照 拼音檢視
靖節先生幾代孫，青娥曾接玉郎魂。春風流水還無賴，偷放桃花出洞門。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 三十】 中英日對照 拼音檢視
青錦縫裳綠玉璫，滿身新帶五雲香。閑依碧海攀鸞駕，笑就蘇君覓橘嘗。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 八十八】 中英日對照 拼音檢視
青苑紅堂壓瑞雲，月明閑宴九陽君。不知昨夜誰先醉，書破明霞八幅裙。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 八十一】 中英日對照 拼音檢視
青童傳語便須回，報道麻姑玉蘂開。滄海成塵等閑事，且乘龍鶴看花來。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 四十八】 中英日對照 拼音檢視
雲鶴冥冥去不分，落花流水恨空存。不知玉女無期信，道與留門却閉門。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 七十九】 中英日對照 拼音檢視
雲隴瓊花滿地香，碧沙紅水遍朱堂。外人欲壓長生籍，拜請飛瓊報玉皇。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 八十五】 中英日對照 拼音檢視
雲衫玉帶好威儀，三洞真人入奏時。頻着金鞭打龍角，爲嗔西去上天遲。

---

作者：曹唐
題名：【真人酬寄羨門子】 中英日對照 拼音檢視
雲洞煙深意自迷，憶君腸斷武陵溪。三山未覺家中遠，九府那知路甚低。絳闕有時申再會，赤城何日手重攜。唯愁不得分明語，惆悵長霄月又西。

---

作者：曹唐
題名：【病馬五首呈鄭校書章三吳十五先輩 二】 中英日對照 拼音檢視
隴上沙蔥葉正齊，騰黃猶自跼羸蹄。尾蟠夜雨紅絲脆，頭捽秋風白練低。力憊未思金絡腦，影寒空望錦障泥。階前莫怪垂雙淚，不遇孫陽不敢嘶。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 五十二】 中英日對照 拼音檢視
長房自貴解飛飜，五色雲中獨閉門。看却桑田欲成海，不知還往幾人存。

---

作者：曹唐
題名：【小遊仙詩九十八首 五】 中英日對照 拼音檢視
金殿無人鏁絳煙，玉郎並不賞丹田。白龍蹀躞難迴跋，爭下紅綃碧玉鞭。