唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：李渤
題名：【南溪詩】 中英日對照 拼音檢視
玄巖麗南溪，新泉發幽色。巖泉孕靈秀，雲煙紛崖壁。斜峰信天插，奇洞固神闢。窈窕去未窮，環迴勢難極。玉池似無水，玄井昏不測。仙戶掩復開，乳膏凝更滴。丹砂有遺址，石徑無留跡。南眺蒼梧雲，北望洞庭客。蕭條風煙外，爽朗形神寂。若值浮丘翁，從此謝塵役。

---

作者：李渤
題名：【留別南溪二首 一】 中英日對照 拼音檢視
常歎春泉去不回，我今此去更難來。欲知別後留情處，手種巖花次第開。

---

作者：李渤
題名：【留別南溪二首 二】 中英日對照 拼音檢視
如雲不厭蒼梧遠，似鴈逢春又北歸。惟有隱山溪上月，年年相望兩依依。

---

作者：李渤
題名：【桂林歎鴈】 中英日對照 拼音檢視
三朝四黜倦遐征，往復皆愁萬里程。爾解分飛却回去，我方從此向南行。