作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 楊柳枝 一】
中英日對照
拼音檢視
鳳樓高映綠陰陰，凝碧多含雨露深。莫謂一枝柔軟力，幾曾牽破別離心。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 楊柳枝 四】
中英日對照
拼音檢視
高僧愛惜遮江寺，遊子傷殘露野橋。爭似著行垂上苑，碧桃紅杏對搖搖。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 楊柳枝 二】
中英日對照
拼音檢視
館娃宮畔響廊前，依託吳王養翠煙。劒去國亡臺榭毀，却隨紅樹噪秋蟬。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 苦熱行】
中英日對照
拼音檢視
離宮劃開赤帝怒，喝起六龍奔日馭。下土熬熬若煎煮，蒼生惶惶無處處。火雲崢嶸焚泬寥，東皐老農腸欲焦。何當一雨蘇我苗？爲君擊壞歌帝堯。
作者：僧齊己
題名：【
相和歌辭 野田黃雀行】
中英日對照
拼音檢視
雙雙野田雀，上下同飲啄。暖去棲蓬蒿，寒歸傍籬落。殷勤避羅網，乍可遇鵰鶚。鵰鶚雖不仁，分明在寥廓。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 升天行】
中英日對照
拼音檢視
身不沈，骨不重，驅青鸞，駕白鳳。幢蓋飄飄入冷空，天風瑟瑟星河動。瑤闕參差阿母家，樓臺戲閉凝彤霞。五三仙子乘龍車，堂前碾爛蟠桃花。回頭却顧蓬山頂，一點濃嵐在深井。
作者：僧齊己
題名：【
相和歌辭 采蓮曲】
中英日對照
拼音檢視
越江女，越江蓮。齊菡萏，雙嬋娟。嬉遊向何處？采摘且同船。浩唱發容與，清波生漪漣。時逢島嶼泊，幾共鴛鴦眠。襟袖既盈溢，馨香亦相傳。薄暮歸去來，苧羅生碧煙。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 行路難二首 一】
中英日對照
拼音檢視
行路難，君好看。驚波不在黤黮間，小人心裏藏奔湍。七盤九折寒崷崪，翻車倒蓋猶堪出。未似是非脣舌危，闇中潛毀平人骨。君不見楚靈均，千古沈冤湘水濱。又不見李太白，一朝却作江南客。
作者：僧齊己
題名：【
相和歌辭 君子行】
中英日對照
拼音檢視
聖人不生，麟龍何瑞？梧桐不高，鳳皇何止？吾聞古之有君子，行藏以時，進退求己。榮必爲天下榮，恥必爲天下恥。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 楊柳枝 三】
中英日對照
拼音檢視
穠低似中陶潛酒，軟極如傷宋玉風。多謝將軍遶營種，翠中閑卓戰旗紅。
作者：僧齊己
題名：【
相和歌辭 猛虎行】
中英日對照
拼音檢視
磨爾牙，錯爾爪，狐莫威，兔莫狡，飲來吞噬取腸飽。橫行不怕日月明，皇天產爾爲生獰。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 輕薄行】
中英日對照
拼音檢視
玉鞭金鐙驊騮蹏，橫眉吐氣如虹霓。五陵春暖芳草齊，笙歌到處花成泥。日沈月上且鬬雞，醉來莫問天高低。伯陽道德何涕唾，仲尼禮樂徒卑棲。
作者：僧齊己
題名：【
鼓吹曲辭 巫山高】
中英日對照
拼音檢視
巫山高，巫女妖。雨爲暮兮雲爲朝，楚王顦顇魂欲銷。秋猨嗥嗥日將夕，紅霞紫煙凝老壁。千巖萬壑花皆坼，但恐芳菲無正色。不知今古行人行，幾人經此無秋情。雲深廟遠不可覓，十二峰頭插天碧。
作者：僧齊己
題名：【
相和歌辭 善哉行】
中英日對照
拼音檢視
大鵬刷翮謝溟渤，青雲萬層高突出。下視秋濤空渺瀰，舊處魚龍皆細物。人生在世何容易，眼濁心昏信生死。願除嗜慾待身輕，攜手同尋列仙事。
作者：僧齊己
題名：【
相和歌辭 苦寒行】
中英日對照
拼音檢視
冰峰撐空寒矗矗，雪凝水凍埋海陸。殺物之性，傷人之慾。既不能斷絕蒺藜荆棘之根株，又不能展鳳皇麒麟之拳跼。如此則何如爲和煦，爲膏雨。自然天下之榮枯，融融於萬戶。
作者：僧齊己
題名：【
雜曲歌辭 行路難二首 二】
中英日對照
拼音檢視
下浸與高盤，不爲行路難。是非真險惡，翻覆作峰巒。漆媿同時黑，朱慙巧處丹。令人畏相識，欲畫白雲看。