唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：元晦
題名：【除浙東留題桂郡林亭】 中英日對照 拼音檢視
紫泥遠自金鑾降，朱斾翻馳鏡水頭。陶令風光偏畏夜，子牟衰鬢暗驚秋。西隣月色何時見，南國春光豈再游。莫遣豔歌催客醉，不堪回首翠蛾愁。

---

作者：元晦
題名：【越亭二十韻】 中英日對照 拼音檢視
乏才叨八使，徇祿非三顧。南服頒詔條，東林證迷誤。未聞述職效，偶脫囂煩趣。激水濬㘭塘，緣崖欹磴步。西巖煥朝旭，深壑囊宿霧。影氣爽衣巾，涼颸輕杖履。臨高神慮寂，遠眺川原布。孤帆逗汀煙，飜鵶集江樹。獨探洞府靜，怳若偓佺遇。一瞬契真宗，百年成妄故。孱顏石戶啓，杳靄溪雲度。松籟韻宮商，鴛甍勢翔遡。津梁危彴架，濟物虛舟渡。環流馳羽觴，金英妬妝嫮。笳吟寒壘迥，鳥噪空山暮。悵望麋鹿心，低迴車馬路。懸冠謝陶令，褫珮懷疏傅。遐想蛻纓緌，徒慙卹襦袴。福盈禍之倚，權勝道所惡。何必棲禪關，無言自冥悟。