唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：許渾
題名：【送嶺南盧判官罷職歸華陰山居】 中英日對照 拼音檢視
曾事劉琨鴈塞空，十年書劒任飄蓬。東堂舊屈移山志，南國新留煮海功。還挂一帆青海上，更開三逕碧蓮中。關西舊友如相問，已許滄浪伴釣翁。

---

作者：許渾
題名：【送林處士自閩中道越由霅抵兩川】 中英日對照 拼音檢視
書劒少青眼，煙波初白頭。鄉關背梨嶺，客路轉蘋洲。處困道難固，乘時恩易酬。鏡中非訪戴，劒外欲依劉。高枕海天暝，落帆江雨秋。鼉聲應遠鼓，蜃氣學危樓。智士役千慮，達人經百憂。唯聞陶靖節，多在醉鄉遊。

---

作者：許渾
題名：【送段覺歸杜曲閑居】 中英日對照 拼音檢視
書劒南歸去，山扉別幾年。苔侵巖下路，果落洞中泉。紅葉高齋雨，青蘿曲檻煙。寧知遠游客，羸馬太行前。

---

作者：許渾
題名：【與鄭秀才叔姪會送楊秀才昆仲東歸】 中英日對照 拼音檢視
書劒功遲白髮新，異鄉仍送故鄉人。阮公留客竹林晚，田氏到家荆樹春。雪盡塞鴻南翥少，風來胡馬北嘶頻。洞庭煙月如終老，誰是長楊諫獵臣。

---

作者：許渾
題名：【送崔珦入朝】 中英日對照 拼音檢視
書劒功遲白髮新，強登蕭寺送歸秦。月斜松桂倚高閣，明夜江南江北人。

---

作者：許渾
題名：【紀夢】 中英日對照 拼音檢視
曉入瑤臺露氣清，座中唯有許飛瓊。塵心未盡俗緣在，十里下山空月明。

---

作者：許渾
題名：【南亭夜坐貽開元禪定二道者】 中英日對照 拼音檢視
暮暮焚香何處宿，西巖一室映疎藤。光陰難駐跡如客，寒暑不驚心似僧。高樹有風聞夜磬，遠山無月見秋燈。身閑境靜日爲樂，若問其餘非我能。

---

作者：許渾
題名：【題蘇州虎丘寺僧院】 中英日對照 拼音檢視
暫引寒泉濯遠塵，此生多是異鄉人。荆溪夜雨花開疾，吳苑秋風月滿頻。萬里高低門外路，百年榮辱夢中身。世間誰似西林客，一臥煙霞四十春。

---

作者：許渾
題名：【南海府罷南康阻淺行侶稍登陸而邁主人燕餞至頻暮宿東溪】 中英日對照 拼音檢視
暗灘水落漲虛沙，灘去秦吳萬里賒。馬上折殘江北柳，舟中開盡嶺南花。離歌不斷如留客，歸夢初驚似到家。山鳥一聲人未起，半牀春月在天涯。

---

作者：許渾
題名：【和河南楊少尹奉陪薛司空石笋詩】 中英日對照 拼音檢視
暖溪寒井碧巖前，謝傅賓朋盛綺筵。雲斷石峰高竝笋，日臨山勢遠開蓮。閑留幢節低春水，醉擁笙歌出暮煙。聞道詩成歸已夕，柳風花露月初圓。

---

作者：許渾
題名：【溪亭二首 二】 中英日對照 拼音檢視
暖枕眠溪柳，僧齋昨夜期。茶香秋夢後，松韻晚吟時。共戲魚翻藻，爭棲鳥墜枝。重陽應一醉，栽菊助東籬。

---

作者：許渾
題名：【游維山新興寺宿石屏村謝叟家】 中英日對照 拼音檢視
晚過石屏村，村長日漸曛。僧歸下嶺見，人語隔溪聞。谷響寒耕雪，山明夜燒雲。家家扣銅鼓，欲賽魯將軍。

---

作者：許渾
題名：【吳門送振武李從事】 中英日對照 拼音檢視
晚促離筵醉玉缸，伊州一曲淚雙雙。欲攜刀筆從新幕，更宿烟霞別舊窗。胡馬近秋侵紫塞，吳帆乘月下清江。嫖姚若許傳書檄，坐築三城看受降。

---

作者：許渾
題名：【寄房千里博士】 中英日對照 拼音檢視
春風白馬紫絲韁，正值蠶眠未採桑。五夜有心隨暮雨，百年無節待秋霜。重尋繡帶朱藤合，更認羅裙碧草長。爲報西遊減離恨，阮郎纔去嫁劉郎。

---

作者：許渾
題名：【與裴三十秀才自越西歸望亭阻凍登虎丘山寺精舍】 中英日對照 拼音檢視
春草越吳間，心期旦夕還。酒鄉逢客病，詩境遇僧閑。倚棹冰生浦，登樓雪滿山。東風不可待，歸鬢坐斑斑。

---

作者：許渾
題名：【將歸塗口宿鬱林寺道玄上人院二首 二】 中英日對照 拼音檢視
春尋採藥翁，歸路宿禪宮。雲起客眠處，月殘僧定中。藤花深洞水，槲葉滿山風。清境不能住，朝朝慙遠公。

---

作者：許渾
題名：【留題李侍御書齋】 中英日對照 拼音檢視
昔話平生志，高齋曾見留。道孤心易感，恩重力難酬。獨立千峰曉，頻來一葉秋。雞鳴應有處，不覺淚空流。

---

作者：許渾
題名：【孤鴈】 中英日對照 拼音檢視
昔年雙頡頏，池上靄春暉。霄漢力猶怯，稻粱心已違。蘆洲寒獨宿，榆塞夜孤飛。不及營巢燕，西風相伴歸。

---

作者：許渾
題名：【再遊越中傷朱餘慶協律好直上人】 中英日對照 拼音檢視
昔年湖上客，留訪雪山翁。王氏船猶在，蕭家寺已空。月高花有露，煙合水無風。處處多遺韻，何曾入剡中。

---

作者：許渾
題名：【題青山館】 中英日對照 拼音檢視
昔人詩酒地，芳草思王孫。白水半塘岸，青山橫郭門。懸巖碑已折，盤石井猶存。無處繼行樂，野花空一尊。