作者：劉滄
題名：【
過鑄鼎原】
中英日對照
拼音檢視
黃帝修真萬國朝，鼎成龍駕上丹霄。天風乍起鶴聲遠，海霧漸深龍節遙。仙界日長青鳥度，御衣香散紫霞飄。唯留古跡寒原在，碧水蒼蒼空寂寥。
作者：劉滄
題名：【
經麻姑山】
中英日對照
拼音檢視
麻姑此地鍊神丹，寂寞煙霞古竈殘。一自仙娥歸碧落，幾年春雨洗紅蘭。帆飛震澤秋江遠，雨過陵陽晚樹寒。山頂白雲千萬片，時聞鸞鶴下仙壇。
作者：劉滄
題名：【
秋日旅途即事】
中英日對照
拼音檢視
驅羸多自感，煙草遠郊平。鄉路幾時盡，旅人終日行。渡邊寒水驛，山下夕陽城。蕭索更何有，秋風兩鬢生。
作者：劉滄
題名：【
匡城尋薛閔秀才不遇】
中英日對照
拼音檢視
音容一別近三年，往事空思意浩然。匹馬東西何處客，孤城楊柳晚來蟬。路長草色秋山綠，川闊晴光遠水連。不見故人勞夢寐，獨吟風月過南燕。
作者：劉滄
題名：【
贈天台隱者】
中英日對照
拼音檢視
靜者多依猨鳥叢，衡門野色四郊通。天開宿霧海生日，水泛落花山有風。迴望一巢懸木末，獨尋危石坐巖中。看書飲酒餘無事，自樂樵漁狎釣翁。
作者：劉滄
題名：【
題龍門僧房】
中英日對照
拼音檢視
靜室遙臨伊水東，寂寥誰與此身同。禹門山色度寒磬，蕭寺竹聲來晚風。僧宿石龕殘雪在，鴈歸沙渚夕陽空。偶將心地問高士，坐指浮生一夢中。
作者：劉滄
題名：【
與重幽上人話舊】
中英日對照
拼音檢視
雲飛天末水空流，省與師同別異州。庭樹蟬聲初入夏，石牀苔色幾經秋。燈微靜室生鄉思，月上嚴城話旅遊。自喜他年接巾舃，滄浪地近虎溪頭。
作者：劉滄
題名：【
寓居寄友人】
中英日對照
拼音檢視
雨餘虛館竹陰清，獨坐書窗軫旅情。芳草衡門無馬跡，古槐深巷有蟬聲。夕陽雲盡嵩峰出，遠岸煙消洛水平。今夜南原賞佳景，月高風定苦吟生。
作者：劉滄
題名：【
秋日登醴泉縣樓】
中英日對照
拼音檢視
閑上高樓時一望，綠蕪寒野靜中分。人行直路入秦樹，鴈截斜陽背塞雲。渭水自流汀島色，漢陵空長石苔紋。秋風高柳出危葉，獨聽蟬聲日欲曛。
作者：劉滄
題名：【
夏日登慈恩寺】
中英日對照
拼音檢視
金界時來一訪僧，天香飄翠瑣窗凝。碧池靜照寒松影，清晝深懸古殿燈。晚景風蟬催節候，高空雲鳥度軒層。塵機消盡話玄理，暮磬出林疎韻澄。
作者：劉滄
題名：【
長洲懷古】
中英日對照
拼音檢視
野燒原空盡荻灰，吳王此地有樓臺。千年事往人何在，半夜月明潮自來。白鳥影從江樹沒，清猨聲入楚雲哀。停車日晚薦蘋藻，風靜寒塘花正開。
作者：劉滄
題名：【
雨後遊南門寺】
中英日對照
拼音檢視
郭南山寺雨初晴，上界尋僧竹裏行。半壁樓臺秋月過，一川煙水夕陽平。苔封石室雲含潤，露滴松枝鶴有聲。木葉蕭蕭動歸思，西風畫角漢東城。
作者：劉滄
題名：【
江行書事】
中英日對照
拼音檢視
遠渚蒹葭覆綠苔，姑蘇南望思裴徊。空江獨樹楚山背，暮雨一舟吳苑來。人度深秋風葉落，鳥飛殘照水煙開。寒潮欲上泛萍藻，寄薦三閭情自哀。
作者：劉滄
題名：【
寄遠】
中英日對照
拼音檢視
西園楊柳暗驚秋，寶瑟朱弦結遠愁。霜落鴈聲來紫塞，月明人夢在青樓。蕙心迢遰湘雲暮，蘭思縈迴楚水流。錦字織成添別恨，關河萬里路悠悠。
作者：劉滄
題名：【
望未央宮】
中英日對照
拼音檢視
西上秦原見未央，山嵐川色晚蒼蒼。雲樓欲動入清渭，鴛瓦如飛出綠楊。舞席歌塵空歲月，宮花春草滿池塘。香風吹落天人語，綵鳳五雲朝漢皇。
作者：劉滄
題名：【
秋夕山齋即事】
中英日對照
拼音檢視
衡門無事閉蒼苔，籬下蕭疎野菊開。半夜秋風江色動，滿山寒葉雨聲來。鴈飛關塞霜初落，書寄鄉閭人未迴。獨坐高窗此時節，一彈瑤瑟自成哀。
作者：劉滄
題名：【
經曲阜城】
中英日對照
拼音檢視
行經闕里自堪傷，曾歎東流逝水長。蘿蔓幾凋荒隴樹，莓苔多處古宮牆。三千弟子標青史，萬代先生號素王。蕭索風高洙泗上，秋山明月夜蒼蒼。
作者：劉滄
題名：【
浙江晚渡懷古】
中英日對照
拼音檢視
蟬噪秋風滿古隄，荻花寒渡思萋萋。潮聲歸海鳥初下，草色連江人自迷。碧落晴分平楚外，青山晚出穆陵西。此來一見垂綸者，卻憶舊居明月溪。
作者：劉滄
題名：【
秋日山寺懷友人】
中英日對照
拼音檢視
蕭寺樓臺對夕陰，淡煙疎磬散空林。風生寒渚白蘋動，霜落秋山黃葉深。雲盡獨看晴塞鴈，月明遙聽遠村砧。相思不見又經歲，坐向松窗彈玉琴。
作者：劉滄
題名：【
晚春宿僧院】
中英日對照
拼音檢視
蕭寺春風正落花，淹留數宿惠休家。碧空雲盡磬聲遠，清夜月高窗影斜。白日閑吟爲道侶，青山遙指是生涯。微微一點寒燈在，鄉夢不成聞曙鵶。